Video of this song from youtube
Advertisement
Gungunati Hui Ek Nadi Mil Gayi - गुनगुनाती हुई एक नदी मिल गयी
SingerKumar Sanu, Suresh Wadkar
Music byVishal Bhardwaj
LyricistSameer
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieBetaabi (1997)
Lyrics of Gungunati Hui Ek Nadi Mil Gayi - गुनगुनाती हुई एक नदी मिल गयी
gungunati hui ek nadi mil gayi
ajnabi shahar me dosti mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
gungunati hui ek nadi mil gayi
ajnabi shahar me dosti mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
shayro ke liye shayri mil gayi
rat ke shahar ko chandani mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
har taraf tum najar aa rahe ho mujhe
dur hu paas apne bula lo mujhe
mai mohabbat hu dil me chupa lo mujhe
aaj apne gale se laga lo mujhe
dosti mil gayi, shayri mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
mai ye kahta hu khwabo ki jannat ho tum
khwab to khwab hai ek hakikat ho tum
ha dil mohabbat ka mandir hai murat ho tum
is jami pe khuda ki inayat ho tum
bandagi mil gayi har khushi mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
gungunati hui ek nadi mil gayi
shayro ke liye shayri mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
ajnabi shahar me dosti mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
gungunati hui ek nadi mil gayi
ajnabi shahar me dosti mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
shayro ke liye shayri mil gayi
rat ke shahar ko chandani mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
har taraf tum najar aa rahe ho mujhe
dur hu paas apne bula lo mujhe
mai mohabbat hu dil me chupa lo mujhe
aaj apne gale se laga lo mujhe
dosti mil gayi, shayri mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
mai ye kahta hu khwabo ki jannat ho tum
khwab to khwab hai ek hakikat ho tum
ha dil mohabbat ka mandir hai murat ho tum
is jami pe khuda ki inayat ho tum
bandagi mil gayi har khushi mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
gungunati hui ek nadi mil gayi
shayro ke liye shayri mil gayi
tum mile kya mujhe jindagi mil gayi
Poetic Translation - Lyrics of Gungunati Hui Ek Nadi Mil Gayi - गुनगुनाती हुई एक नदी मिल गयी
A murmuring river, I did find,
In a city strange, a friendship kind.
With your presence, life itself aligned,
A murmuring river, I did find.
In a city strange, a friendship kind,
With your presence, life itself defined.
For poets, verses, a perfect rhyme,
The city's night, kissed by moon's climb.
With your presence, life's grand design.
In every glance, your image gleams,
Though distant now, call forth my dreams.
I am love itself, within you streams,
Embrace me close, where love convenes.
Friendship found, and verses keen,
With your presence, life’s vibrant scene.
I declare you heaven, a dream made whole,
Not just a vision, but a living soul.
My heart, your temple, taking control,
On this earth, God's gracious role.
Devotion's peace, and joy's release,
With your presence, life finds its ease.
A murmuring river, I did find,
In a city strange, a friendship kind,
With your presence, life intertwined.
In a city strange, a friendship kind.
With your presence, life itself aligned,
A murmuring river, I did find.
In a city strange, a friendship kind,
With your presence, life itself defined.
For poets, verses, a perfect rhyme,
The city's night, kissed by moon's climb.
With your presence, life's grand design.
In every glance, your image gleams,
Though distant now, call forth my dreams.
I am love itself, within you streams,
Embrace me close, where love convenes.
Friendship found, and verses keen,
With your presence, life’s vibrant scene.
I declare you heaven, a dream made whole,
Not just a vision, but a living soul.
My heart, your temple, taking control,
On this earth, God's gracious role.
Devotion's peace, and joy's release,
With your presence, life finds its ease.
A murmuring river, I did find,
In a city strange, a friendship kind,
With your presence, life intertwined.
Comments on song "Gungunati Hui Ek Nadi Mil Gayi"
Betaabi (1997) - Movie Details
Film CastChandrachur Singh, Arshad Warsi, Anjala Zaveri, Mayuri Kango, Shakti Kapoor, Shadaab Khan, Gulshan Grover, Shama Deshpande, Reema, Himani Shivpuri, Rakesh Bedi, Amrit Pal, Ankush MohitSingerAsha Bhosle, Devki, Hariharan, K K, Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Lata Mangeshkar, Suresh WadkarLyricistSameerMusic ByVishal BhardwajDirectorHarry Baweja, Rajesh SinghProducerPammi BawejaExternal LinksBetaabi at IMDB Betaabi at WikipediaYouTubeBetaabi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


E xellent song