gam nahi
gam nahi agar zindagi viran hai
ishq par ye jaan bhi kurban hai
gam nahi agar zindagi viran hai
ishq par ye jaan bhi kurban hai
gam nahi agar zindagi viran hai

humne sab kuch kho ke sab kuch pa liya
humne sab kuch kho ke sab kuch pa liya
apne dil ko har tarha har tarha samjha liya
ab koi hasrat hai na arman hai
ab koi hasrat hai na arman hai
gam nahi agar zindagi viran hai
ishq par ye jaan bhi kurban hai
gam nahi agar zindagi viran hai

chand aansu pyar ke daulat nahi re
chand aansu pyar ke daulat nahi
roke jine me koi koi lajjat nahi
hans ke mar jana wafa ki shan hai
ishq par ye jaan bhi kurban hai

No sorrow,
No sorrow if life is barren land,
My soul, to love, I offer with open hand.
No sorrow if life is barren land,
My soul, to love, I offer with open hand.
No sorrow if life is barren land.

Losing all, we found all that we crave,
Our hearts, in every way, we did save.
No longing now, no dreams to command,
No longing now, no dreams to command.
No sorrow if life is barren land,
My soul, to love, I offer with open hand.
No sorrow if life is barren land.

Few tears, are not love's true wealth,
Few tears, are not love's true wealth.
In weeping there is no life's stealth.
To die with laughter, loyalty's brand.
My soul, to love, I offer with open hand.