Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=KGg0zMXeobs
Advertisement
Ghir Ke Badal Aaye Chain Jiya Na Paye - घिर के बादल आए चैन जिया ना पाए
SingerSulochana Kadam
Music byPrem Nath
LyricistManohar Khanna
Actor
Category
MovieAlakh Niranjan (1950)
Lyrics of Ghir Ke Badal Aaye Chain Jiya Na Paye - घिर के बादल आए चैन जिया ना पाए
ghir ke badal aaye ghir ke badal aaye
chain jiya nahi paye haye chain jiya nahi paye
ghir ke badal aaye
ho nisdin palchin sangh sakare
saavan bhado nayan hamare
nisdin palchin sangh sakare
saavan bhado nayan hamare
rim jhim rim jhim nir bahaye
rain piya na dihaye
ghir kr badal aaye
virah ke dukh sah na sakungi
tujh bin sajn rah na sakungi
virah ke dukh sah na sakungi
tujh bin sajn rah na sakungi
jivan jyoti bhujhna chahe
kaise ujala dikhaye
ghir ke badal aaye
ho kaise aayi ye barsate
sune ye din hain sini rate
kaise aayi ye barsate
sune ye din hain sini rate
ghor nirasha din bachaye
chain jiya nahi paye
ghir ke badal aaye
chain jiya nahi paye haye chain jiya nahi paye
ghir ke badal aaye
ho nisdin palchin sangh sakare
saavan bhado nayan hamare
nisdin palchin sangh sakare
saavan bhado nayan hamare
rim jhim rim jhim nir bahaye
rain piya na dihaye
ghir kr badal aaye
virah ke dukh sah na sakungi
tujh bin sajn rah na sakungi
virah ke dukh sah na sakungi
tujh bin sajn rah na sakungi
jivan jyoti bhujhna chahe
kaise ujala dikhaye
ghir ke badal aaye
ho kaise aayi ye barsate
sune ye din hain sini rate
kaise aayi ye barsate
sune ye din hain sini rate
ghor nirasha din bachaye
chain jiya nahi paye
ghir ke badal aaye
Poetic Translation - Lyrics of Ghir Ke Badal Aaye Chain Jiya Na Paye - घिर के बादल आए चैन जिया ना पाए
Clouds have gathered, clouds have come,
Restless heart, forever numb.
Clouds have gathered.
Day and night, each passing hour,
Tears like showers, a weeping flower.
Day and night, each passing hour,
Tears like showers, a weeping flower.
Drizzle falls, a constant weep,
My love unseen, secrets to keep.
Clouds have gathered.
This pain of longing, I can’t sustain,
Without you, Beloved, only in vain.
This pain of longing, I can’t sustain,
Without you, Beloved, only in vain.
Life's flame flickers, yearns to cease,
How can light bring inner peace?
Clouds have gathered.
Oh, what rains have come this way,
Empty days and nights in gray?
Oh, what rains have come this way,
Empty days and nights in gray?
Deepest sorrow, holding sway,
Restless heart, in disarray.
Clouds have gathered.
Restless heart, forever numb.
Clouds have gathered.
Day and night, each passing hour,
Tears like showers, a weeping flower.
Day and night, each passing hour,
Tears like showers, a weeping flower.
Drizzle falls, a constant weep,
My love unseen, secrets to keep.
Clouds have gathered.
This pain of longing, I can’t sustain,
Without you, Beloved, only in vain.
This pain of longing, I can’t sustain,
Without you, Beloved, only in vain.
Life's flame flickers, yearns to cease,
How can light bring inner peace?
Clouds have gathered.
Oh, what rains have come this way,
Empty days and nights in gray?
Oh, what rains have come this way,
Empty days and nights in gray?
Deepest sorrow, holding sway,
Restless heart, in disarray.
Clouds have gathered.
Alakh Niranjan (1950) - Movie Details
Film CastHarun, Durga Khote, Nirupa Roy, Sapru, Ulhas, Trilok KapoorSingerMohammed Rafi, Shamshad Begum, Mohammed Farooqui, Sulochana KadamLyricistRammurti Chaturvedi, Manohar KhannaMusic ByPrem NathDirectorGunjalExternal LinksAlakh Niranjan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

