Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=7tANEdTPlmI
Advertisement
Gar Yu Hi Satana Tha - अगर यूँ ही सताना था पहले ही बता देते
SingerShamshad Begum
Music byBulo C Rani, Hansraj Behl
LyricistB R Sharma
Actor
Category
MovieMitti Ke Khilone (1948)
Lyrics of Gar Yu Hi Satana Tha - अगर यूँ ही सताना था पहले ही बता देते
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
arman bhare dil ko hum aag laga dete
arman bhare dil kohum aag laga dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
pahlu me daba lete tufane mohabbat ko
pahlu me daba lete tufane mohabbat ko
hum pyar ke sadke me arman luta dete
hum pyar ke sadke me arman luta dete
agar yuhi satana tha
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
malum agar hota aatut nibhaate hai
malum agar hota aatut nibhaate hai
in aankho ke pardo me sawan ko bitha dete
in aankho ke pardo me sawan ko bitha dete
agar yuhi satana tha
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
hasto ko rula dena ye reet kaha ki hai
hasto ko rula dena ye reet kaha ki hai
tum pyar ke pani se roto ko hasa dete
tum pyar ke pani se roto ko hasa dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
arman bhare dil ko hum aag laga dete
arman bhare dil kohum aag laga dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
pahlu me daba lete tufane mohabbat ko
pahlu me daba lete tufane mohabbat ko
hum pyar ke sadke me arman luta dete
hum pyar ke sadke me arman luta dete
agar yuhi satana tha
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
malum agar hota aatut nibhaate hai
malum agar hota aatut nibhaate hai
in aankho ke pardo me sawan ko bitha dete
in aankho ke pardo me sawan ko bitha dete
agar yuhi satana tha
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
hasto ko rula dena ye reet kaha ki hai
hasto ko rula dena ye reet kaha ki hai
tum pyar ke pani se roto ko hasa dete
tum pyar ke pani se roto ko hasa dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
agar yuhi satana tha pahle hi bata dete
Poetic Translation - Lyrics of Gar Yu Hi Satana Tha - अगर यूँ ही सताना था पहले ही बता देते
If torment was your aim, just say so from the start,
If torment was your aim, just say so from the start,
We would have set ablaze a heart of yearning art,
We would have set ablaze a heart of yearning art,
If torment was your aim, just say so from the start.
Within, we'd have suppressed love's raging storm,
Within, we'd have suppressed love's raging storm,
In sacrifice of love, we'd have poured out our form,
In sacrifice of love, we'd have poured out our form,
If torment was your aim, just say so from the start.
Had we known the promise you would break,
Had we known the promise you would break,
We'd have cradled a monsoon in our eyes' wake,
We'd have cradled a monsoon in our eyes' wake,
If torment was your aim, just say so from the start.
To bring tears to laughter's face, a cruel decree,
To bring tears to laughter's face, a cruel decree,
With love's own water, you could have set the mourners free,
With love's own water, you could have set the mourners free,
If torment was your aim, just say so from the start,
If torment was your aim, just say so from the start.
If torment was your aim, just say so from the start,
We would have set ablaze a heart of yearning art,
We would have set ablaze a heart of yearning art,
If torment was your aim, just say so from the start.
Within, we'd have suppressed love's raging storm,
Within, we'd have suppressed love's raging storm,
In sacrifice of love, we'd have poured out our form,
In sacrifice of love, we'd have poured out our form,
If torment was your aim, just say so from the start.
Had we known the promise you would break,
Had we known the promise you would break,
We'd have cradled a monsoon in our eyes' wake,
We'd have cradled a monsoon in our eyes' wake,
If torment was your aim, just say so from the start.
To bring tears to laughter's face, a cruel decree,
To bring tears to laughter's face, a cruel decree,
With love's own water, you could have set the mourners free,
With love's own water, you could have set the mourners free,
If torment was your aim, just say so from the start,
If torment was your aim, just say so from the start.
Comments on song "Gar Yu Hi Satana Tha"
Riaz Ali on Wednesday, October 05, 2011
Orogonal track song of Shamshadji. Once she ruled the world with harsh
noise of drums but now she is crushed even under the delicate blow of an
innocent cry This is the reality of world, greed, beauty, wealth, pride,
society, luxuries, etc.
Orogonal track song of Shamshadji. Once she ruled the world with harsh
noise of drums but now she is crushed even under the delicate blow of an
innocent cry This is the reality of world, greed, beauty, wealth, pride,
society, luxuries, etc.
Basheer Ahmed Khan Azeemi on Monday, October 10, 2011
beautiful song .
beautiful song .
Mitti Ke Khilone (1948) - Movie Details
Film CastKaran Dewan, Nigar Sultana, Nirupa Roy, S N Tripathi, Dulari, Avtar, Tarabai, RamSingerShamshad Begum, Vishni Lal, SarojLyricistB.R. Sharma, Pandit IndraMusic ByBulo C. Rani, Hansraj BehlDirectorPrahlad DuttProducerRanjitExternal LinksMitti Ke Khilone at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Film cast: Karan Dewan, Nigar Sultana, Nirupa Roy, S N Tripathi, Dulari,
Avtar, Tarabai, Ram
Singer: Shamshad Begum, Vishni Lal, Saroj
Lyricist: B.R. Sharma, Pandit Indra
Music Director: Bulo C. Rani, Hansraj Behl
Film Director: Prahlad Dutt
Film Producer: Ranjit