Video of this song from youtube
Advertisement
Gaadi Wale Re Jana Muhal Hai - गाड़ी वाले रे जाना मुहाल है
Singer Music byPaigankar, Karnad LyricistMukhram Sharma Actor Category MovieShadi Se Pehle (1947)
Lyrics of Gaadi Wale Re Jana Muhal Hai - गाड़ी वाले रे जाना मुहाल है
gaadi wala re jana muhal hai
gaadi wala re jana muhal hai
kaise jaye kya teri majal hai
kaise jaye kya teri majal hai
gaadi wala re jana muhal hai
aage badhna mana pichhe hatana mana
kuchh bhi kahna mana chup bhi rahna mana
aage badhna mana pichhe hatana mana
kuchh bhi kahna mana chup bhi rahna mana
tumhe deta hukum kotwal hai
tumhe deta hukum kotwal hai
kaise jaye kya teri majal hai
gaadi wala re jana muhal hai

aji dekho ji sakti se pes hum ayege
fir naina ye tum pe chlayege
nahi tumko hukumko khyal hai
nahi tumko hukumko khyal hai
gaadi wala re jana muhal hai
gaadi wala re jana muhal hai
kaise jaye kya teri majal hai
gaadi wala re jana muhal hai

foj aansuon ki dekho bulayenge
foj aansuon ki dekho bulayenge
unhe kaise ajab hum banayenge
hume aati ye aakhiri chal hai
gaadi wala re jana muhal hai
gaadi wala re jana muhal hai
kaise jaye kya teri majal hai
gaadi wala re jana muhal hai
lyrics of song Gaadi Wale Re Jana Muhal Hai
Poetic Translation - Lyrics of Gaadi Wale Re Jana Muhal Hai - गाड़ी वाले रे जाना मुहाल है
O, Driver of the Soul, the journey is forbidden,
The journey is forbidden.
How to depart? What strength is yours to wield?
How to depart? What strength is yours to wield?
O, Driver of the Soul, the journey is forbidden.

To advance, a crime; to retreat, a failing.
To speak, a denial; to be silent, a betrayal.
To advance, a crime; to retreat, a failing.
To speak, a denial; to be silent, a betrayal.
The Constable decrees with iron will.
The Constable decrees with iron will.
How to depart? What strength is yours to wield?
O, Driver of the Soul, the journey is forbidden.

Oh, behold, with power we will approach,
Then these eyes, their gaze, upon you we will bestow.
You know not the decree that binds,
You know not the decree that binds.
O, Driver of the Soul, the journey is forbidden.
The journey is forbidden.
How to depart? What strength is yours to wield?
O, Driver of the Soul, the journey is forbidden.

A legion of tears, observe, we shall summon.
A legion of tears, observe, we shall summon.
How strangely shall we fashion them?
This is our final, desperate play.
O, Driver of the Soul, the journey is forbidden.
The journey is forbidden.
How to depart? What strength is yours to wield?
O, Driver of the Soul, the journey is forbidden.

Shadi Se Pehle (1947) - Movie Details
Film CastRajan, Ranjanan, Rajan Nane, Vasant ThegdiSingerLyricistMukhram SharmaMusic ByKarnad, PaigankarDirectorD D Adhikari, Raja NeneProducerRaja Nene
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement