Video of "Hamen Tumse Pyar Kitna, Ye Ham Nahin Jante (Parveen Sultana)" from YouTube
Advertisement
Hamen Tumse Pyar Kitna, Ye Ham Nahin Jante (Parveen Sultana) - हमे तुमसे प्यार कितना, ये हम नहीं जानते
SingerParveen Sultana
Music byR D Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorRajesh Khanna, Hema Malini, Vinod Khanna, Aruna Irani, Priya Rajvansh
CategoryClassical Songs, Raag Based Songs, Raga - Bhairavi
MovieKudrat (1981)
Lyrics of Hamen Tumse Pyar Kitna, Ye Ham Nahin Jante (Parveen Sultana) - हमे तुमसे प्यार कितना, ये हम नहीं जानते
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar kitna
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
mai to sada ki tumhari diwani
mai to sada ki tumhari diwani
bhul gaye saiya preet purani
kadar na jani, kadar na jani
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar
koi jo dare tumpe nayanva
koi jo dare tumpe nayanva
dekha na jaye moh se sajanva
jale mora manva, jale mora manva
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar kitna
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
mai to sada ki tumhari diwani
mai to sada ki tumhari diwani
bhul gaye saiya preet purani
kadar na jani, kadar na jani
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar
koi jo dare tumpe nayanva
koi jo dare tumpe nayanva
dekha na jaye moh se sajanva
jale mora manva, jale mora manva
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
hume tumse pyar kitna, ye hum nahi jante
magar ji nahi sakte tumhare bina
Poetic Translation - Lyrics of Hamen Tumse Pyar Kitna, Ye Ham Nahin Jante (Parveen Sultana) - हमे तुमसे प्यार कितना, ये हम नहीं जानते
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, slips away.
How deep this love, I cannot know,
But life, without you, cannot grow.
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, finds no day.
Forever yours, I pledge my soul,
Forever bound, beyond control.
Forgotten now, the love we knew,
No worth you see, no bond rings true.
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, slips away.
How deep this love…
If eyes of others gaze on you,
If other souls your light imbue,
My heart it burns, with jealous fire,
Consuming all desire.
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, finds no day.
How deep this love, I cannot know,
But life, without you, cannot grow.
But life, without you, slips away.
How deep this love, I cannot know,
But life, without you, cannot grow.
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, finds no day.
Forever yours, I pledge my soul,
Forever bound, beyond control.
Forgotten now, the love we knew,
No worth you see, no bond rings true.
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, slips away.
How deep this love…
If eyes of others gaze on you,
If other souls your light imbue,
My heart it burns, with jealous fire,
Consuming all desire.
How deep this love, I cannot say,
But life, without you, finds no day.
How deep this love, I cannot know,
But life, without you, cannot grow.
Comments on song "Hamen Tumse Pyar Kitna, Ye Ham Nahin Jante (Parveen Sultana)"
Bharat Gul on Saturday, July 14, 2012
Join the applause at the end ! An exquisite classical style vocal recital
accompanied by an equally exquisite dance recital by a willowy group of
damsels in the background. Thanks, Ajay.
Join the applause at the end ! An exquisite classical style vocal recital
accompanied by an equally exquisite dance recital by a willowy group of
damsels in the background. Thanks, Ajay.
Chiman Jagani on Friday, October 21, 2011
Album: Kudrat Year: 1981 Track: Humein Tumse Pyar Kitna - Female Singer:
Kora Kagaz Album Star Cast: RajeshKhanna HemaMalini Raj Kumar Track Star
Cast: ArunaIrani
Album: Kudrat Year: 1981 Track: Humein Tumse Pyar Kitna - Female Singer:
Kora Kagaz Album Star Cast: RajeshKhanna HemaMalini Raj Kumar Track Star
Cast: ArunaIrani
VispisAngel on Tuesday, September 20, 2011
An excellent performance by the wonderfully talented Aruna Irani!! A haunting song sung by the supremely gifted singer Begum Parveen Sultan!!
An excellent performance by the wonderfully talented Aruna Irani!! A haunting song sung by the supremely gifted singer Begum Parveen Sultan!!
nimmipournami on Tuesday, November 30, 2010
WHAT A BEAUTIFUL SONG...so sad and sweet.. Heart touching.. '' Hamem tum se pyaar kithna.. ye nahi ham jaanthe.. ''Pallavi very nice..
WHAT A BEAUTIFUL SONG...so sad and sweet.. Heart touching.. '' Hamem tum se pyaar kithna.. ye nahi ham jaanthe.. ''Pallavi very nice..
Kudrat (1981) - Movie Details
Film CastRaj Kumar, Hema Malini, Rajesh Khanna, Priya Rajvansh, Vinod Khanna, Deven Verma, Aruna Irani, Keshto Mukherjee, Pinchoo Kapoor, Raj Mehra, Tom Alter, Om Shiv Puri, A K Hangal, Satyen Kappu, Shammi, Sapru, Kalpana Iyer, Raja Duggal, Ashok Khanna, Raj Rani, Julie Ames, Ratna, Vandana Shastri, Sunder
SingerAnnette Pinto, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Parveen Sultana, Suresh Wadkar
LyricistMajrooh Sultanpuri
Music ByR D Burman
DirectorChetan Anand
ProducerB S Khanna
External LinksKudrat at IMDB Kudrat at Wikipedia
Movie at YTKudrat at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Parveen got the best song award for this song. She is a classical singer
and went out of her way to sing this in her own style. The one by kishore
is so bad compared to this version that it should not have been released.
Lata can try a hundred times but will not be able to sing like this. Indian
music suffered because music composers would not give songs to parveen and
were letting lata sing thousands of ordinary songs.