Video of this song from youtube
Advertisement
Gagan Jhanajhanaa Rahaa - गगन झनझना रहा
SingerHemant Kumar, Lata Mangeshkar
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistKavi Pradeep
ActorNalini Jaywant, Ajit, Ulhas, Raj Mehra
Category
MovieNastik (1954)
Lyrics of Gagan Jhanajhanaa Rahaa - गगन झनझना रहा
gagan jhanajhanaa rahaa
pavan sanasanaa rahaa
gagan jhanajhanaa rahaa
pavan sanasanaa rahaa
lahar lahar pe aaj hai tufaan
ho naiyaawaale ho saavadhaan
gagan jhanajhanaa rahaa
pavan sanasanaa rahaa
lahar lahar pe aaj hai tufaan
ho naiyaawaale ho saavadhaan, saavadhaan
he brahmaa, he vishhnu
he shakar sarva shaktimaan
he brahmaa, he vishhnu
he shakar sarva shaktimaan
rakshaa karo rakshaa karo he dayaa nidhaan
meri patt raakho bhagawaan
meri patt raakho bhagawaan
himmat na haar prabhu ko pukaar
himmat na haar prabhu ko pukaar
vo hi teri naiyaa lagaaegaa paar
vo hi teri naiyaa lagaaegaa paar
tanik bhi tilmilana na
zaraa bhi dil hilana na
hazaar haathawaalaa hai bhagawaan
ho naiyaawaale ho saavadhaan, saavadhaan
he govindaa he mukundaa
sankat me aaj meraa praan
he govindaa he mukundaa
sankat me aaj meraa praan
rakshaa karo rakshaa karo he dayaa nidhaan
meri patt raakho bhagawaan
meri patt raakho bhagawaan
he bhagawaan he bhagawaan
he bhagawaan he bhagawaan
pavan sanasanaa rahaa
gagan jhanajhanaa rahaa
pavan sanasanaa rahaa
lahar lahar pe aaj hai tufaan
ho naiyaawaale ho saavadhaan
gagan jhanajhanaa rahaa
pavan sanasanaa rahaa
lahar lahar pe aaj hai tufaan
ho naiyaawaale ho saavadhaan, saavadhaan
he brahmaa, he vishhnu
he shakar sarva shaktimaan
he brahmaa, he vishhnu
he shakar sarva shaktimaan
rakshaa karo rakshaa karo he dayaa nidhaan
meri patt raakho bhagawaan
meri patt raakho bhagawaan
himmat na haar prabhu ko pukaar
himmat na haar prabhu ko pukaar
vo hi teri naiyaa lagaaegaa paar
vo hi teri naiyaa lagaaegaa paar
tanik bhi tilmilana na
zaraa bhi dil hilana na
hazaar haathawaalaa hai bhagawaan
ho naiyaawaale ho saavadhaan, saavadhaan
he govindaa he mukundaa
sankat me aaj meraa praan
he govindaa he mukundaa
sankat me aaj meraa praan
rakshaa karo rakshaa karo he dayaa nidhaan
meri patt raakho bhagawaan
meri patt raakho bhagawaan
he bhagawaan he bhagawaan
he bhagawaan he bhagawaan
Poetic Translation - Lyrics of Gagan Jhanajhanaa Rahaa - गगन झनझना रहा
The heavens shiver, a cold clang,
The wind hisses, a venomous fang.
The heavens shiver, a cold clang,
The wind hisses, a venomous fang.
Each wave a tempest, a raging storm,
O boatman, heed the warning form!
The heavens shiver, a cold clang,
The wind hisses, a venomous fang.
Each wave a tempest, a raging storm,
O boatman, heed the warning, be warned!
Oh Brahma, Oh Vishnu,
Oh Shiva, all-powerful and stern,
Oh Brahma, Oh Vishnu,
Oh Shiva, all-powerful and stern,
Protect me, save me, oh fount of grace,
Preserve my honor, in this desperate space.
Preserve my honor, my very place.
Do not falter, call to the Lord above,
Do not falter, call to the Lord of Love,
He alone will guide your vessel through,
He alone will see you safely through.
Do not tremble, nor let your spirit sway,
Do not let your heart betray.
The thousand-handed God is near at hand,
O boatman, heed the warning, be warned!
Oh Govinda, Oh Mukunda,
My very life hangs in the sand,
Oh Govinda, Oh Mukunda,
My very life hangs in the sand.
Protect me, save me, oh fount of grace,
Preserve my honor, in this desperate space.
Preserve my honor, my very place.
Oh God, Oh God,
Oh God, Oh God.
The wind hisses, a venomous fang.
The heavens shiver, a cold clang,
The wind hisses, a venomous fang.
Each wave a tempest, a raging storm,
O boatman, heed the warning form!
The heavens shiver, a cold clang,
The wind hisses, a venomous fang.
Each wave a tempest, a raging storm,
O boatman, heed the warning, be warned!
Oh Brahma, Oh Vishnu,
Oh Shiva, all-powerful and stern,
Oh Brahma, Oh Vishnu,
Oh Shiva, all-powerful and stern,
Protect me, save me, oh fount of grace,
Preserve my honor, in this desperate space.
Preserve my honor, my very place.
Do not falter, call to the Lord above,
Do not falter, call to the Lord of Love,
He alone will guide your vessel through,
He alone will see you safely through.
Do not tremble, nor let your spirit sway,
Do not let your heart betray.
The thousand-handed God is near at hand,
O boatman, heed the warning, be warned!
Oh Govinda, Oh Mukunda,
My very life hangs in the sand,
Oh Govinda, Oh Mukunda,
My very life hangs in the sand.
Protect me, save me, oh fount of grace,
Preserve my honor, in this desperate space.
Preserve my honor, my very place.
Oh God, Oh God,
Oh God, Oh God.
Comments on song "Gagan Jhanajhanaa Rahaa"
gopal sinha on Tuesday, March 05, 2013
Hemant Kumar ka chayan aur upyog sarahniya hai..yah vishesh prabhao paida
karta hai..lataji ke bare men kya kahna..c.ramchandra ki sundar rachna hai..
Hemant Kumar ka chayan aur upyog sarahniya hai..yah vishesh prabhao paida
karta hai..lataji ke bare men kya kahna..c.ramchandra ki sundar rachna hai..
jasbongy on Thursday, March 03, 2011
@MrRajkoemar Thanks Raj Bhaiya for sharing my favorite song. I REALLY like
all songs of Nastik. W.R. Didi. Thanks UtraHindi.m Thumbs Up.
@MrRajkoemar Thanks Raj Bhaiya for sharing my favorite song. I REALLY like
all songs of Nastik. W.R. Didi. Thanks UtraHindi.m Thumbs Up.
Coucoutchicou on Monday, March 07, 2011
Derubala is refering to the guy who is bandaged - THAT IS AJIT..! Most
beautiful song... thanks for the upload.
Derubala is refering to the guy who is bandaged - THAT IS AJIT..! Most
beautiful song... thanks for the upload.
Rupa Dore on Saturday, May 22, 2010
It is NOT a duet oby Nalini Jaywant and Ajit. They starred in the movie,
yes, but the song was so movingly picturiised on Nalini and an uncredited
supporting actor who portayed he vision which guides and saves her from the
floods , drowning and death.Ajit had an anti- hero role. He is merely shown
there in this song. Lata and Hemant are superb ! What lovely music by CR
and lyrics by Pradeep! To this day they move me to tears ! Thanks a lot for
putting on this song, my friend!
It is NOT a duet oby Nalini Jaywant and Ajit. They starred in the movie,
yes, but the song was so movingly picturiised on Nalini and an uncredited
supporting actor who portayed he vision which guides and saves her from the
floods , drowning and death.Ajit had an anti- hero role. He is merely shown
there in this song. Lata and Hemant are superb ! What lovely music by CR
and lyrics by Pradeep! To this day they move me to tears ! Thanks a lot for
putting on this song, my friend!
Nastik (1954) - Movie Details
Film CastAjit, Nalini Jaywant, Raj Mehra, Leela Mishra, Ulhas, I S Johar, Mumtaz Begum, Rajan Haksar, Mehmood, Roopmala, Shrinath, KamalaSingerHemant Kumar, Lata Mangeshkar, PradeepLyricistPradeepMusic ByC Ramachandra, Datta DavjekarDirectorI S JoharExternal LinksNastik at IMDB YouTubeNastik at YT Nastik at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
a very good song.seen this movie as kid,this song has longlasting impact on
my memory.on&off few words cross my thouhgt very often HEY BRAHMA,HEY
VISHNU,HEY SHANKAR SARVA SHAKTIMAN DAYA KARO DAYA KARO HEY DAYANIDHAN,MERI
PAT RAAKHO BHAGWAN.vaguely remember of a male voice.it turned out to be
HEMANTDA,thanks for the upload.