goriya re goriya re mera dil churake le ja
sajna ve sajna ve meri nind udake le ja
tune mujhko bechain kiya
ho tune bhi to mera chain liya
goriya re goriya re mera dil churake le ja
sajna ve sajna ve meri nind udake le ja

tere aane ki aahat se chudi meri khanakti hai
saari raat mere sapno me bindiya teri chamakti hai
maine tujhko hi manga hai yaar rab se
main bhi to hu bekrar kab se
meri saari duniya hai tera angana
goriya re goriya re mera dil churake le ja
sajna ve sajna ve meri nind udake le ja

tere naino ke darpan me kaajal kyun sharmata hai
jab jab dekhe meri taraf tu rang mera khil jaata hai
tujhe paane ko mann ki bahaar tarse
dekhu jaha tera pyar barse
tere sang jeena tere sang marna
goriya re goriya re mera dil churake le ja
sajna ve sajna ve meri nind udake le ja

saanso se saanso ka bandhan jeevan bhar na todenge
aaye jaaye koi mausam saath tera na chhod enge
mere hontho pe bas ja tu geet banke
baaho me aaja tu preet banke
yu hi mujhe sine se lagaye rakhna

goriya re goriya re mera dil churake le ja
sajna ve sajna ve meri nind udake le ja
goriya re goriya re mera dil churake le ja
sajna ve sajna ve meri nind udake le ja

Fair one, oh fair one, steal away my heart,
Beloved, oh beloved, steal away my sleep.
You have stirred my unrest,
And you, too, have stolen my peace.
Fair one, oh fair one, steal away my heart,
Beloved, oh beloved, steal away my sleep.

At the sound of your coming, my bangles chime,
All night in my dreams, your bindi shines.
I have asked for you alone, from the Lord,
And I, too, have been restless for so long.
My entire world is your courtyard,
Fair one, oh fair one, steal away my heart,
Beloved, oh beloved, steal away my sleep.

In the mirror of your eyes, why does kohl blush?
Whenever you look at me, my color blooms.
My heart yearns to have you, like spring's bloom,
I see where your love showers, a sweet monsoon.
To live with you, to die with you, that's my plea,
Fair one, oh fair one, steal away my heart,
Beloved, oh beloved, steal away my sleep.

The bond of breath to breath, we'll never break,
Through every season, your side I'll never forsake.
On my lips, reside as a song's sweet part,
Come into my arms, as love's very start.
Always keep me close, held to your chest,
Fair one, oh fair one, steal away my heart,
Beloved, oh beloved, steal away my sleep.
Fair one, oh fair one, steal away my heart,
Beloved, oh beloved, steal away my sleep.