Video of this song from youtube
Advertisement
Hame Jabse Mohabbat Ho Gayee - हमें जबसे मोहब्बत हो गयी
SingerAlka Yagnik, Sonu Nigam
Music byAnu Malik
LyricistJaved Akhtar
ActorSunny Deol, Jackie Shroff, Sunil Shetty, Tabu, Rakhee, Akshaye Khanna, Pooja Bhatt
CategoryRomantic Songs
MovieBorder (1997)
Lyrics of Hame Jabse Mohabbat Ho Gayee - हमें जबसे मोहब्बत हो गयी
mahi mahi motiyawala, mera sona dachiyawala
mahi mahi motiyawala, mahi mahi motiyawala
hame jabse mohabbat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
fijao me nayi ek roshni hai
hawao me ajab si tajagi hai
tum iss vadi me mujhse mil rahi ho
jamin lagta hai jaise ga rahi hai
nayi rut ki mahurat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
hai lipti dhund me dilkash najare
nadi khamosh hai chup hain kinare
hai ek chhoti si kashti aur ham hain
chale jate hain lehro ke sahare
suhani abb lo sangat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
mahi mahi motiyawala, mera sona dachiyawala
mahi mahi motiyawala, mahi mahi motiyawala
mahi mahi motiyawala, mahi mahi motiyawala
hame jabse mohabbat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
fijao me nayi ek roshni hai
hawao me ajab si tajagi hai
tum iss vadi me mujhse mil rahi ho
jamin lagta hai jaise ga rahi hai
nayi rut ki mahurat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
hai lipti dhund me dilkash najare
nadi khamosh hai chup hain kinare
hai ek chhoti si kashti aur ham hain
chale jate hain lehro ke sahare
suhani abb lo sangat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
yeh duniya khubsurat ho gayi hai
hame jabse mohabbat ho gayi hai
mahi mahi motiyawala, mera sona dachiyawala
mahi mahi motiyawala, mahi mahi motiyawala
Poetic Translation - Lyrics of Hame Jabse Mohabbat Ho Gayee - हमें जबसे मोहब्बत हो गयी
My beloved, pearl-crowned, my golden, beloved treasure,
My beloved, pearl-crowned, my beloved, pearl-crowned.
Since love has bloomed within my breast,
The world has donned a beauty, newly dressed.
Since love has bloomed within my breast,
The world has donned a beauty, newly dressed.
Since love has bloomed within my breast.
A novel light now graces the sky,
A strange refreshment whispers as winds fly.
In this vast expanse, I find you near,
The earth itself seems to sing, holding me dear.
A new season's auspicious start, you see,
The world has donned a beauty, meant for me.
Since love has bloomed within my breast.
Entwined in the mist, the views enthrall,
The river whispers, silent stand the walls.
A small boat floats, and we are there,
Borne on the waves, beyond compare.
A pleasant union, now our destiny,
The world has donned a beauty, just for we.
Since love has bloomed within my breast,
The world has donned a beauty, newly dressed.
Since love has bloomed within my breast.
My beloved, pearl-crowned, my golden, beloved treasure,
My beloved, pearl-crowned, my beloved, pearl-crowned.
My beloved, pearl-crowned, my beloved, pearl-crowned.
Since love has bloomed within my breast,
The world has donned a beauty, newly dressed.
Since love has bloomed within my breast,
The world has donned a beauty, newly dressed.
Since love has bloomed within my breast.
A novel light now graces the sky,
A strange refreshment whispers as winds fly.
In this vast expanse, I find you near,
The earth itself seems to sing, holding me dear.
A new season's auspicious start, you see,
The world has donned a beauty, meant for me.
Since love has bloomed within my breast.
Entwined in the mist, the views enthrall,
The river whispers, silent stand the walls.
A small boat floats, and we are there,
Borne on the waves, beyond compare.
A pleasant union, now our destiny,
The world has donned a beauty, just for we.
Since love has bloomed within my breast,
The world has donned a beauty, newly dressed.
Since love has bloomed within my breast.
My beloved, pearl-crowned, my golden, beloved treasure,
My beloved, pearl-crowned, my beloved, pearl-crowned.
Comments on song "Hame Jabse Mohabbat Ho Gayee"
Javed Shah Afridi on Tuesday, November 10, 2009
What a beautiful song. Alka and Soun at their best wonderful lyrics of
Javed Akhtar and Mind blowing composition of Anu Malik. I
justttttttttttttttttttttt loveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee this song.
What a beautiful song. Alka and Soun at their best wonderful lyrics of
Javed Akhtar and Mind blowing composition of Anu Malik. I
justttttttttttttttttttttt loveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee this song.
sunshine82007 on Wednesday, August 13, 2008
does mahi motiya wala mean "lover with cataracts????!!!!!!!!!! please could
some1 tell me the real meaning! I really love this song, its so romantic
does mahi motiya wala mean "lover with cataracts????!!!!!!!!!! please could
some1 tell me the real meaning! I really love this song, its so romantic
manishkalra79 on Sunday, November 04, 2007
are u nuts ...this is the most beautiful song of this film , apart from
Sandase ...go and get a mental scan done...nice punjabi song ..
are u nuts ...this is the most beautiful song of this film , apart from
Sandase ...go and get a mental scan done...nice punjabi song ..
manishkalra79 on Sunday, November 04, 2007
Very nice song .loved the lyrics specially...pooja looks awesome
...Akshay could hv looked better without mustache...
Very nice song .loved the lyrics specially...pooja looks awesome
...Akshay could hv looked better without mustache...
Border (1997) - Movie Details
Film CastSunny Deol, Jackie Shroff, Suniel Shetty, Akshaye Khanna, Pooja Bhatt, Tabu, Rakhee, Kulbhushan Kharbanda, Sudesh Berry, Puneet Issar, Sharbani Mukherjee, Rajeev Goswami, Sapna Bedi, Amrit Pal, Sanjeeva, Ranjeet, Pardesi, Deepak Bhatia, AshokanSingerAlka Yagnik, Hariharan, Roop Kumar Rathod, Shankar Mahadevan, Sonali Rathod, Sonu NigamLyricistJaved AkhtarMusic ByAnu MalikDirectorJ P DuttaProducerJ P DuttaExternal LinksBorder at IMDB Border at WikipediaYouTubeBorder at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
ya, his singing style & voice was reminiscent of mohd. rafi sahib but he discovered his own voice soon after..also, this song has a simple nature and it's so unlike the songs he sings these days. I'm sure he could sound just like that if he was given the right composition but those days are gone. as for his voice, listen to his rafi resurrected concert. what makes him utterly amazing is how he can portray his voice on such a wide spectrum-contemporary, sufi, classical..anything. sonu rocks!