Video of this song from youtube
Advertisement
Haiyaa Re Haiyaa, Ye Duniyaa Ek Saagar Hai - हैया रे हैया ,ये दुनिया एक सागर है
SingerHemant Kumar
Music byHemant Kumar
LyricistPrem Dhawan
ActorShammi Kapoor, Ashok Kumar, Meena Kumari, Mehmood, Nasir Hussain, Daisy Irani, Bipin Gupta
Category
MovieBandish (1955)
Lyrics of Haiyaa Re Haiyaa, Ye Duniyaa Ek Saagar Hai - हैया रे हैया ,ये दुनिया एक सागर है
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ye duniya ek sagar hai, ye jivan hai ek naiya
tufano se kya darata jab tera raam rakhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ye duniya ek sagar hai, ye jivan hai ek naiya
tufano se kya darata jab tera raam rakhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ek lahariya ek jaye kabhi ruke na pani
ek lahariya ek jaye kabhi ruke na pani
rukana maut ka naam jagat me chalana zidagani
haiya ho re ho, haiya ho re ho
ek lahariya ek jaye kabhi ruke na pani
rukana maut ka naam jagat me chalana zidagani
jab tak sans hai tere tan me chalata ja re bhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ye duniya ek sagar hai, ye jivan hai ek naiya
tufano se kya darata jab tera raam rakhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
pag do pag ik sath chale phir bichad jaye sab sathi
pag do pag ik sath chale phir bichad jaye sab sathi
aakhir apni himat hi bas apne sath rah jati
haiya ho re ho, haiya ho re ho
pag do pag ik sath chale phir bichad jaye sab sathi
aakhir apni himat hi bas apne sath rah jati
do bazu patavar banake badhta ja re khevaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ye duniya ek sagar hai, ye jivan hai ek naiya
tufano se kya darata jab tera raam rakhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ye duniya ek sagar hai, ye jivan hai ek naiya
tufano se kya darata jab tera raam rakhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ye duniya ek sagar hai, ye jivan hai ek naiya
tufano se kya darata jab tera raam rakhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ek lahariya ek jaye kabhi ruke na pani
ek lahariya ek jaye kabhi ruke na pani
rukana maut ka naam jagat me chalana zidagani
haiya ho re ho, haiya ho re ho
ek lahariya ek jaye kabhi ruke na pani
rukana maut ka naam jagat me chalana zidagani
jab tak sans hai tere tan me chalata ja re bhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ye duniya ek sagar hai, ye jivan hai ek naiya
tufano se kya darata jab tera raam rakhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
pag do pag ik sath chale phir bichad jaye sab sathi
pag do pag ik sath chale phir bichad jaye sab sathi
aakhir apni himat hi bas apne sath rah jati
haiya ho re ho, haiya ho re ho
pag do pag ik sath chale phir bichad jaye sab sathi
aakhir apni himat hi bas apne sath rah jati
do bazu patavar banake badhta ja re khevaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
ye duniya ek sagar hai, ye jivan hai ek naiya
tufano se kya darata jab tera raam rakhaiya
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
haiya re haiya haiya ho, haiya re haiya haiya ho
Poetic Translation - Lyrics of Haiyaa Re Haiyaa, Ye Duniyaa Ek Saagar Hai - हैया रे हैया ,ये दुनिया एक सागर है
Heave ho, heave ho, heave ho,
This world, a sea vast, this life, a frail boat.
Why fear the tempests, when your God is your keeper?
Heave ho, heave ho, heave ho.
Heave ho, heave ho, heave ho,
This world, a sea vast, this life, a frail boat.
Why fear the tempests, when your God is your keeper?
Heave ho, heave ho, heave ho.
A wave arises, a wave departs, the water never stills,
A wave arises, a wave departs, the water never stills.
To cease is death's embrace, in this world, to move is life's thrill,
Heave ho, ho, heave ho, ho,
A wave arises, a wave departs, the water never stills,
To cease is death's embrace, in this world, to move is life's thrill.
While breath remains within your frame, keep walking, brother, still,
Heave ho, heave ho, heave ho,
This world, a sea vast, this life, a frail boat.
Why fear the tempests, when your God is your keeper?
Heave ho, heave ho, heave ho.
A few steps together we tread, then all companions depart,
A few steps together we tread, then all companions depart.
Ultimately, your own courage is all that remains at heart,
Heave ho, ho, heave ho, ho,
A few steps together we tread, then all companions depart.
Ultimately, your own courage is all that remains at heart.
With two arms as oars, keep pushing onward, oh boatman, your art.
Heave ho, heave ho, heave ho,
This world, a sea vast, this life, a frail boat.
Why fear the tempests, when your God is your keeper?
Heave ho, heave ho, heave ho.
Heave ho, heave ho, heave ho,
Heave ho, heave ho, heave ho,
Heave ho, heave ho, heave ho.
This world, a sea vast, this life, a frail boat.
Why fear the tempests, when your God is your keeper?
Heave ho, heave ho, heave ho.
Heave ho, heave ho, heave ho,
This world, a sea vast, this life, a frail boat.
Why fear the tempests, when your God is your keeper?
Heave ho, heave ho, heave ho.
A wave arises, a wave departs, the water never stills,
A wave arises, a wave departs, the water never stills.
To cease is death's embrace, in this world, to move is life's thrill,
Heave ho, ho, heave ho, ho,
A wave arises, a wave departs, the water never stills,
To cease is death's embrace, in this world, to move is life's thrill.
While breath remains within your frame, keep walking, brother, still,
Heave ho, heave ho, heave ho,
This world, a sea vast, this life, a frail boat.
Why fear the tempests, when your God is your keeper?
Heave ho, heave ho, heave ho.
A few steps together we tread, then all companions depart,
A few steps together we tread, then all companions depart.
Ultimately, your own courage is all that remains at heart,
Heave ho, ho, heave ho, ho,
A few steps together we tread, then all companions depart.
Ultimately, your own courage is all that remains at heart.
With two arms as oars, keep pushing onward, oh boatman, your art.
Heave ho, heave ho, heave ho,
This world, a sea vast, this life, a frail boat.
Why fear the tempests, when your God is your keeper?
Heave ho, heave ho, heave ho.
Heave ho, heave ho, heave ho,
Heave ho, heave ho, heave ho,
Heave ho, heave ho, heave ho.
Comments on song "Haiyaa Re Haiyaa, Ye Duniyaa Ek Saagar Hai"
Bandish (1955) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Meena Kumari, Nazir Hasain, Shammi, Daisy Irani, Pratima Devi, Bipin Gupta, Mehmood, Nanda, Indira Bansal, Bhagwan, Rajlaxmi, Roop Kumar, Sajjan, Narmada ShankarSingerAsha Bhosle, Hemant Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistJan Nissar Akhtar, Prem Dhawan, Ravi ShankarMusic ByHemant KumarDirectorSatyen BoseExternal LinksBandish at IMDB YouTubeBandish at YT Bandish at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Very good philosophical manjhii geet. Listening for the first time.
Thanks for upload.