Video of this song from youtube
Advertisement
Ham Naa Samjhe The Bat Itnee See - हम ना समझे थे बात इतनी सी
SingerS P Balasubramaniam
Music byR D Burman
LyricistJaved Akhtar
ActorJackie Shroff
CategorySad Songs
MovieGardish (1993)
Lyrics of Ham Naa Samjhe The Bat Itnee See - हम ना समझे थे बात इतनी सी
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
aarzoo humne ki toh hum paye
aarzoo humne ki toh hum paye
roshani sath layi thi saye
saye gehre the roshani halki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
sirf virani sirf tanhayi
sirf virani sirf tanhayi
jindagi humko ye kaha layi
kho gayi humse rah manjil ki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
kya koi bechain kya koi bante
kya koi bechain kya koi bante
apne daman me sirf hai kante
aur dukane hai sirf phoolo ki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
lyrics typed by: neha gupta
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
aarzoo humne ki toh hum paye
aarzoo humne ki toh hum paye
roshani sath layi thi saye
saye gehre the roshani halki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
sirf virani sirf tanhayi
sirf virani sirf tanhayi
jindagi humko ye kaha layi
kho gayi humse rah manjil ki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
kya koi bechain kya koi bante
kya koi bechain kya koi bante
apne daman me sirf hai kante
aur dukane hai sirf phoolo ki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
khawab shise ke duniya patthar ki
hum na samjhe the bat itni si
lyrics typed by: neha gupta
Poetic Translation - Lyrics of Ham Naa Samjhe The Bat Itnee See - हम ना समझे थे बात इतनी सी
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Desire, we sought, and found our way,
Desire, we sought, and found our way,
Light brought shadows, come what may,
Shadows deep, and light’s faint ray.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Only desolation, only lone,
Only desolation, only lone,
Life's winding path, where have we flown?
Lost the path, the journey’s end unknown.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Who bears unrest, who shares the pain?
Who bears unrest, who shares the pain?
In our embrace, just thorns remain,
While flower shops their blooms display in vain.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight.
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Desire, we sought, and found our way,
Desire, we sought, and found our way,
Light brought shadows, come what may,
Shadows deep, and light’s faint ray.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Only desolation, only lone,
Only desolation, only lone,
Life's winding path, where have we flown?
Lost the path, the journey’s end unknown.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Who bears unrest, who shares the pain?
Who bears unrest, who shares the pain?
In our embrace, just thorns remain,
While flower shops their blooms display in vain.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight,
Dreams of glass, a world of stone's cold might.
We failed to grasp a truth so slight.
Comments on song "Ham Naa Samjhe The Bat Itnee See"
Kameenah on Monday, March 21, 2011
The songs the lyrics the scenes within the song perfect, example when
Jackie bring in the trophy and Amrish kisses wow that is so spot on, its
like the father is happier then the son for his achievement. MASTER PIECE
THIS IS !!!! Not everybody will feel the same way about this song.
The songs the lyrics the scenes within the song perfect, example when
Jackie bring in the trophy and Amrish kisses wow that is so spot on, its
like the father is happier then the son for his achievement. MASTER PIECE
THIS IS !!!! Not everybody will feel the same way about this song.
Waqazzzz on Friday, April 03, 2009
Awsome lyrics, and what a movie it was..one of my favoruite movie of all time..a story of father son relations/feelings and its all about destiny...wow...still remmber that movie
Awsome lyrics, and what a movie it was..one of my favoruite movie of all time..a story of father son relations/feelings and its all about destiny...wow...still remmber that movie
Adnan194 on Friday, September 11, 2009
i love this song and singer.. can any one tell me the name of singer.
caz me want more songs of this singer. awsome and heart loving song..
plz do help me
i love this song and singer.. can any one tell me the name of singer.
caz me want more songs of this singer. awsome and heart loving song..
plz do help me
Thej Wagle on Tuesday, July 17, 2012
There r 3 movies of AMRISH PURI, where I wept seeing his acting.
1) INDRA KUMARS 1985 movie : MUHOBBAT.
2) tHIS MOVIE
3) RAJKUMAR SATHOSHI'S 1996 MOVIE : GHATAK.
There r 3 movies of AMRISH PURI, where I wept seeing his acting.
1) INDRA KUMARS 1985 movie : MUHOBBAT.
2) tHIS MOVIE
3) RAJKUMAR SATHOSHI'S 1996 MOVIE : GHATAK.
Gardish (1993) - Movie Details
Film CastJackie Shroff, Amrish Puri, Farida Jalal, Dimple Kapadia, Mukesh Rishi, Asrani, Raj Babbar, Suresh Oberoi, Shammi Kapoor, Ashwini Bhave, Rakesh Bedi, Tej Sapru, Anu KapoorSingerAsha Bhosle, S.P.Balasubramaniam, Shiv KumarLyricistJaved AkhtarMusic ByR D BurmanDirectorPriyadarshanProducerR MohanExternal LinksGardish at IMDB Gardish at WikipediaYouTubeGardish at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
S P Balasubramanium. He has sung many songs in hindi and in south Indian
languages like Tamil, Telugu, Malyalam & Kannada. In hindi he gave voice to
Kamal Haasan in "Ek duje ke liye". He also gave voice to Salman Khan in his
early days in movies like Maine pyar Kiya, Hum aapke hai kaun etc. Truly a
brilliant singer.