gujrega ye pal, gujrega ye pal
gujrega ye pal, gujrega ye pal
gujrega ye pal, gujrega ye pal
gujrega ye pal, gujrega ye pal
aisa lamha tha ke man karta tha, jilu mai bar bar
aane wala kal na jane kis pal, le jata hai kaha
hai kisne jana kab kya afsana, likhta hai aasma
karle thoda intzar jaye na yu aksar
gujrega ye pal o itna kyu hai bekarar
kahe ki hai fikar gujrega ye pal

achha lagta hai chahe sapna hai, parwah nahi hai yaar
or mai diwana ye bhi na jana hi jina to ek bar
dil tode sare todo par sunle pyare, sab chalta hai yaha
karle thoda intzar jaye na yu aksar
gujrega ye pal o itna kyu hai bekarar
kahe ki hai fikar gujrega ye pal

is jaha se us jahan tak, is jami se aasma tak
dhundte manjil ko is kadar, na mili to phir lenge janam
gujrega ye pal, gujrega ye pal
gujrega ye pal, gujrega ye pal
gujrega ye pal, gujrega ye pal
gujrega ye pal, gujrega ye pal
karle thoda intzar jaye na yu aksar
gujrega ye pal o itna kyu hai bekarar
kahe ki hai fikar gujrega ye pal

This moment will pass, this moment will pass,
This moment will pass, this moment will pass.
This moment will pass, this moment will pass,
This moment will pass, this moment will pass.

Such a moment, the soul desired, to live it again and again,
Tomorrow, who knows, to which shores it carries us.
Who knows when fate writes its story in the sky?
Wait a little, lest it slip away so often.
This moment will pass, oh, why this unrest?
Why these worries? This moment will pass.

It feels good, though a dream, no matter, my friend,
And I, a madman, didn't even know, that life’s a one-time dance.
Break the heart, break them all, but listen, dear one, everything flows here,
Wait a little, lest it slip away so often.
This moment will pass, oh, why this unrest?
Why these worries? This moment will pass.

From this world to that, from earth to the heavens above,
Searching for the destination, so intensely, if not found, we'll be reborn.
This moment will pass, this moment will pass,
This moment will pass, this moment will pass.
This moment will pass, this moment will pass,
This moment will pass, this moment will pass.
Wait a little, lest it slip away so often.
This moment will pass, oh, why this unrest?
Why these worries? This moment will pass.