Video of this song from youtube
Advertisement
Hajaro Khwahishe Aisi Ke - हजारों ख्वाईशे ऐसी के
SingerShubha Mudgal
Music byShantanu Moitra
LyricistMirza Ghalib
ActorKay Kay Menon
CategoryGhazals
MovieHazaaron Khwaishein Aisi (2005)
Lyrics of Hajaro Khwahishe Aisi Ke - हजारों ख्वाईशे ऐसी के
hajaro khwahishe aisi ke, har khwahish pe dum nikle
bahut nikle mere arman, lekin phir bhi kam nikle
nikalna khuld se aadam kaa, sunte aaye the lekin
bahut be-aabru hokar tere kunche se ham nikle
hajaro khwahishe aisi ke, har khwahish pe dum nikle
bahut nikle mere arman, lekin phir bhi kam nikle
mohobbat mai nahi hai, phark jine aur marne kaa
usi ko dekh kar jite hai, jiska kafir pe dum nikle
hajaro khwahishe aisi ke, har khwahish pe dum nikle
bahut nikle mere arman, lekin phir bhi kam nikle
bahut nikle mere arman, lekin phir bhi kam nikle
nikalna khuld se aadam kaa, sunte aaye the lekin
bahut be-aabru hokar tere kunche se ham nikle
hajaro khwahishe aisi ke, har khwahish pe dum nikle
bahut nikle mere arman, lekin phir bhi kam nikle
mohobbat mai nahi hai, phark jine aur marne kaa
usi ko dekh kar jite hai, jiska kafir pe dum nikle
hajaro khwahishe aisi ke, har khwahish pe dum nikle
bahut nikle mere arman, lekin phir bhi kam nikle
Poetic Translation - Lyrics of Hajaro Khwahishe Aisi Ke - हजारों ख्वाईशे ऐसी के
A thousand longings, each a breath that strains,
Each wish a dying, whispering refrains.
My hopes have blossomed, countless they appear,
Yet still, so little, held against the fear.
From Eden's gates, we heard the story told,
Of Adam cast, his innocence grown cold.
But far more shamed, I left your sacred space,
Than that first exile, marked by time and grace.
A thousand longings, each a breath that strains,
Each wish a dying, whispering refrains.
My hopes have blossomed, countless they appear,
Yet still, so little, held against the fear.
The line between living and dying, fine and frail,
Is drawn by love, beyond the mortal veil.
I live to see her face, to breathe her air,
The one whose life sustains me, in despair.
A thousand longings, each a breath that strains,
Each wish a dying, whispering refrains.
My hopes have blossomed, countless they appear,
Yet still, so little, held against the fear.
Each wish a dying, whispering refrains.
My hopes have blossomed, countless they appear,
Yet still, so little, held against the fear.
From Eden's gates, we heard the story told,
Of Adam cast, his innocence grown cold.
But far more shamed, I left your sacred space,
Than that first exile, marked by time and grace.
A thousand longings, each a breath that strains,
Each wish a dying, whispering refrains.
My hopes have blossomed, countless they appear,
Yet still, so little, held against the fear.
The line between living and dying, fine and frail,
Is drawn by love, beyond the mortal veil.
I live to see her face, to breathe her air,
The one whose life sustains me, in despair.
A thousand longings, each a breath that strains,
Each wish a dying, whispering refrains.
My hopes have blossomed, countless they appear,
Yet still, so little, held against the fear.
Comments on song "Hajaro Khwahishe Aisi Ke"
Hazaaron Khwaishein Aisi (2005) - Movie Details
Film CastKay Kay Menon, Saurabh Shukla, Arif Zakaria, Anupam Shyam, Ram Kapoor, Aditya Bhattacharya, Yashpal Sharma, Sohrab Ardeshir, Chitrangda Singh, Shiney Ahuja, Pankaj Jha, Sandeep Kulkarni, Akhil Mishra, Yusuf Hussain, Gajraj Rao, Deepak Kumar Bandhu, Lalita, Abhinav, riju bajaj, Sudhir Mishra, Anuradha, Virendra Singh, Dibyendu Bhattacharya, V K Sharma, Anil Sharma, Swanand Kirkire, Samson, Ranjana, Master Anand Vardhan, Ruchi Narain, Sanjay Mehta, Kishore, Ghanshyam Garg, Jasbir Malik, Manohar KhSingerShubha Mudgal, Swanand Kirkire, Shobha JoshiLyricistBhikhari Thakur, Traditional, Swanand Kirkire, Ajay Jhingran, Mirza GhalibMusic ByShantanu MoitraDirectorSudhir MishraProducerRangita Pritish NandyExternal LinksHazaaron Khwaishein Aisi at IMDB Hazaaron Khwaishein Aisi at WikipediaYouTubeHazaaron Khwaishein Aisi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


It's JS voice that makes the whole difference.Heaven!