jab shole se milti hai koi shabnam jaado me
ek aag sulagti hai barfile pahado me
jab shole se milti hai koi sabanm jaado me
ek aag sulagti hai barfile pahado me

ham apki julfo se khlele ham apko baho me le le
kahi aap bura to nahi manenge
kahi aap bura to nahi manenge, bolo na
ham apki julfo se khlele ham apko baho me le le
kahi aap bura to nahi manenge, kahi aap bura to nahi manenge

hamne dekha na hamne roka na kaise dil kho gaya
ham the diwana hamne na jana kaise kya ho gaya
o hamne dekha na hamne roka na kaise dil kho gaya
ham the diwana hamne na jana kaise kya ho gaya
dekho hame o tadpaao na, chhodo hato yu satao na
ham apka dil bahlayenge, jaha dard uthe sahlayenge
kahi aap bura to nahi manenge
kahi aap bura to nahi manenge, na re na

kasme chahat ki ham na todenge aao wada kare
ham dilwale hai ham matwale hai logo se kyu dare
kasme chahat ki ham na todenge aao wada kare
ham dilwale hai ham matwale hai logo se kyu dare
jawa jawa ye rut aayi hai pyasi pyasi ye tanhayi hai
ham apki pyas bujhayenge, julfo ki ghata bikhraayenge
kahi aap bura to nahi manenge
kahi aap bura to nahi manenge bolo na

raat bhi hai tanhayi bhi bhiga bhiga mausam bhi
kuch ap bhi khoye khoye se kuch bahke bahke se ham bhi
tum jabse hamko mile ho sanam duniya ko bhul gaye hai ham
koi dekh na le in raaho me, tum hamko chupa lo baho me
madhosh hawao me jhume hotho ko hotho se chume
kahi aap bura to nahi manenge
kahi aap bura to nahi manenge bolo na
ham apki julfo se khlele ham apko baho me le le
kahi aap bura to nahi manenge
kahi aap bura to nahi manenge, na re na
kahi aap bura to nahi manenge, na re na

When a flame meets the dewdrop's embrace, by magic's art,
A fire ignites in the mountains of ice, tearing the soul apart.
When a flame meets the dewdrop's embrace, by magic's art,
A fire ignites in the mountains of ice, tearing the soul apart.

May I play with your tresses, may I hold you near?
Tell me, will this displease you, my dear?
Tell me, will this displease you, speak now, say?
May I play with your tresses, may I hold you near?
Tell me, will this displease you, will this displease you, pray?

I saw not, I held not, yet my heart was lost, how?
I, a madman, knew not how, what happened, now?
Oh, I saw not, I held not, yet my heart was lost, how?
I, a madman, knew not how, what happened, now?
Do not torment me, do not leave me to pain,
Leave now, do not tease me again!
I will comfort your heart's desire,
And soothe you where sorrows conspire.
Tell me, will this displease you?
Tell me, will this displease you, no, never!

Oaths of love, we shall never break, let us vow, my dear,
Our hearts are bold, our spirits awake, why should we fear?
Oaths of love, we shall never break, let us vow, my dear,
Our hearts are bold, our spirits awake, why should we fear?
The season of youth has arrived,
Thirsty, this solitude has survived.
I will quench your thirst with my all,
I will spread your tresses, let them fall.
Tell me, will this displease you?
Tell me, will this displease you, speak now!

Night descends, and the loneliness, a season wet,
You are lost in your thoughts, and I am not yet,
You are lost in your thoughts, and I am not yet,
Since you found me, my beloved, the world I forget.
Lest someone see in our way,
In your arms, hide me, stay!
In the intoxicated wind we dance,
Lips touch lips in a trance.
Tell me, will this displease you?
Tell me, will this displease you, speak now!
May I play with your tresses, may I hold you near?
Tell me, will this displease you, my dear?
Tell me, will this displease you, no, never!
Tell me, will this displease you, no, never!