Video of this song from youtube
Advertisement
Ham Dono Hai Khoye, Na Jage Hai Na Soye - हम दोनों हैं खोये ना जागे हैं ना सोए
SingerAsha Bhosle, Udit Narayan
Music byMilind Sagar
LyricistFaiz Anwar
Actor
Category
MovieKhwahish (2003)
Lyrics of Ham Dono Hai Khoye, Na Jage Hai Na Soye - हम दोनों हैं खोये ना जागे हैं ना सोए
dhol bajayo, rang chadayo, dhum machayo re
nach nachayo shor machayo nain milayo re
ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
maine aaj tak jo na kiya
are ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
ambar kyon hilata hai, dharatee kyon ghume hai
apne sang har koyee mastee me jhume hai
kitana maja aa raha hai, ambar kyon hilata hai
dharati kyon ghume hai
apne sang har koyee mastee me jhume hai
kitna maja aa raha hai
aaja mitade sabhee duriya, kuchh dair thehro hai majburiya
aao chale ghar ho chukee hai sham
ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
maine aaj tak jo na kiya
kab tak yu bhatake ham, rasta hai anjana
aise me mushkil hai, manjil ka mil pana
raste me baitho na yu, kab tak yu bhatake ham, rasta hai anjana
aise me mushkil hai, manjil ka mil pana
raste me baitho na yu
are are ham aa gaye hai na jane kidhar
ye socho puchenge abb kaise ghar
ye sochana abb tumhara mere jan hai kam
ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
maine aaj tak jo na kiya, tujhe bahon me bharu
mai aaj wo karu, maine aaj tak jo na kiya
nach nachayo shor machayo nain milayo re
ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
maine aaj tak jo na kiya
are ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
ambar kyon hilata hai, dharatee kyon ghume hai
apne sang har koyee mastee me jhume hai
kitana maja aa raha hai, ambar kyon hilata hai
dharati kyon ghume hai
apne sang har koyee mastee me jhume hai
kitna maja aa raha hai
aaja mitade sabhee duriya, kuchh dair thehro hai majburiya
aao chale ghar ho chukee hai sham
ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
maine aaj tak jo na kiya
kab tak yu bhatake ham, rasta hai anjana
aise me mushkil hai, manjil ka mil pana
raste me baitho na yu, kab tak yu bhatake ham, rasta hai anjana
aise me mushkil hai, manjil ka mil pana
raste me baitho na yu
are are ham aa gaye hai na jane kidhar
ye socho puchenge abb kaise ghar
ye sochana abb tumhara mere jan hai kam
ham dono hai khoye, na jage hai na soye
ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
tujhe baaho me bharu, mai aaj wo karu
maine aaj tak jo na kiya, tujhe bahon me bharu
mai aaj wo karu, maine aaj tak jo na kiya
Poetic Translation - Lyrics of Ham Dono Hai Khoye, Na Jage Hai Na Soye - हम दोनों हैं खोये ना जागे हैं ना सोए
Beat the drums, let the colors bloom, let the revelry ignite!
Dance and shout, meet eyes, ignite!
We two are lost, neither awake nor asleep,
We two are lost, neither awake nor asleep,
For senses fail us now, oh, oh, oh, hold me now!
Embrace me, lest we vanish away.
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
What I've never dared before.
Oh, we two are lost, neither awake nor asleep,
For senses fail us now, oh, oh, oh, hold me now!
Embrace me, lest we vanish away.
Why does the sky tremble, why does the earth spin?
Everyone around us dances in glee,
How much joy there is! Why does the sky tremble?
Why does the earth spin?
Everyone around us dances in glee,
How much joy there is!
Come, erase all distance, linger a while, constraints bind,
Come, let's depart, the evening has arrived.
We two are lost, neither awake nor asleep,
For senses fail us now, oh, oh, oh, hold me now!
Embrace me, lest we vanish away.
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
What I've never dared before.
How long shall we wander, the path unknown?
Thus, it's hard to find the goal we've known.
Do not sit on the path like this, how long shall we wander, the path unknown?
Thus, it's hard to find the goal we've known.
Do not sit on the path like this.
Oh, oh, we've arrived, not knowing where,
Consider, how will we ask for our home now?
To think of this, now, is less of your concern.
We two are lost, neither awake nor asleep,
For senses fail us now, oh, oh, oh, hold me now!
Embrace me, lest we vanish away.
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
What I've never dared before, into your arms I'll leap,
today I shall do that, what I've never dared before.
Dance and shout, meet eyes, ignite!
We two are lost, neither awake nor asleep,
We two are lost, neither awake nor asleep,
For senses fail us now, oh, oh, oh, hold me now!
Embrace me, lest we vanish away.
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
What I've never dared before.
Oh, we two are lost, neither awake nor asleep,
For senses fail us now, oh, oh, oh, hold me now!
Embrace me, lest we vanish away.
Why does the sky tremble, why does the earth spin?
Everyone around us dances in glee,
How much joy there is! Why does the sky tremble?
Why does the earth spin?
Everyone around us dances in glee,
How much joy there is!
Come, erase all distance, linger a while, constraints bind,
Come, let's depart, the evening has arrived.
We two are lost, neither awake nor asleep,
For senses fail us now, oh, oh, oh, hold me now!
Embrace me, lest we vanish away.
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
What I've never dared before.
How long shall we wander, the path unknown?
Thus, it's hard to find the goal we've known.
Do not sit on the path like this, how long shall we wander, the path unknown?
Thus, it's hard to find the goal we've known.
Do not sit on the path like this.
Oh, oh, we've arrived, not knowing where,
Consider, how will we ask for our home now?
To think of this, now, is less of your concern.
We two are lost, neither awake nor asleep,
For senses fail us now, oh, oh, oh, hold me now!
Embrace me, lest we vanish away.
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
Into your arms I'll leap, today I shall do that,
What I've never dared before, into your arms I'll leap,
today I shall do that, what I've never dared before.
Khwahish (2003) - Movie Details
Film CastHimanshu Mallik, Mallika Sherawat, Shivaji Satam, Mahamud Babai, Shahbaaz KhanSingerAsha Bhosle, K K, Udit NarayanLyricistFaiz AnwarMusic ByMilind Chitragupt, Sagar (1)DirectorGovind MenonProducerVivek NayakExternal LinksKhwahish at IMDB Khwahish at WikipediaYouTubeKhwahish at YT Khwahish at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

