Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=doPtBhDTpj0
https://www.youtube.com/watch?v=5QKzsMPDWQg
https://www.youtube.com/watch?v=VcP8kJuwSjw
Advertisement
Hamne Dekhi Hai In Aankhon Ki Mahakati Khushbu - हमने देखी है उन आँखों की महकती ख़ुशबू
SingerLata Mangeshkar
Music byHemant Kumar
LyricistGulzar
ActorWaheeda Rehman
CategorySongs about Eyes, Romantic Songs, Raag Based Songs, Raga - Kafi
MovieKhamoshi (1970)
Lyrics of Hamne Dekhi Hai In Aankhon Ki Mahakati Khushbu - हमने देखी है उन आँखों की महकती ख़ुशबू
humne dekhi hain un aankho ki mahakti khushbu
hath se chhuke ise rishto ka ilzaam na do
sirf ehsaas hain ye ruh se mahsus karo
pyar ko pyar hi rahne do koyi naam na do
humne dekhi hain un aankho ki mahakti khushbu
hath se chhuke ise rishto ka ilzaam na do
humne dekhi hain
pyaar koi bol nahi, pyar aawaz nahi
ek khamoshi hain sunti hain kaha karti hain
na ye bujhti hain, na rukti hain, na thahri hain kahin
nur ki bund hain sadiyo se baha karti hain
sirf ehsaas hain ye ruh se mahasus karo
pyar ko pyar hi rahne do koyi naam na do
humne dekhi hain un aankho ki mahakti khushbu
hath se chhuke ise rishto ka ilzaam na do
humne dekhi hain
muskurahat si khili rahti hain aankho me kahin
aur palko pe ujale se jhuke rahte hain
hoth kuch kahte nahi, kaanpte hotho pe magar
kitne khamosh se afsane ruke rahte hain
sirf ehsaas hain ye ruh se mahasus karo
pyar ko pyar hi rahne do koyi naam na do
humne dekhi hain un aankho ki mahakti khushbu
hath se chhuke ise rishto ka ilzaam na do
humne dekhi hain
hath se chhuke ise rishto ka ilzaam na do
sirf ehsaas hain ye ruh se mahsus karo
pyar ko pyar hi rahne do koyi naam na do
humne dekhi hain un aankho ki mahakti khushbu
hath se chhuke ise rishto ka ilzaam na do
humne dekhi hain
pyaar koi bol nahi, pyar aawaz nahi
ek khamoshi hain sunti hain kaha karti hain
na ye bujhti hain, na rukti hain, na thahri hain kahin
nur ki bund hain sadiyo se baha karti hain
sirf ehsaas hain ye ruh se mahasus karo
pyar ko pyar hi rahne do koyi naam na do
humne dekhi hain un aankho ki mahakti khushbu
hath se chhuke ise rishto ka ilzaam na do
humne dekhi hain
muskurahat si khili rahti hain aankho me kahin
aur palko pe ujale se jhuke rahte hain
hoth kuch kahte nahi, kaanpte hotho pe magar
kitne khamosh se afsane ruke rahte hain
sirf ehsaas hain ye ruh se mahasus karo
pyar ko pyar hi rahne do koyi naam na do
humne dekhi hain un aankho ki mahakti khushbu
hath se chhuke ise rishto ka ilzaam na do
humne dekhi hain
Poetic Translation - Lyrics of Hamne Dekhi Hai In Aankhon Ki Mahakati Khushbu - हमने देखी है उन आँखों की महकती ख़ुशबू
We have beheld the fragrant bloom of those eyes,
Do not, with touch, bind it to kinship's guise.
It is but feeling, sense it with the soul,
Let love be love, and claim it not whole.
We have beheld the fragrant bloom of those eyes,
Do not, with touch, bind it to kinship's guise.
We have beheld.
Love is no word, love is no sound,
A silence deep, that listens all around.
It neither fades, nor pauses, nor finds rest,
A drop of light, from ages it is blessed.
It is but feeling, sense it with the soul,
Let love be love, and claim it not whole.
We have beheld the fragrant bloom of those eyes,
Do not, with touch, bind it to kinship's guise.
We have beheld.
A smile unfurls within those eyes of light,
And on the lashes, gentle hues alight.
The lips speak not, though trembling they may be,
How many silent tales remain, unseen, free.
It is but feeling, sense it with the soul,
Let love be love, and claim it not whole.
We have beheld the fragrant bloom of those eyes,
Do not, with touch, bind it to kinship's guise.
We have beheld.
Do not, with touch, bind it to kinship's guise.
It is but feeling, sense it with the soul,
Let love be love, and claim it not whole.
We have beheld the fragrant bloom of those eyes,
Do not, with touch, bind it to kinship's guise.
We have beheld.
Love is no word, love is no sound,
A silence deep, that listens all around.
It neither fades, nor pauses, nor finds rest,
A drop of light, from ages it is blessed.
It is but feeling, sense it with the soul,
Let love be love, and claim it not whole.
We have beheld the fragrant bloom of those eyes,
Do not, with touch, bind it to kinship's guise.
We have beheld.
A smile unfurls within those eyes of light,
And on the lashes, gentle hues alight.
The lips speak not, though trembling they may be,
How many silent tales remain, unseen, free.
It is but feeling, sense it with the soul,
Let love be love, and claim it not whole.
We have beheld the fragrant bloom of those eyes,
Do not, with touch, bind it to kinship's guise.
We have beheld.
Comments on song "Hamne Dekhi Hai In Aankhon Ki Mahakati Khushbu"
Anilkumar P K on Saturday, October 31, 2015
हम ने देखी है उन आखों की महकती खुशबू
हाथ से छूके इसे रिश्तो का इल्जाम ना दो
सिर्फ एहसास है ये रूह से महसूस करो
प्यार को प्यार ही रहने दो कोई नाम ना दो
प्यार कोई बोल नहीं, प्यार आवाज नहीं
एक खामोशी है सुनती है कहा करती है
न ये बुझती है, न रुकती है, न ठहरी है कही
नूर की बूँद है, सदियों से बहा करती है
मुस्कराहट सी खिली रहती है आँखों में कही
और पलको पे उजाले से झुके रहते हैं
होंठ कुछ कहते नहीं, कापते होठों पे मगर
कितने खामोश से अफसाने रुके रहते हैं
हम ने देखी है उन आखों की महकती खुशबू
हाथ से छूके इसे रिश्तो का इल्जाम ना दो
सिर्फ एहसास है ये रूह से महसूस करो
प्यार को प्यार ही रहने दो कोई नाम ना दो
प्यार कोई बोल नहीं, प्यार आवाज नहीं
एक खामोशी है सुनती है कहा करती है
न ये बुझती है, न रुकती है, न ठहरी है कही
नूर की बूँद है, सदियों से बहा करती है
मुस्कराहट सी खिली रहती है आँखों में कही
और पलको पे उजाले से झुके रहते हैं
होंठ कुछ कहते नहीं, कापते होठों पे मगर
कितने खामोश से अफसाने रुके रहते हैं
Anilkumar P K on Saturday, October 31, 2015
muskaraahat si khili rahati hai aankho me kahi
aur palako pe ujaale se chhupe rahate hai
hoth kuchh kahate nahi, kaanpate hotho pe magar
kitane khaamosh se afasaane ruke rahate hai
sirf ehasaas hai ye, ruh se mahasus karo
pyaar ko pyaar hi rahane do, koi naam naa do
muskaraahat si khili rahati hai aankho me kahi
aur palako pe ujaale se chhupe rahate hai
hoth kuchh kahate nahi, kaanpate hotho pe magar
kitane khaamosh se afasaane ruke rahate hai
sirf ehasaas hai ye, ruh se mahasus karo
pyaar ko pyaar hi rahane do, koi naam naa do
Nitin Modi on Friday, November 06, 2015
Simply outstanding . True love defined in words by Gulzar saheb gr8
singiing by lata di
Simply outstanding . True love defined in words by Gulzar saheb gr8
singiing by lata di
Harjinder Gill on Friday, November 06, 2015
awesome song that shows the classic poetry of GULZAR ...
awesome song that shows the classic poetry of GULZAR ...
Khamoshi (1970) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Waheeda Rehman, Sneh Lata, Nazir Hasain, Deven Verma, Iftekhar, Lalita Pawar, Dharmendra, Anwar Hussan, Bhudo Advani, Tarun GhoshSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Aarti MukherjiLyricistGulzarDirectorAsit SenProducerGeetanjaliExternal LinksKhamoshi at IMDB Khamoshi at WikipediaYouTubeKhamoshi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
pyaar koi bol nahi, pyaar aavaaz nahi ek khaamoshi hai sunati hai kahaa
karati hai naa ye bujhati hai naa rukati hai naa thahari hai kahi noor ki
boond hai sadiyo se bahaa karati hai sirf ehasaas hai ye, ruh se mahasus
karo.. kitne pyare bol ki.pyar ke ahsaas ki tarah inki tazgi
aaj bhi jyon ki tyon hai.