Video of this song from youtube
Advertisement
Hai Re Sanjog Tune Kya Ghadi Diklayi, Paas Lakaer Do Dilo Ko Phir Se Kyo De Di Judaai - हाय रे संजोग तूने क्या घड़ी दिखलाई, पास लाकर दो दिलों को फिर से क्यूँ दे दी जुदाई
SingerKavi Pradeep
Music byChitragupt
LyricistKavi Pradeep
Actor
CategorySad Songs
MovieKabhi Dhoop Kabhi Chhaon (1971)
Lyrics of Hai Re Sanjog Tune Kya Ghadi Diklayi, Paas Lakaer Do Dilo Ko Phir Se Kyo De Di Judaai - हाय रे संजोग तूने क्या घड़ी दिखलाई, पास लाकर दो दिलों को फिर से क्यूँ दे दी जुदाई
haye rey sanjog tune kya ghadi diklayi
paas lakar do dilo ko fir se kyo dedi judaai
haye rey sanjog tune kya ghadi diklayi
bete ke sapno me khoyi ek abhagan maa
dil pukare lal ka bhi maa tu bol kaha
aisi kismat dekh inki humko to aati rulayi
haye rey sanjog tune kya ghadi diklayi
in abhago ka nasiba barso se na jaga
waqt in ko aaj fir se de gaya hai daga
ek taraf bete bhatakta ek taraf roti hai mayi
haye rey sanjog tune kya ghadi diklayi
paas lakar do dilo ko fir se kyo dedi judaai
haye rey sanjog tune kya ghadi diklayi
bete ke sapno me khoyi ek abhagan maa
dil pukare lal ka bhi maa tu bol kaha
aisi kismat dekh inki humko to aati rulayi
haye rey sanjog tune kya ghadi diklayi
in abhago ka nasiba barso se na jaga
waqt in ko aaj fir se de gaya hai daga
ek taraf bete bhatakta ek taraf roti hai mayi
haye rey sanjog tune kya ghadi diklayi
Poetic Translation - Lyrics of Hai Re Sanjog Tune Kya Ghadi Diklayi, Paas Lakaer Do Dilo Ko Phir Se Kyo De Di Judaai - हाय रे संजोग तूने क्या घड़ी दिखलाई, पास लाकर दो दिलों को फिर से क्यूँ दे दी जुदाई
Oh, Fate, what cruel hour have you revealed?
Drawing two hearts near, then wrenching them, concealed.
Oh, Fate, what cruel hour have you revealed?
Lost in dreams of her son, a mother forlorn,
Her heart cries out, "My son, where are you born?"
To witness their plight, tears well up, now flowing free,
Oh, Fate, what cruel hour have you revealed?
These unfortunates, their destiny still asleep,
Time deals them a blow, secrets they can't keep.
One wanders lost, the other weeps by and by,
Oh, Fate, what cruel hour have you revealed?
Drawing two hearts near, then wrenching them, concealed.
Oh, Fate, what cruel hour have you revealed?
Lost in dreams of her son, a mother forlorn,
Her heart cries out, "My son, where are you born?"
To witness their plight, tears well up, now flowing free,
Oh, Fate, what cruel hour have you revealed?
These unfortunates, their destiny still asleep,
Time deals them a blow, secrets they can't keep.
One wanders lost, the other weeps by and by,
Oh, Fate, what cruel hour have you revealed?
Comments on song "Hai Re Sanjog Tune Kya Ghadi Diklayi, Paas Lakaer Do Dilo Ko Phir Se Kyo De Di Judaai"
Kabhi Dhoop Kabhi Chhaon (1971) - Movie Details
Film CastDara Singh Randhawa, Ameeta, Geetanjali, Jagdeep, Rammohan, SapruSingerManna Dey, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Kavi PradeepLyricistKavi Pradeep, Prem DhawanMusic ByChitraguptDirectorChandrakantExternal LinksKabhi Dhoop Kabhi Chhaon at IMDB Kabhi Dhoop Kabhi Chhaon at WikipediaYouTubeKabhi Dhoop Kabhi Chhaon at YT Kabhi Dhoop Kabhi Chhaon at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


hey,
I am not so good in Hindi,
Do you have the translation of this song for me?