ranjhna ve ishqeda rang chadhiya ve
ranjhna ve ishqeda rang chadhiya ve
mitthdey rog di tuhinyon dava ve
mitthdey rog di tuhinyon dava ve
ishqeda rang chadhiya ve
ishqeda rang chadhiya ve
ji huzuri sada teri ha
hai chau chadheya
ve sunn mehrmaa
ji huzuri sada teri ha
hai chau chadheya
ve sunn mehrmaa

those who i met up in the past
become a flash
when the futures taking pictures without
permission to ask
where to ash
when ya life is a bucket of broken glass
and the hope is that you'll make it
to the bottom of the flask
i met a lonely soul
how cuz she told me so
who could be that open dur
to let me in and see their gold
when they come for my water and land
i become the father protecting land and sand

ranjhna ve tuhinyo meri hoand mahiya
ranjhna ve tuhinyo meri hoand mahiya
sang tere sajna jude mere saah ve
sang tere sajna jude mere saah ve
tuhinyo meri hoand mahiya
tuhinyo meri hoand mahiya
ji huzuri sada teri ha
hai chau chadheya
ve sunn mehrmaa
ji huzuri sada teri ha
hai chau chadheya
ve sunn mehrmaa

its a gimmick and you live it
like a winner try na win it
i'm an image that is given you a mirror take a minute
and reflect all the stress
that you accumulate
now compress
the depth of ya tense and
fulish fate
who to hate
a question that the rulers
break strategically
and chuse the place of every
immigrant today
there comes a time and place to speak the truth
my brain carries no concept of either so tell me what do i do
kha' a llaba ehtefel al hayat
ehtefel al hayat



ranjhna ve ishqeda rabb maniya ve
ranjhna ve ishqeda rabb maniya ve
akhiya nu teri aas lage
akhiya nu teri aas lage
ishqeda rabb maniya ve
ishqeda rabb maniya ve
ji huzuri sada teri ha
hai chau chadheya
ve sunn mehrmaa
ji huzuri sada teri ha
hai chau chadheya
ve sunn mehrmaa

Ranjha, love's color has bloomed, Ranjha, love's color has bloomed,
You, the cure to this sweet disease, you, the cure.
Love's color has bloomed, love's color has bloomed,
My life, a humble servant, forever yours, O Beloved,
My life, a humble servant, forever yours, O Beloved.

Shadows of yesterday, I met,
Flashes capture tomorrow, unbidden,
When your life's a shard-filled vessel,
And hope whispers of the flask's bottom.
I met a solitary soul, a door ajar,
Welcoming me to see the gold within,
Even as they came for water, for land,
And I became a father, protecting earth and sand.

Ranjha, you are my very being, my love, Ranjha, you are my very being, my love,
With you, my love, my breath entwined, with you, my love, my breath entwined,
You are my very being, you are my very being,
My life, a humble servant, forever yours, O Beloved,
My life, a humble servant, forever yours, O Beloved.

A facade, lived as a champion, don’t try to win it,
I am the reflection, a mirror's gaze, take a moment,
And see the scars accumulated, now compressed.
The depth of your pain, your foolish destiny,
To detest a cause, a ruler's strategic break,
And choose the place of every immigrant,
There comes a time and place to speak truth,
My mind holds no concept of right, so tell me what to do,
Celebrate life, celebrate life.

Ranjha, love's beloved is embraced, Ranjha, love's beloved is embraced,
My eyes yearn for your hope, my eyes yearn for your hope,
Love's beloved is embraced, love's beloved is embraced,
My life, a humble servant, forever yours, O Beloved,
My life, a humble servant, forever yours, O Beloved.