gujraat ke firaaq soon hai, khaar khaar dil
gujraat ke firaaq soon hai, khaar khaar dil
betaab sa hai sine mein aatish bahaar dil
gujraat ke firaaq soon

marham nahi hai iske, jakhm ka jahaan mein
marham nahi hai iske, jakhm ka jahaan mein
shamshir soon huwa hai, jo mera figaar dil
shamshir soon huwa hai, jo mera figaar dil

har aashana ke yaad ki, garmi sutan mein hai
har aashana ke yaad ki, garmi sutan mein hai
har dam hai bekaraari, misaale sharaar-e-dil
har dam hai bekaraari, misaale sharaar-e-dil

lekin hajaar shukr bali haq ke faiz soon
lekin hajaar shukr bali haq ke faiz soon
phir usake dekhane ka hai, umeedwaar dil
phir usake dekhane ka hai, umeedwaar dil
gujraat ke firaaq soon hai, khaar khaar dil
gujraat ke firaaq soon hai, khaar khaar dil
betaab sa hai sine mein aatish bahaar dil
gujraat ke firaaq soon hai, khaar khaar dil

In Gujarat's absence, a thorny heart,
In Gujarat's absence, a thorny heart.
Restless within, a spring of fire,
In Gujarat's absence.

No balm exists in this world's wounds,
No balm exists in this world's wounds.
A sword, it seems, has struck my broken heart,
A sword, it seems, has struck my broken heart.

Each friend's remembrance, a warmth within,
Each friend's remembrance, a warmth within.
Always unrest, like sparks of a flame,
Always unrest, like sparks of a flame.

But a thousand thanks to the grace of Truth,
But a thousand thanks to the grace of Truth.
Again, the heart hopes for a glimpse of it,
Again, the heart hopes for a glimpse of it.
In Gujarat's absence, a thorny heart,
In Gujarat's absence, a thorny heart.
Restless within, a spring of fire,
In Gujarat's absence.