Video of this song from youtube
Advertisement
Haath Me Mehndi - हाथ मे मेहंदी
thumb coming soon
Haath Me Mehndi
4.38 - 8 votes
SingerMohammed Aziz, Kavita Krishnamurthy Music byBappi Lahiri LyricistAnjaan Actor Category MovieShandar (1990)
Lyrics of Haath Me Mehndi - हाथ मे मेहंदी
haath me mehandi pao mahavar mathe pe bindiya
chori chori chupke chupke le gayi re nindiya
hay dil bekara ho gaya ho
humko tumse pyar ho gaya
bachpan beeta aayi jawani kuch na kah pai
aate aate hontho pe ik baat hai ab aayi
hay dil bekara ho gaya ho
humko tumse pyar ho gaya

tu kay jaane bin tere mai ab tak kaise jiya
laaj lage mai kaise bolun tu lage mera kya
tu kay jaane bin tere mai ab tak kaise jiya
laaj lage mai kaise bolun tu lage mera kya
jeevan se jo sanso ka hai wo rista tera mera
bachpan beete aayi jawani kuch na kah pai
aate aate hontho pe ik baat hai ab aayi
hay dil bekara ho gaya ho
humko tumse pyar ho gaya
hay dil bekara ho gaya ho
humko tumse pyar ho gaya

jab se tune mujhko chhua yu pagal mai ho gayi
halki hali madham madham shabnam dil par giri
jab se tune mujhko chhua yu pagal mai ho gayi
halki hali madham madham shabnam dil par giri
prit kunwari ban gayi dulhan rat suhagan hui
haath me mehandi pao mahavar mathe pe bindiya
chori chori chupke chupke le gayi re nindiya
hay dil bekara ho gaya ho
humko tumse pyar ho gaya
bachpan beeta aayi jawani kuch na kah pai
aate aate hontho pe ik baat hai ab aayi
hay dil bekara ho gaya ho
humko tumse pyar ho gaya

lyrics of song Haath Me Mehndi
Poetic Translation - Lyrics of Haath Me Mehndi - हाथ मे मेहंदी
In henna's touch, in crimson's bloom, a bindi's gleam,
Stealthily, softly, sleep did flee, a whispered dream.
Ah, the heart's unrest, a fevered plight,
For you, my love, I'm lost in light.

Childhood's passing, youth arrives, unspoken, shy,
A secret blooms upon my lips, as moments fly.
Ah, the heart's unrest, a fevered plight,
For you, my love, I'm lost in light.

How I've lived without your presence, you cannot know,
Shame holds my tongue, to speak what I bestow.
How I've lived without your presence, you cannot know,
Shame holds my tongue, to speak what I bestow.
The breath of life, the bond we share, a tether true,
Childhood's passing, youth arrives, unspoken, shy,
A secret blooms upon my lips, as moments fly.
Ah, the heart's unrest, a fevered plight,
For you, my love, I'm lost in light.
Ah, the heart's unrest, a fevered plight,
For you, my love, I'm lost in light.

Since your touch, a madness born, within me grew,
Softly falling, like a dew, the heart imbued.
Since your touch, a madness born, within me grew,
Softly falling, like a dew, the heart imbued.
Unmarried love, a bride now made, a wedding night,
In henna's touch, in crimson's bloom, a bindi's gleam,
Stealthily, softly, sleep did flee, a whispered dream.
Ah, the heart's unrest, a fevered plight,
For you, my love, I'm lost in light.
Childhood's passing, youth arrives, unspoken, shy,
A secret blooms upon my lips, as moments fly.
Ah, the heart's unrest, a fevered plight,
For you, my love, I'm lost in light.

Shandar (1990) - Movie Details
Film CastJuhi Chawla, Mithun Chakraborty, Danny Denzongpa, Jagdeep, Kader Khan, Mandakini, Sumeet Sehgal, Meenakshi Seshadri, Shiva, Birbal, Mohan Choti, Saeed Jaffrey, Rajendra Nath, Asha Sharma, TanujaSingerLyricistExternal LinksShandar at IMDB      Shandar at WikipediaYouTubeShandar at YT    Shandar at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement