Video of this song from youtube
Advertisement
Ek Thi Nindiya Do The Naina - एक थी निंदिया दो थे नैना
SingerSuman Kalyanpur
Music byShankar Jaikishan
LyricistGuljar
ActorSimi Garewal
CategoryLori Songs
MovieSeema (1971)
Lyrics of Ek Thi Nindiya Do The Naina - एक थी निंदिया दो थे नैना
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
roz wo pariyon jaisi nindiya aati thi
dono judva naino ko bahlati thi
aankhon pe rakh deti thi mithe sapne
sapno wali nindiya maa kehlati thi
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
roz wo pariyon jaisi nindiya aati thi
dono judva naino ko bahlati thi
aankhon pe rakh deti thi mithe sapne
sapno wali nindiya maa kehlati thi
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
oas ki bundon me jo barsa karti thi
wo nindiya ab do naino se ruth gayi
chhut gaye wo reshami jhule sapno ke
chand ne kaisi lori ki dhun toot gayi
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
nindiya ki mamta ko bant ke do naina
aadhi aadhi sanse lekar jite hai
bari bari dekhte hai toote sapne
bari bari aankh se aansu pite hai
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
roz wo pariyon jaisi nindiya aati thi
dono judva naino ko bahlati thi
aankhon pe rakh deti thi mithe sapne
sapno wali nindiya maa kehlati thi
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
roz wo pariyon jaisi nindiya aati thi
dono judva naino ko bahlati thi
aankhon pe rakh deti thi mithe sapne
sapno wali nindiya maa kehlati thi
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
oas ki bundon me jo barsa karti thi
wo nindiya ab do naino se ruth gayi
chhut gaye wo reshami jhule sapno ke
chand ne kaisi lori ki dhun toot gayi
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
nindiya ki mamta ko bant ke do naina
aadhi aadhi sanse lekar jite hai
bari bari dekhte hai toote sapne
bari bari aankh se aansu pite hai
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
ek thi nindiya do the naina raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
raat ki jayi shaam ki behna
Poetic Translation - Lyrics of Ek Thi Nindiya Do The Naina - एक थी निंदिया दो थे नैना
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Like a fairy, slumber would softly descend,
And soothe the twin eyes, her solace to lend.
Upon the eyes, sweet dreams she would lay,
The dreams of slumber, called mother, they say.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Like a fairy, slumber would softly descend,
And soothe the twin eyes, her solace to lend.
Upon the eyes, sweet dreams she would lay,
The dreams of slumber, called mother, they say.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
In the tears of dew, she would gently rain,
But slumber, now, from the twin eyes, does abstain.
The silken swings of dreams, are now gone,
The moon's lullaby, its sweet tune withdrawn.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Dividing the mother’s love, the two eyes now,
Take breaths, each half, somehow.
In turns, they see the shattered dreams,
In turns, the tears, it seems.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Like a fairy, slumber would softly descend,
And soothe the twin eyes, her solace to lend.
Upon the eyes, sweet dreams she would lay,
The dreams of slumber, called mother, they say.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Like a fairy, slumber would softly descend,
And soothe the twin eyes, her solace to lend.
Upon the eyes, sweet dreams she would lay,
The dreams of slumber, called mother, they say.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
In the tears of dew, she would gently rain,
But slumber, now, from the twin eyes, does abstain.
The silken swings of dreams, are now gone,
The moon's lullaby, its sweet tune withdrawn.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Dividing the mother’s love, the two eyes now,
Take breaths, each half, somehow.
In turns, they see the shattered dreams,
In turns, the tears, it seems.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Once, there was slumber, two eyes did gleam,
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Daughter of night, sister of dusk’s soft dream.
Comments on song "Ek Thi Nindiya Do The Naina"
VK malik on Friday, September 19, 2014
WRONGLY WRITTEN IN HINDI> SONG SAYS RAAT KEE JAEE, MEANS BORN FROM NIGHT.
SECONDLY YELLOW CAPTIONS OVERWRITE WORDS IN WHITE, SO IT,S HARD TO
UNDERSTAND POETRY OF GULZAR I GUESS
WRONGLY WRITTEN IN HINDI> SONG SAYS RAAT KEE JAEE, MEANS BORN FROM NIGHT.
SECONDLY YELLOW CAPTIONS OVERWRITE WORDS IN WHITE, SO IT,S HARD TO
UNDERSTAND POETRY OF GULZAR I GUESS
Narender Soni on Tuesday, May 19, 2015
"एक थी निंदिया, दो थे नैना, रात की जाई, शाम की बहना"
"एक थी निंदिया, दो थे नैना, रात की जाई, शाम की बहना"
Hari Sharma on Friday, January 25, 2013
Beatiful song of Sumanji Excellent creation by Shanker.Jaikishan thanks for
the posting
Beatiful song of Sumanji Excellent creation by Shanker.Jaikishan thanks for
the posting
Jagjit Singh Ishar on Sunday, December 15, 2013
Very melodious lullaby,sweet composition & the voice of Suman kalyanpur.
Very melodious lullaby,sweet composition & the voice of Suman kalyanpur.
Seema (1971) - Movie Details
Film CastRakesh Roshan, Simi Garewal, Sulochana, Kabir Bedi, Bharti, Chand Usmani, Kanchan, Padma Khanna, Abhi BhattacharyaSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman KalyanpurLyricistGulzar, Indeevar, Varma MalikMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorSurendra MohanProducerSohanlal KanwarExternal LinksSeema at IMDB Seema at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


SONG: "EK THHI NINDIYA DO THHE NAINA" = SUMAN KALYANPUR
Film cast: Rakesh Roshan, Simi Garewal, Sulochana, Kabir Bedi, Bharti,
Chand Usmani, Kanchan, Padma Khanna, Abhi Bhattacharya
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman
Kalyanpur
Lyricist: Gulzar, Indeevar, Varma Malik
Music Director: Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal
Film Director: Surendra Mohan
Film Producer: Sohanlal Kanwar