hal na kar paye jise tu kaun si mushkil hai wo
tay na kar paye jise tu kaun si manjil hai wo
ab kon si manjil hai wo

chah agar hogi to beshak rah bhi mil jayegi
arzu dil ki teri aaho se hi jal jayegi
arzu dil ki teri aaho se hi jal jayegi
ho nahi sakta hai acha kaun sa bismil hai wo
tay na kar paye jise tu kon si manjil hai wo
ab kaun si manjil hai wo

zindagi or maut do hai karwate insan ki
tum sada roti raho marzi hai ye bhagwan ki
ab irado me tumhare josh kuch baki nahi
jine wale marne ka bhi hosh kuch baki nahi
hosh kuch baki nahi

What enigma resists your relentless hand?
What summit's peak remains unreached, unplanned?
Oh, what horizon lies beyond the sand?

If desire's flame burns bright within your breast,
Then paths will open, putting fate to the test.
Your heart's yearning, fueled by sighs, will be blessed.
What good can come from sorrow's somber quest?
Oh, what horizon lies beyond the sand?
Oh, what horizon lies beyond the sand?

Life and death, two sides of human plight,
You weep forever, bathed in endless night.
But in your soul, no ember now remains,
No will to live, no solace in your veins.
No solace in your veins.