Video of this song from youtube
Advertisement
Gori Ki Chatak Matak Main Mera Dil - गौरी की चटक मटक में मेरा दिल
SingerShamshad Begum, G. M. Durrani
Music byPrem Nath
LyricistManohar Khanna
Actor
Category
MovieBade Bhaiya (1951)
Lyrics of Gori Ki Chatak Matak Main Mera Dil - गौरी की चटक मटक में मेरा दिल
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
kisi ki julfo me jake wo atak gaya
wahi par latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
mera dil mera dil mera dil
unko samajhta hai shayad rasgulla
mera dil unko samajhta hai shayad rasgulla
unhe dekha to ye pahlu se hua gayabgulla
haye gayabgulla
unhe dekha to ye pahlu se hua gayabgulla
haye gayabgulla
bada beimaan tha bada beimaan tha
dil unke sath atak gaya
wahi par latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
mera dil chhin ke wo saaf hajam kar gaye
mera dil chhin ke wo saaf hajam kar gaye
mere armano ko mere armano ko
najro se bhasm kar gaye, bhasm kar gaye
mera ulfat ka tarana, mera ulfat ka tarana
gale me atak gaya
wahi par latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
kyu aaye husn ke darbar me
bade dil fenk bane kyu aaye husn ke darbar me
bade dil fenk bane
mohabbat khel nahi, mohabbat khel nahi
hai ye lohe ke chane ae ji lohe ke chane
tumhare pahlu me, tumhare pahlu me
dil hai kahan jo satak gaya
jo kahin latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
kisi ki julfo me jake wo atak gaya
wahi par latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
mera dil bhatak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
kisi ki julfo me jake wo atak gaya
wahi par latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
mera dil mera dil mera dil
unko samajhta hai shayad rasgulla
mera dil unko samajhta hai shayad rasgulla
unhe dekha to ye pahlu se hua gayabgulla
haye gayabgulla
unhe dekha to ye pahlu se hua gayabgulla
haye gayabgulla
bada beimaan tha bada beimaan tha
dil unke sath atak gaya
wahi par latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
mera dil chhin ke wo saaf hajam kar gaye
mera dil chhin ke wo saaf hajam kar gaye
mere armano ko mere armano ko
najro se bhasm kar gaye, bhasm kar gaye
mera ulfat ka tarana, mera ulfat ka tarana
gale me atak gaya
wahi par latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
kyu aaye husn ke darbar me
bade dil fenk bane kyu aaye husn ke darbar me
bade dil fenk bane
mohabbat khel nahi, mohabbat khel nahi
hai ye lohe ke chane ae ji lohe ke chane
tumhare pahlu me, tumhare pahlu me
dil hai kahan jo satak gaya
jo kahin latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
kisi ki julfo me jake wo atak gaya
wahi par latak gaya haye haye haye latak gaya
gauri ki chatak matak me mera dil
mera dil bhatak gaya
Poetic Translation - Lyrics of Gori Ki Chatak Matak Main Mera Dil - गौरी की चटक मटक में मेरा दिल
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
Lost in tresses, it became ensnared,
There it hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
My heart, my heart, my heart,
To her, it seemed a sweet delight,
My heart, to her, a sweet delight.
Seeing her, from my side it took flight,
A vanished bloom, a vanished bloom.
Seeing her, from my side it took flight,
A vanished bloom, a vanished bloom.
So faithless, oh so faithless was it then,
My heart with hers, it did entwine.
There it hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
My heart she stole, and wholly consumed,
My heart she stole, and wholly consumed,
My hopes, my dreams, my heart's desires,
Consumed by her gaze, consumed.
My love's song, my love's song,
It caught within my throat,
There it hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
Why enter beauty's court at all?
Why play the fool, so bold and free?
Love is no game, no game at all,
It's iron chana, hard to chew.
Within your breast, within your breast,
Where is the heart, that now would cleave?
That ever hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
Lost in tresses, it became ensnared,
There it hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
My heart, it strayed afar.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
Lost in tresses, it became ensnared,
There it hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
My heart, my heart, my heart,
To her, it seemed a sweet delight,
My heart, to her, a sweet delight.
Seeing her, from my side it took flight,
A vanished bloom, a vanished bloom.
Seeing her, from my side it took flight,
A vanished bloom, a vanished bloom.
So faithless, oh so faithless was it then,
My heart with hers, it did entwine.
There it hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
My heart she stole, and wholly consumed,
My heart she stole, and wholly consumed,
My hopes, my dreams, my heart's desires,
Consumed by her gaze, consumed.
My love's song, my love's song,
It caught within my throat,
There it hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
Why enter beauty's court at all?
Why play the fool, so bold and free?
Love is no game, no game at all,
It's iron chana, hard to chew.
Within your breast, within your breast,
Where is the heart, that now would cleave?
That ever hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
Lost in tresses, it became ensnared,
There it hung, alas, it hung.
In Gauri's playful sway, my heart,
My heart, it strayed afar.
Bade Bhaiya (1951) - Movie Details
Film CastAgha, Yakub S, Nirupa Roy, Husn Banu, Habib, Suresh, NaazSingerG M Durrani, Shamshad Begum, SulochanaLyricistManoharMusic ByPrem NathDirectorAspi AzadExternal LinksBade Bhaiya at IMDB YouTubeBade Bhaiya at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

