haye ratiya mori nathiya
haye haye daiya
ratiya mori nathiya
le bhaga koi chor
ratiya mori nathiya
le bhaga koi chor
ratiya mori nathiya
ratiya mori nathiya
nathiya nathiya nathiya mori nathiya
le bhaga koi chor
bachaya na kisi ne
hoye bachaya na kisi ne
main machati rahi shor
ratiya mori nathiya
le bhaga koi chor
ratiya mori nathiya

o paiya padi main lakh manaya
bedardi ko taras na aaya
taras na aaya lakh manaya samjhaya
haye re mori baiya
haye haye re mori baiya
di kis ke jhakjhor
ratiya mori nathiya
le bhaga koi chor
ratiya mori nathiya

huyi re shram se pani pani
aisi huyi badnam jawani
main ghabrau pachhtau bisrau
uthengi sabki ankhiya
haye uthengi sabki ankhiya
main chalungi jis or
ratiya mori nathiya
le bhaga koi chor
ratiya mori nathiya

My nights, my jewel, my nose ring,
Alas, alas, my heart cries!
My nights, my jewel, my nose ring,
A thief has stolen away.
My nights, my jewel, my nose ring,
A thief has stolen away.
My nights, my jewel, my nose ring,
My jewel, my jewel, my jewel, my jewel,
A thief has stolen away.
No one came to my rescue,
Oh, no one came to my rescue,
Though I screamed and cried out aloud.
My nights, my jewel, my nose ring,
A thief has stolen away.
My nights, my jewel, my nose ring.

Oh, I fell at his feet, begged and pleaded,
The heartless one felt no pity.
No pity, though I begged and pleaded, explained,
Alas, my arms,
Alas, alas, my arms,
He shook me so hard.
My nights, my jewel, my nose ring,
A thief has stolen away.
My nights, my jewel, my nose ring.

Shame washed over me, a flood,
My youth now defiled, disgraced.
I tremble, I repent, I forget,
All eyes will turn,
Alas, all eyes will turn,
Wherever I go.
My nights, my jewel, my nose ring,
A thief has stolen away.
My nights, my jewel, my nose ring.