Video of this song from youtube
Advertisement
Ham Matvale Naujavan, Manzilon Ke Ujale - हम मतवाले नौजवाँ, मंज़िलों के उजाले
SingerKishore Kumar
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
ActorMeena Kumari, Kishore Kumar, Raaj Kumar, Kumkum
CategoryMasti Bhare Geet
MovieShararat (1959)
Lyrics of Ham Matvale Naujavan, Manzilon Ke Ujale - हम मतवाले नौजवाँ, मंज़िलों के उजाले
ham matavale naujavan, manzilo ke ujale
log kare badnami, kaise ye duniya vale
kare bhalai ham, bure bane har dam
is jahan ki, rit nirali
pyar ko samjhe, hay re hay sitam
ham matavale naujavan
ham dhul me lipte sitare, ham zarre nahi hai angare
nadan hai jaha, samajhega kaha, ham naujavan ke ishare
jab jab jhum ke nikale ham, jaan ke pad jaye lale
log kare badnami, kaise ye duniya vale
ham matavale naujavan
ham rote dilo ko hasa de, dukh dadr ki aag bujha de
bechain nazar, betaab jigar, ham sabko gale se laga le
ham man mauzi shahzade, dukhiyo ke rakhavale
log kare badnami, kaise ye duniya vaale
kare bhalai ham, bure bane har dam
is jaha ki, rit nirali
pyar ko samjhe, hay re hay sitam
ham matavale naujavan, manzilo ke ujale
log kare badnami, kaise ye duniya vale
log kare badnami, kaise ye duniya vale
kare bhalai ham, bure bane har dam
is jahan ki, rit nirali
pyar ko samjhe, hay re hay sitam
ham matavale naujavan
ham dhul me lipte sitare, ham zarre nahi hai angare
nadan hai jaha, samajhega kaha, ham naujavan ke ishare
jab jab jhum ke nikale ham, jaan ke pad jaye lale
log kare badnami, kaise ye duniya vale
ham matavale naujavan
ham rote dilo ko hasa de, dukh dadr ki aag bujha de
bechain nazar, betaab jigar, ham sabko gale se laga le
ham man mauzi shahzade, dukhiyo ke rakhavale
log kare badnami, kaise ye duniya vaale
kare bhalai ham, bure bane har dam
is jaha ki, rit nirali
pyar ko samjhe, hay re hay sitam
ham matavale naujavan, manzilo ke ujale
log kare badnami, kaise ye duniya vale
Poetic Translation - Lyrics of Ham Matvale Naujavan, Manzilon Ke Ujale - हम मतवाले नौजवाँ, मंज़िलों के उजाले
We are intoxicated youths, lit by destiny's gleam,
Yet the world's harsh judgment, a bitter, twisted dream.
We offer kindness, branded as the vile,
This world's strange custom, to beguile.
Love misconstrued, alas, a cruel scheme.
We are intoxicated youths.
We are stars cloaked in dust, not embers to shun,
This ignorant world, how will it understand, the youth's sun?
When we emerge, in jubilant sway,
They see only ruin, come what may.
The world's harsh judgment, a weary, heavy ton.
We are intoxicated youths.
We can bring laughter to hearts that weep,
Quench the fires of sorrow, buried so deep.
Restless eyes, hearts that yearn,
We embrace all, so they can learn.
We, the carefree princes, of the forlorn, their keep.
The world's harsh judgment, secrets to steep.
We offer kindness, branded as the vile,
This world's strange custom, to beguile.
Love misconstrued, alas, a cruel scheme.
We are intoxicated youths, lit by destiny's gleam,
Yet the world's harsh judgment, a bitter, twisted dream.
Yet the world's harsh judgment, a bitter, twisted dream.
We offer kindness, branded as the vile,
This world's strange custom, to beguile.
Love misconstrued, alas, a cruel scheme.
We are intoxicated youths.
We are stars cloaked in dust, not embers to shun,
This ignorant world, how will it understand, the youth's sun?
When we emerge, in jubilant sway,
They see only ruin, come what may.
The world's harsh judgment, a weary, heavy ton.
We are intoxicated youths.
We can bring laughter to hearts that weep,
Quench the fires of sorrow, buried so deep.
Restless eyes, hearts that yearn,
We embrace all, so they can learn.
We, the carefree princes, of the forlorn, their keep.
The world's harsh judgment, secrets to steep.
We offer kindness, branded as the vile,
This world's strange custom, to beguile.
Love misconstrued, alas, a cruel scheme.
We are intoxicated youths, lit by destiny's gleam,
Yet the world's harsh judgment, a bitter, twisted dream.
Comments on song "Ham Matvale Naujavan, Manzilon Ke Ujale"
peterklus on Friday, December 11, 2009
This is absolutely great!!! Haven't heard this gem in many, many
years.Just listen to all the instruments, especially what seems like a
tuba towards the last third of the song...
This is absolutely great!!! Haven't heard this gem in many, many
years.Just listen to all the instruments, especially what seems like a
tuba towards the last third of the song...
jasbongy on Sunday, December 27, 2009
Beautifully sung by Kishore Kumar ji. for himself. 10************Thanks
Neerajkamini ji. Thanks Tomand jerry2007 ji. for sharing. With respect.
Sarla.
Beautifully sung by Kishore Kumar ji. for himself. 10************Thanks
Neerajkamini ji. Thanks Tomand jerry2007 ji. for sharing. With respect.
Sarla.
Shrikant Talageri on Friday, March 06, 2009
Thank you very much for this lovely song. I gave up searching for this song
on youtube many months ago. Luckily I tried again just now.
Thank you very much for this lovely song. I gave up searching for this song
on youtube many months ago. Luckily I tried again just now.
dsouza18 on Sunday, December 27, 2009
nice jolly song . by kishore , nice to listen to this song after a long gap
, thxs tomandjerry2007 for posting it to me
nice jolly song . by kishore , nice to listen to this song after a long gap
, thxs tomandjerry2007 for posting it to me
Shararat (1959) - Movie Details
Film CastKishore Kumar, Meena Kumari, Raaj Kumar, Kumkum, Rajendra Nath, Jagdish Raaj, SunderSingerGeeta Dutt, Kishore Kumar, Mohammed Rafi, ShailendraLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorH S RawailExternal LinksShararat at IMDB YouTubeShararat at YT Shararat at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


saw this movie in my childhood that 2 sitting on ground & in the front row.
its a fact that old is always gold. gr8 kishor gr8 shanker jaikishen
memoable 4 ever.thanx 4 the gr8 upload.