shankyxyz on Tuesday, June 15, 2010
ghir ghir aai badariyaa kaari ghar ghar laayi laayi mahar matavaari ghir
ghir aai badariyaa kaari kaali kaali koyal kuhuke daali daali bhanvaraa
guunje san san aayen bhigi havaayen ghan ghan kaale badaraa bole chham
chham baaje barakhaa paayal chham chham barase badari paagal gin gin tin
raah nihaaruun kin kin naam tohe pukaaruun

RAJESH SRIVASTAVA on Wednesday, October 06, 2010
When you are sitting alone with the mystified articulation of weather,
somewhere this sound draws your inner sense to smell the smell of soil that
is soaked with vibrant , colorful voice. wah-wah

Khwaab on Monday, August 27, 2012
The singer is lovely! But sitting here missing Madam Noorjahan, I wonder
how it would´ve sounded if she sang it? Sigh!

Bharat Mallapur on Monday, October 27, 2014
Lyrics with rough meaning:

ghir ghir aai badariyaa kaari
ghar ghar laayi laayi mahar matavaari
ghir ghir aai badariyaa kaari

घिर घिर आइ बदरिया कारि
घर घर लाइ लाइ मेहेर मतवारि
घिर घिर आइ बदरिया कारि

Swirling black clouds have gathered
Bringing grace and redemption to every home

kaali kaali koyal kuhuke
daali daali bhanvaraa guunje
san san aayen bhigi havaayen
ghan ghan kaale badaraa bole कालि कालि कोयल कुहुके

डालि डालि भंवरा गूंजे
सन सन आयें भीगि हवायें
घन घन काले बदरा बोले

The Koyal (Cuckoo) is calling out,
On every branch bees are buzzing,
Moist winds are blowing,
The dark clouds are thundering

chham chham baaje barakhaa paayal
chham chham barase badari paagal
gin gin tin raah nihaaruun
kin kin naam tohe pukaaruun

छम छम बाजे बरखा पायल
छम छम बरसे बदरि पागल
गिन गिन तिन राह निहारूं
किन किन नाम तोहे पुकारूं

The rain is tinkling like melodious anklets
The cloud is raining down melodiously,
Counting every day I wait for thee yearningly
By what names do I call thee beseechingly.

soumya910 on Wednesday, August 17, 2011
the singer's name is arti anarkalikar..thanks to advaita ...or i would have never listened to the song...i was banned from listening to the song for seven days when rain plagued our city kolkata ;D