Video of this song from youtube
Advertisement
Haarega Jab Koi Baazi, Rup Teraa Aisa Darpan Me Na Samaye - हारेगा जब कोई बाज़ी, रूप तेरा ऐसा दर्पण में ना समाए
SingerKishore Kumar
Music byO P Nayyar
LyricistIndeevar
ActorTanuja, Joy Mukherjee, Deb Mukherjee
Category
MovieEk Bar Muskura Do (1972)
Lyrics of Haarega Jab Koi Baazi, Rup Teraa Aisa Darpan Me Na Samaye - हारेगा जब कोई बाज़ी, रूप तेरा ऐसा दर्पण में ना समाए
harega jab koi bazi tabhi to hogi kisi ki jit
dost yahi duniya ki rit tumhe mubarak man ka mit
rup tera aisa dapran me na samay
rup tera aisa dapran me na samay
khushabu tere tan ki madhuban me na samay
o mujhe khushi mili itani
o mujhe khushi mili itani, ke man me na samay
palak bad karalun kahi jhalak hi na jay
rup tera aisa dapran me na samay
khushabu tere tan ki madhuban me na samay
mujhe na mili jo vo khushi tune pai
ai dost mubarak ho tujhe pyar ki shahanai
mujhe na mili jo vo khushi tune pai
ai dost mubarak ho tujhe pyar ki shahanai
dua mere dil ki
dua mere dil ki, daman me na samay
tujhe pyar mile itana jivan me na samay
o mujhe khushi mili itani
o mujhe khushi mili itani, ke man me na samay
palak bad karalun kahi jhalak hi na jay
rup tera aisa dapran me na samay
khushabu tere tan ki madhuban me na samay
mit mera chhin liya tune chhab dikhake
sada use rakhana palako pe tu bithake
itana sukh dena jivan me na samay
yun ras barasana agan me na samay
o mujhe khushi mili itani
o mujhe khushi mili itani, ke man me na samay
palak bad karalun kahi jhalak hi na jay
rup tera aisa dapran me na samay
khushabu tere tan ki madhuban me na samay
dost yahi duniya ki rit tumhe mubarak man ka mit
rup tera aisa dapran me na samay
rup tera aisa dapran me na samay
khushabu tere tan ki madhuban me na samay
o mujhe khushi mili itani
o mujhe khushi mili itani, ke man me na samay
palak bad karalun kahi jhalak hi na jay
rup tera aisa dapran me na samay
khushabu tere tan ki madhuban me na samay
mujhe na mili jo vo khushi tune pai
ai dost mubarak ho tujhe pyar ki shahanai
mujhe na mili jo vo khushi tune pai
ai dost mubarak ho tujhe pyar ki shahanai
dua mere dil ki
dua mere dil ki, daman me na samay
tujhe pyar mile itana jivan me na samay
o mujhe khushi mili itani
o mujhe khushi mili itani, ke man me na samay
palak bad karalun kahi jhalak hi na jay
rup tera aisa dapran me na samay
khushabu tere tan ki madhuban me na samay
mit mera chhin liya tune chhab dikhake
sada use rakhana palako pe tu bithake
itana sukh dena jivan me na samay
yun ras barasana agan me na samay
o mujhe khushi mili itani
o mujhe khushi mili itani, ke man me na samay
palak bad karalun kahi jhalak hi na jay
rup tera aisa dapran me na samay
khushabu tere tan ki madhuban me na samay
Poetic Translation - Lyrics of Haarega Jab Koi Baazi, Rup Teraa Aisa Darpan Me Na Samaye - हारेगा जब कोई बाज़ी, रूप तेरा ऐसा दर्पण में ना समाए
When one's game is lost, another's victory rings,
Such is the world's dance, my friend, joy your heart sings.
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your essence's scent, a forest cannot enfold.
Oh, such joy has found me,
Oh, such joy has found me, the heart can’t behold.
I close my lids, lest the glimpse be unrolled,
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your essence's scent, a forest cannot enfold.
The joy I missed, to you it was given,
Friend, blessed be your love, a wedding chime driven.
The joy I missed, to you it was given,
Friend, blessed be your love, a wedding chime driven.
My heart's prayer,
My heart's prayer, a hem cannot keep,
May love flood your life, a well that runs deep.
Oh, such joy has found me,
Oh, such joy has found me, the heart can’t behold.
I close my lids, lest the glimpse be unrolled,
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your essence's scent, a forest cannot enfold.
My love you took, with a radiant display,
Forever hold him, on your eyelids to stay.
Such bliss bestow, a life it can't contain,
Such nectar pour, a courtyard can't sustain.
Oh, such joy has found me,
Oh, such joy has found me, the heart can’t behold.
I close my lids, lest the glimpse be unrolled,
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your essence's scent, a forest cannot enfold.
Such is the world's dance, my friend, joy your heart sings.
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your essence's scent, a forest cannot enfold.
Oh, such joy has found me,
Oh, such joy has found me, the heart can’t behold.
I close my lids, lest the glimpse be unrolled,
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your essence's scent, a forest cannot enfold.
The joy I missed, to you it was given,
Friend, blessed be your love, a wedding chime driven.
The joy I missed, to you it was given,
Friend, blessed be your love, a wedding chime driven.
My heart's prayer,
My heart's prayer, a hem cannot keep,
May love flood your life, a well that runs deep.
Oh, such joy has found me,
Oh, such joy has found me, the heart can’t behold.
I close my lids, lest the glimpse be unrolled,
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your essence's scent, a forest cannot enfold.
My love you took, with a radiant display,
Forever hold him, on your eyelids to stay.
Such bliss bestow, a life it can't contain,
Such nectar pour, a courtyard can't sustain.
Oh, such joy has found me,
Oh, such joy has found me, the heart can’t behold.
I close my lids, lest the glimpse be unrolled,
Your beauty flares, a mirror cannot hold,
Your essence's scent, a forest cannot enfold.
Comments on song "Haarega Jab Koi Baazi, Rup Teraa Aisa Darpan Me Na Samaye"
Chiman Jagani on Monday, October 10, 2011
Album: Ek Baar Muskura Do Year: 1972 Track: Roop Tera Aisa Darpan Me
Singer: Kishore Album Star Cast: JoyMukherjee Tanuja DebMukherjee Track
Star Cast: DebMukherjee
Album: Ek Baar Muskura Do Year: 1972 Track: Roop Tera Aisa Darpan Me
Singer: Kishore Album Star Cast: JoyMukherjee Tanuja DebMukherjee Track
Star Cast: DebMukherjee
Lakshmi G on Thursday, July 18, 2013
Perhaps as an Indian I don't know whom to idolize, because I'm not in a
habit of idolizing actors. I like to watch few, that's about it. The guy
was the lead actor for the film, his relative directed it and another
relative came in cameo. So No injustice for those that idolize this guy. I
doubt if he got any other opportunity after this movie in Hindi, though
Perhaps as an Indian I don't know whom to idolize, because I'm not in a
habit of idolizing actors. I like to watch few, that's about it. The guy
was the lead actor for the film, his relative directed it and another
relative came in cameo. So No injustice for those that idolize this guy. I
doubt if he got any other opportunity after this movie in Hindi, though
ashwinvd on Friday, February 19, 2010
Certainly not bad actors. The actor here expresses very cogently with his eyes the conflict between self pain and happiness for friend. A lovely video indeed
Certainly not bad actors. The actor here expresses very cogently with his eyes the conflict between self pain and happiness for friend. A lovely video indeed
Ajay Kumar on Monday, August 30, 2010
Deb Mukherjee was my favourite during my young days. Don't know why he
did'nt make more movies. I know producers came to him with bag full of
offers.
Deb Mukherjee was my favourite during my young days. Don't know why he
did'nt make more movies. I know producers came to him with bag full of
offers.
Ek Bar Muskura Do (1972) - Movie Details
Film CastJoy Mukherjee, Tanuja, Sajjan, Bipin Gupta, Deb Mukherjee, Rajendra Nath, Iftekhar, Shobhana SamarthSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Mohammed Rafi, MukeshLyricistIndeevarMusic ByO P NayyarDirectorRam MukherjeeProducerShomu MukherjeeExternal LinksEk Bar Muskura Do at IMDB Ek Bar Muskura Do at WikipediaYouTubeEk Bar Muskura Do at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Roop Tera Aisa, Darpan Mein Na Samaaye Khushboo Tere Tan Ki, Madhuban Mein
Na Samaaye O Mujhe Khushi Mili Itni, Ke Man Mein Na Samaaye Palak Band Kar
Lu'n, Kahi'n Chhalak Hi Na Jaaye