Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=_IcVb6hFhPs
https://www.youtube.com/watch?v=ra877R2nbxg
https://www.youtube.com/watch?v=NitzJF8zNsU
Advertisement
Ghar Se Nikalate Hi Kuchh Dur Chalate Hi - घर से निकलते ही कुछ दूर चलते ही रस्ते में है उसका घर
SingerUdit Narayan
Music byRajesh Roshan
LyricistJaved Akhtar
ActorAnupam Kher, Jugal Hansraj
CategoryFilmfare Awards Winner, Romantic Songs
MoviePapa Kahte Hain (1996)
Lyrics of Ghar Se Nikalate Hi Kuchh Dur Chalate Hi - घर से निकलते ही कुछ दूर चलते ही रस्ते में है उसका घर
ghar se nikalte hi kuch dur chalte hi raste me hai uska ghar
kal subah dekha to bal banati wo khidki me ayi nazar
ghar se nikalte hi kuch dur chalte hi raste me hai uska ghar
kal subah dekha to bal banati wo khidki me ayi nazar
ghar se nikalte hi
masum chahra nichi nigahe bholi si ladki bholi adaye
na apsara hai na vo pari hai lekin yah uski jadugari hai
divana kar ke vo ek rang bhar ke vo sharma ke dekhe jidhar
ghar se nikalte hi kuch dur chalte hi raste me hai uska ghar
karta hun uske ghar ke mai phere hasne lage hai ab dost mere
sach kah raha hun uski kasam hai
mai phir bhi khush hun bas ek gam hai
jise pyar karta hun mai jispe marta hun usko nahi hai khabar
ghar se nikalte hi kuch dur chalte hi raste me hai uska ghar
ladki hai jaise koi paheli kal jo mili mujhko uski saheli
maine kaha usko jake yah kahna acha nahi hai yun dur rahna
kal sham nikle vo ghar se tahalne ko milna jo chahe agar
ghar se nikalte hi kuch dur chalte hi raste me hai uska ghar
kal subah dekha to bal banati wo khidki me ayi nazar
ghar se nikalte hi kuch dur chalte hi raste me hai uska ghar
kal subah dekha to bal banati wo khidki me ayi nazar
ghar se nikalte hi
masum chahra nichi nigahe bholi si ladki bholi adaye
na apsara hai na vo pari hai lekin yah uski jadugari hai
divana kar ke vo ek rang bhar ke vo sharma ke dekhe jidhar
ghar se nikalte hi kuch dur chalte hi raste me hai uska ghar
karta hun uske ghar ke mai phere hasne lage hai ab dost mere
sach kah raha hun uski kasam hai
mai phir bhi khush hun bas ek gam hai
jise pyar karta hun mai jispe marta hun usko nahi hai khabar
ghar se nikalte hi kuch dur chalte hi raste me hai uska ghar
ladki hai jaise koi paheli kal jo mili mujhko uski saheli
maine kaha usko jake yah kahna acha nahi hai yun dur rahna
kal sham nikle vo ghar se tahalne ko milna jo chahe agar
ghar se nikalte hi kuch dur chalte hi raste me hai uska ghar
Poetic Translation - Lyrics of Ghar Se Nikalate Hi Kuchh Dur Chalate Hi - घर से निकलते ही कुछ दूर चलते ही रस्ते में है उसका घर
The moment I step out, a little ways down the road, her house appears.
Yesterday morn, I saw her, hair in braids, at the window's view.
The moment I step out...
Innocent face, eyes cast down, a simple girl, her ways so pure.
No nymph, no fairy she, yet in her lies a magic's lure.
Driving me mad, filling life with hue, she blushes, glances where I stray.
The moment I step out, a little ways down the road, her house holds sway.
I circle her home, a prisoner, my friends now laugh, their jokes abound.
I swear to her, with truth's embrace, though one sorrow I have found:
The one I love, the one I crave, she knows not of my heart's fire.
The moment I step out, a little ways down the road, her house desires.
A puzzle she is, veiled and deep, yesterday I met her friend, to keep.
I asked her, "Go, tell her this: To stay so distant is a miss.
Tomorrow eve, let her step from home, a walk to take, if she agrees and dares."
The moment I step out, a little ways down the road, her house ensnares.
Yesterday morn, I saw her, hair in braids, at the window's view.
The moment I step out...
Innocent face, eyes cast down, a simple girl, her ways so pure.
No nymph, no fairy she, yet in her lies a magic's lure.
Driving me mad, filling life with hue, she blushes, glances where I stray.
The moment I step out, a little ways down the road, her house holds sway.
I circle her home, a prisoner, my friends now laugh, their jokes abound.
I swear to her, with truth's embrace, though one sorrow I have found:
The one I love, the one I crave, she knows not of my heart's fire.
The moment I step out, a little ways down the road, her house desires.
A puzzle she is, veiled and deep, yesterday I met her friend, to keep.
I asked her, "Go, tell her this: To stay so distant is a miss.
Tomorrow eve, let her step from home, a walk to take, if she agrees and dares."
The moment I step out, a little ways down the road, her house ensnares.
Papa Kahte Hain (1996) - Movie Details
Film CastJugal Hansraj, Mayuri Kango, Soni Razdan, Tiku Talsania, Anupam Kher, Dinesh Hingoo, Suhas Joshi, Alok Nath, Javed Khan, Reema LagooSingerKumar Sanu, Alka Yagnik, Sonu Nigam, Kavita Krishnamurthy, Udit NarayanLyricistJaved AkhtarMusic ByRajesh RoshanDirectorMahesh BhattProducerAmit Khanna, Mahesh BhattExternal LinksPapa Kahte Hain at IMDB Papa Kahte Hain at WikipediaYouTubePapa Kahte Hain at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

