Video of this song from youtube
Advertisement
Haay Re Haay Masoom Ishare - हाय रे हाय मासूम इशारे
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi
Music byRaj Ratan
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
Category
MovieDekha Pyar Tumhara (1963)
Lyrics of Haay Re Haay Masoom Ishare - हाय रे हाय मासूम इशारे
haye re haye haye re haye masum ishare dil ki khair nahi ho nahi
yu kaho yu kaho jo tum ho hamare koi gair nahi ho nahi
haye haye re haye masum ishare dil ki khair nahi ho nahi
yu kaho jo tum ho hamare koi gair nahi ho nahi
nain ye kyu jhuk jate hai pas talak nahi aate hai
dekho kitne shareer hai saare shareer
hai saare sath ye chalte jate hai
tum ruko tum ruko to ye chand sitare theher jaye yahi ho yahi
yu kaho jo tum ho hamare koi gair nahi ho nahi
haye haye re haye masum ishare dil ki khair nahi ho nahi yu kaho
khaao kasam jab jaoge humko nahi tadpaoge
dil ye puche hai jane tammana jane
tammana ab ke gaye kab aaoge
hai yahi hai yahi tera pyar to pyare fir milenge kahi ho kahi
haye haye re haye masum ishare dil ki khair nahi ho nahi
yu kaho jo tum ho hamare koi gair nahi ho nahi
yu kaho yu kaho jo tum ho hamare koi gair nahi ho nahi
haye haye re haye masum ishare dil ki khair nahi ho nahi
yu kaho jo tum ho hamare koi gair nahi ho nahi
nain ye kyu jhuk jate hai pas talak nahi aate hai
dekho kitne shareer hai saare shareer
hai saare sath ye chalte jate hai
tum ruko tum ruko to ye chand sitare theher jaye yahi ho yahi
yu kaho jo tum ho hamare koi gair nahi ho nahi
haye haye re haye masum ishare dil ki khair nahi ho nahi yu kaho
khaao kasam jab jaoge humko nahi tadpaoge
dil ye puche hai jane tammana jane
tammana ab ke gaye kab aaoge
hai yahi hai yahi tera pyar to pyare fir milenge kahi ho kahi
haye haye re haye masum ishare dil ki khair nahi ho nahi
yu kaho jo tum ho hamare koi gair nahi ho nahi
Poetic Translation - Lyrics of Haay Re Haay Masoom Ishare - हाय रे हाय मासूम इशारे
Oh, alas, alas, a child's glance,
My heart, it knows no peace, never can.
Say only this, say: "You are mine,
No stranger here, no other line."
Oh, alas, alas, a child's glance,
My heart, it knows no peace, never can.
Say only this, say: "You are mine,
No stranger here, no other line."
Why do eyes fall, shy and slow,
Near, yet they never truly go?
Behold, how many forms reside,
All of flesh, side by side.
They walk along, forever bound,
Stop, and the moon and stars are found
To cease, to wait, just here and now.
Say only this, "You are mine, somehow,
No stranger here, no other vow."
Oh, alas, alas, a child's glance,
My heart, it knows no peace, never can.
Say only this…
Take an oath, when you depart,
You'll not make this poor heart start,
This heart now asks, desires unknown,
Desire, tell me, when will you be home?
It is here, just here, your love, my dear,
Then we will meet again, somewhere near.
Oh, alas, alas, a child's glance,
My heart, it knows no peace, never can.
Say only this, "You are mine, then,
No stranger here, no other pen."
My heart, it knows no peace, never can.
Say only this, say: "You are mine,
No stranger here, no other line."
Oh, alas, alas, a child's glance,
My heart, it knows no peace, never can.
Say only this, say: "You are mine,
No stranger here, no other line."
Why do eyes fall, shy and slow,
Near, yet they never truly go?
Behold, how many forms reside,
All of flesh, side by side.
They walk along, forever bound,
Stop, and the moon and stars are found
To cease, to wait, just here and now.
Say only this, "You are mine, somehow,
No stranger here, no other vow."
Oh, alas, alas, a child's glance,
My heart, it knows no peace, never can.
Say only this…
Take an oath, when you depart,
You'll not make this poor heart start,
This heart now asks, desires unknown,
Desire, tell me, when will you be home?
It is here, just here, your love, my dear,
Then we will meet again, somewhere near.
Oh, alas, alas, a child's glance,
My heart, it knows no peace, never can.
Say only this, "You are mine, then,
No stranger here, no other pen."
Comments on song "Haay Re Haay Masoom Ishare"
Agha Mobin on Wednesday, September 14, 2011
sadhna chodhry & Bhagwan dada nice song
sadhna chodhry & Bhagwan dada nice song
Dekha Pyar Tumhara (1963) - Movie Details
SingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman KalyanpurLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByRaj RatanExternal LinksDekha Pyar Tumhara at IMDB YouTubeDekha Pyar Tumhara at YT Dekha Pyar Tumhara at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I think it is Asha Bhonsle, not Suman Kalyanpur.
Thanks for the upload.