Video of this song from youtube
Advertisement
Ham Rahe Ya Naa Rahe Kal - हम रहे या ना रहे कल
thumb coming soon
SingerK. K. Music by Lyricist Actor Category MoviePal (K.K.) (2000)
Lyrics of Ham Rahe Ya Naa Rahe Kal - हम रहे या ना रहे कल
ham rahe ya naa rahe kal
kal yaad aayenge ye pal
pal ye hain pyaar ke pal
chal aa mere sang chal
chal soche kya chhoti si hai jindagh
kal mil jaaye to hogi khushnasibi
ham rahe ya naa rahe
yaad aayenge ye pal
ham rahe ya naa rahe kal
yaad aayenge ye pal
pal ye hain pyaar ke pal
chal aa mere sang chal
chal soche kya chhoti si hai jindagh
kal mil jaaye to hogi khushnasibi
ham rahe ya naa rahe
yaad aayenge ye pal

sham kaa aanchal odhke aayi
dekho woh raat suhaani
aa likh de haam dono milake
apani ye prem kahaani
ham rahe ya naa rahe
yaad aayenge ye pal

aane waali subah jaane
rang kya laaye divaani
meri chaahat ko rakh lena
jaise koyi nishaani
ham rahe ya naa rahe
yaad aayenge ye pal
ham rahe ya naa rahe kal
kal yaad aayenge ye pal
pal ye hain pyaar ke pal
chal aa mere sang chal
chal soche kya chhoti si hai jindagi
kal mil jaaye toh hogi khushnasibi
ham rahe ya naa rahe yaad aayenge ye pal
ham rahe ya naa rahe yaad aayenge ye pal
lyrics of song Ham Rahe Ya Naa Rahe Kal
Poetic Translation - Lyrics of Ham Rahe Ya Naa Rahe Kal - हम रहे या ना रहे कल
Whether we remain or fade with the dawn,
These moments, like echoes, will linger on.
Moments of love, a tender embrace,
Come, walk with me, in this sacred space.

Why ponder, when life is a fleeting dream?
If tomorrow we meet, a joyous gleam.
Whether we remain or fade from sight,
These moments will bloom in the fading light.

The evening's shawl, the night descends,
A tale of bliss, where love transcends.
Let us write, together, hand in hand,
Our epic of love, across the land.
Whether we remain or vanish afar,
These moments will shine, a guiding star.

The dawn will rise, what hues unknown,
My longing, hold it as your own.
A precious keepsake, a whispered vow,
Whether we remain, or vanish somehow.

Whether we remain or fade with the dawn,
These moments, like echoes, will linger on.
Moments of love, a tender embrace,
Come, walk with me, in this sacred space.
Why ponder, when life is a fleeting dream?
If tomorrow we meet, a joyous gleam.
Whether we remain or fade from sight,
These moments will bloom in the fading light.

Comments on song "Ham Rahe Ya Naa Rahe Kal"
Shruti Shankar Srivastava on Monday, September 22, 2014
lyrics

Hum, rahen ya na rahen kal
Kal yaad aayenge ye pal
Pal, ye hain pyar ke pal
Chal, aa mere sang chal

(we may or may not be there tomoro
tomoro these moments will flash in yr memory
these moments are of love
come-come with me---)

Chal, soche kya
Chhoti si, hai zindagi
Kal, mil jaaye to hogi khush-naseebi

(come-lets move-what are you thinking
life is small
it would be our good luck-
if we meet tomorrow--in future)

Hum rahen ya na rahen yaad aayenge ye pal

(we may or may not be there tomoro
tomoro these moments will flash in yr memory)

Hum rahen ya na rahen kal
Kal, yaad aayenge ye pal
Pal, ye hain pyar ke pal
Chal, aa mere sang chal
Chal, soche kya
Chhoti si, hai zindagi
Kal, mil jaaye to hogi khush-naseebi

Hum rahen ya na rahen yaad aayenge ye pal

Shaam ka aanchal, odh ke aayee dekho woh raat suhani

(see the pleasant night has come under the cover of evening)

Aa likh dein hum dono milke apni ye prem kahani

(come lets write our love story )
Hum rahen ya na rahen yaad aayenge ye pal

Aane waali subah jaane rang kya laaye deewanee,

(who knows what colours the morning would bring with it )

Meri chaahat ko rakh lena jaise koi nishani

(keep my liking/friendship as some memorandom/symbol/token of love)

Hum rahen ya na rahen yaad aayenge ye pal

Hum rahen ya na rahen kal
Kal, yaad aayenge ye pal
Pal, ye hain pyar ke pal
Chal, aa mere sang chal
Chal, soche kya chhoti si hai zindagi
Kal mil jaaye to hogi khush-naseebi

Hum rahen ya na rahen yaad aayenge ye pal
Hum rahen ya na rahen yaad aayenge ye pal
skanthavelu on Friday, November 20, 2015
Recently a friend of mine got married. I am so happy for her. We continued
contact for a few days after her marriage. But one day, her husband saw our
messages and he got mad with her for it and we had to end our contacts from
that day. She said goodbye to me and we never spoke again since then. I
miss her so much. I am happy she is married, but sad that with her
marriage, our friendship ended... :'(
Amer A Khan on Sunday, March 15, 2015
Use to sing this song to the first woman of my life.. the most loving girl
ive ever met. Hum rehe ya na rahe kal yaad aange ya pal. Kal mil jaye toh
hogi khush naseebi. Very meaningful words but unfortunetly nothing comes
back. Only mistakes stays with us
Jalex on Wednesday, January 04, 2012
Thank you KK for being part of my life's best ever years. Loved.almost
lost it...then this song...made me go strong...now we have a beautiful
kid...stilll going great! Peace & Love. Wish music was like this forever!
Tanuj Bhar on Saturday, March 17, 2012
i think about my past while listening this song everytime , those days were
awesome money was less in pockets but still i use to enjoy my life in a
better way.
Pal (K.K.) (2000) - Movie Details
SingerK KLyricistExternal LinksPal (K.K.) at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement