Video of this song from youtube
Advertisement
Garajat Barasat Saavan Aayo Re - गरजत बरसत सावन आयो रे
SingerSuman Kalyanpur, Kamal Barot
Music byRoshan
LyricistSahir Ludhianvi
ActorShyama, Ratna Bhushan
CategoryClassical Songs, Title Song, Rain Songs, Raag Based Songs, Raga - Gour Malhar
MovieBarsaat Ki Raat (1960)
Lyrics of Garajat Barasat Saavan Aayo Re - गरजत बरसत सावन आयो रे
garjat barsat saavan aayo re
garjat barsat saavan aayo re
laayo na sang me, hamare bichhade balamva
sakhi kaa karu haay, garjat barsat saavan aayo re
garjat barsat saavan
aayo re saavan aayo, saavan aayo re
garjat barsat saavan
rimjhim-rimjhim megha barase
rimjhim-rimjhim megha barase barase
rimjhim-rimjhim megha barase
tadape jiyarva min samaan
pad gai pi ki laal chunariya piya nahi aaye
garajat barasat saavan aayo re
garajat barasat saavan
pal pal chhin chhin pavan jhakore
pal pal chhin chhin pavan jhakore
pal pal chhin chhin pavan jhakore
laage tan par tir samaan tir samaan
sakhi laage tan par tir samaan
nainan dhale to bhigi sajariya agan lagaaye
garajat barasat saavan aayo re
laayo naa sang me, hamare bichhade balamva
sakhi kaa karu haay, garjat barsat saavan aayo
laayo naa sang me hamare bichhade balamva
sakhi kaa karu haay re haay
garjat barsat saavan aayo re
laayo na sang me, hamare bichhade balamva
sakhi kaa karu haay, garjat barsat saavan aayo re
garjat barsat saavan
aayo re saavan aayo, saavan aayo re
garjat barsat saavan
rimjhim-rimjhim megha barase
rimjhim-rimjhim megha barase barase
rimjhim-rimjhim megha barase
tadape jiyarva min samaan
pad gai pi ki laal chunariya piya nahi aaye
garajat barasat saavan aayo re
garajat barasat saavan
pal pal chhin chhin pavan jhakore
pal pal chhin chhin pavan jhakore
pal pal chhin chhin pavan jhakore
laage tan par tir samaan tir samaan
sakhi laage tan par tir samaan
nainan dhale to bhigi sajariya agan lagaaye
garajat barasat saavan aayo re
laayo naa sang me, hamare bichhade balamva
sakhi kaa karu haay, garjat barsat saavan aayo
laayo naa sang me hamare bichhade balamva
sakhi kaa karu haay re haay
Poetic Translation - Lyrics of Garajat Barasat Saavan Aayo Re - गरजत बरसत सावन आयो रे
The monsoon arrives, a thunderous decree,
The monsoon arrives, a weeping decree.
It brings no solace, no echo of his grace,
My absent love, lost in time and space.
Oh, what shall I do, as the monsoon arrives?
The monsoon, it weeps,
arrives, the monsoon arrives.
The monsoon arrives.
Drizzle descends, a silver, soft cascade,
Drizzle descends, a sorrowful parade.
Drizzle descends, a world washed in tears,
My heart, a fish, consumed by fears.
My crimson shawl, once vibrant, now weeps,
My love remains distant, the promise sleeps.
The monsoon arrives, a thunderous decree,
The monsoon arrives.
Each moment, the wind, a piercing dart,
Each moment, the wind, tears my heart apart.
Each moment, the wind, a cruel, cold sting,
A thousand arrows the breezes bring.
My eyes overflow, a river of pain,
My world ablaze, in this torrential rain.
The monsoon arrives, a thunderous decree,
It brings no solace, no echo of his grace,
My absent love, lost in time and space.
Oh, what shall I do, as the monsoon arrives?
My absent love, lost in time and space.
Oh, what shall I do, oh, what shall I do?
The monsoon arrives, a weeping decree.
It brings no solace, no echo of his grace,
My absent love, lost in time and space.
Oh, what shall I do, as the monsoon arrives?
The monsoon, it weeps,
arrives, the monsoon arrives.
The monsoon arrives.
Drizzle descends, a silver, soft cascade,
Drizzle descends, a sorrowful parade.
Drizzle descends, a world washed in tears,
My heart, a fish, consumed by fears.
My crimson shawl, once vibrant, now weeps,
My love remains distant, the promise sleeps.
The monsoon arrives, a thunderous decree,
The monsoon arrives.
Each moment, the wind, a piercing dart,
Each moment, the wind, tears my heart apart.
Each moment, the wind, a cruel, cold sting,
A thousand arrows the breezes bring.
My eyes overflow, a river of pain,
My world ablaze, in this torrential rain.
The monsoon arrives, a thunderous decree,
It brings no solace, no echo of his grace,
My absent love, lost in time and space.
Oh, what shall I do, as the monsoon arrives?
My absent love, lost in time and space.
Oh, what shall I do, oh, what shall I do?
Comments on song "Garajat Barasat Saavan Aayo Re"
apparaoarani on Sunday, February 06, 2011
Same song with slight change , ( Latha solo ) was earlier used by Roshan lall Nagarath, for " Malhar " ( about 1950 ) . Both are used for Title back ground only. Suhaneeji already uploaded in U tube . Dont miss . Why I am writing this is , only 5589 Viewed this very very very rare collection-Arani.Apparao-Hyderabad-A.P.
that Malhar somg-
Same song with slight change , ( Latha solo ) was earlier used by Roshan lall Nagarath, for " Malhar " ( about 1950 ) . Both are used for Title back ground only. Suhaneeji already uploaded in U tube . Dont miss . Why I am writing this is , only 5589 Viewed this very very very rare collection-Arani.Apparao-Hyderabad-A.P.
that Malhar somg-
durlabh kolhe on Sunday, June 06, 2010
please correct the information given in narration of the song...barsat ki
raat starring Bharat Bhushan, Shyama and Madhubala..delete the name
of sadhana and replace it by shyama. people get confused due to name of
sadhana. sadhana was never there in film barsat ki raat. shyama was in the
film. please do the needful.
please correct the information given in narration of the song...barsat ki
raat starring Bharat Bhushan, Shyama and Madhubala..delete the name
of sadhana and replace it by shyama. people get confused due to name of
sadhana. sadhana was never there in film barsat ki raat. shyama was in the
film. please do the needful.
Rohini Ankalikar on Saturday, July 16, 2011
IS GEET KA SHURUAAT KA MUSICSANGEET SARITA RADIO PER AATE HI AISE LAGTA THA
KI AAJ KA DIN KHUSHI SE BITEGA POORE SHARIR ME SITAAR AUR TANPURE KI TARANG
DAUD JAATI THI DHANYWAAD
IS GEET KA SHURUAAT KA MUSICSANGEET SARITA RADIO PER AATE HI AISE LAGTA THA
KI AAJ KA DIN KHUSHI SE BITEGA POORE SHARIR ME SITAAR AUR TANPURE KI TARANG
DAUD JAATI THI DHANYWAAD
rumahale on Tuesday, August 07, 2012
It is always desirable that basic and vital information of the song be
published i.e. lyricist, music composer and singer(s) in addition to name
of the movie.
It is always desirable that basic and vital information of the song be
published i.e. lyricist, music composer and singer(s) in addition to name
of the movie.
Barsaat Ki Raat (1960) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Madhubala, Shyama, Ratna, Chandrashekhar, Mumtaz Begum, S K Prem, K N Singh, Peace KanwalSingerAsha Bhosle, Balbir Bittu, Kamal, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, S D Batish, Shankar Shambhu, Sudha Malhotra, Suman KalyanpurLyricistSahir LudhianviMusic ByRoshanDirectorP L SantoshiExternal LinksBarsaat Ki Raat at IMDB Barsaat Ki Raat at WikipediaYouTubeBarsaat Ki Raat at YT Barsaat Ki Raat at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Swargiya Roshan saheb's composition on raag malhaar enthralls me since my childhood, saahir ludhyanvi saheb's lyrics is unblemished awadh lilts, Kmal Baarotji and our Suman 'Kalyanpur' ( a small town in uttarakannada district in Karnataka) Jr. Lataji have excelled in reciting this song. on screen it was shyama and other actress, I donot know; have wonderfully acted. Kudos to them.