gori tore mathe pe saj gayi bindiya
gori tore mathe pe saj gayi bindiya
ho gayi re kisi ki tu ho gayi re kisi ki tu aaj re
gori tore mathe pe saj gayi bindiya
gori tore mathe pe saj gayi bindiya

aa gaya jiwan me tere jisko tha aana aana gori jisko tha aana
dil ko kab tak roke rakhti isko tha jana jana gori isko tha jana
inkar na kar takrar na kar isi se rahegi teri laz re
gori tore mathe pe saj gayi bindiya
gori tore mathe pe saj gayi bindiya

jo hai tera jiwan sathi usse aankhe char to karle
karle aankhe char to karle muh se kuch mat bol sakhi
aankho se ikrar to karle karle ikrar to karle
meri jan tu man kahna mera man jiwan me karegi tu raz re
gori tore mathe pe saj gayi bindiya
gori tore mathe pe saj gayi bindiya

do dil milke ek ho jaye man ke meet se pyar tu karle
karle gori pyar tu karle hai ye choti bindiya lekin
isko hi sansar tu karle karle sansar tu karle
tere pyar me ikarar hai isi se rahegi tera laz re
gori tore mathe pe saj gayi bindiya
gori tore mathe pe saj gayi bindiya
ho gayi re kisi ki tu ho gayi re kisi ki tu aaj re
gori tore mathe pe saj gayi bindiya
gori tore mathe pe saj gayi bindiya

Upon your brow, a crimson star now gleams,
A captive light, a promise whispered low.
You've bloomed, my dear, in someone's gilded dreams,
And to another's keeping, you now go.

Into your life, the destined one has come,
The one you longed for, now he takes his place.
How long could you resist, your fate become?
To go, my love, was written on your face.
Deny him not, nor argue with the call,
For in this union, honor finds its grace.

Your lover waits, let eyes meet eye's desire,
Speak not a word, let silence be your vow.
With glances woven, set your soul afire,
And in your eyes, your sacred feelings show.
My heart's dear one, heed my whispered plea,
And in this life, your glory you'll embrace.

Two hearts entwined, a single soul they’ll be,
Embrace your love, and let your spirit soar.
Though small this dot, a universe you'll see,
And in its light, your very life explore.
For love's sweet pledge, your very honor lies,
Upon your brow, a crimson star now gleams.
You've bloomed, my dear, in someone's gilded dreams,
And to another's keeping, you now go.
Upon your brow, a crimson star now gleams.