ek tum duji mai tija chand chauthi thandi hawa
raja charo ho jo sath aaye bada maza
ek tum duji mai tija chand chauthi thandi hawa
raja charo ho jo sath aye bada maza

raat sanvar gayi masti bikhar gayi
taaro ki chamak mere dil me utar gayi
dil mera dole kise-kise bole
o mere bhole rut bhi nikhar gayi
is rut ki kahani mere dil ki zabani tum gaao
raja mano dil ki baat aaye bada maza
ek tum duji mai tija chand chauthi thandi hawa
raja charo ho jo sath aye bada maza

maat na khayega apna banayega
sabko hara ke mere naino ka jadu
ankh mila le samne aa ke
danv laga le badh ke zara tu
is sham ki baazi maine aaj laga di rasiya
aa ke de do dil ko mat aaye bada maza
ek tum duji mai tija chand chauthi thandi hawa
raja charo ho jo sath aye bada maza

You, then I, the moon, and the cool breeze,
King, if the four align, a grand ease.
You, then I, the moon, and the cool breeze,
King, if the four align, a grand ease.

Night adorned, revelry unfurled,
Starlight’s gleam, in my heart, uncurled.
My heart sways, to whom does it call?
Oh, innocent one, the season's enthralled.
Sing of this season, in the tongue of my heart,
King, heed the heart's plea, a grand start.
You, then I, the moon, and the cool breeze,
King, if the four align, a grand ease.

Never defeated, embrace will be,
Conquering all, my eyes' sorcery.
Meet my gaze, come forth and face,
Dare to wager, with a bold pace.
In this evening's game, I've laid my all, lover,
Come, and give my heart defeat, a grand cover.
You, then I, the moon, and the cool breeze,
King, if the four align, a grand ease.