Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=pI39lwiVS3Q
https://www.youtube.com/watch?v=K9BM9GojmYM
https://www.youtube.com/watch?v=viX8leUBRO4
Advertisement
Har Dam Tumhi Ko Pyar Kiye Ja Rahi Hu Mai - हर दम तुम्ही को प्यार किए जा रही हूँ मैं
SingerTalat Mahmood, Asha Bhosle
Music byHusnlal Bhagatram
LyricistHasrat Jaipuri
Actor
Category
MovieApsara (1961)
Lyrics of Har Dam Tumhi Ko Pyar Kiye Ja Rahi Hu Mai - हर दम तुम्ही को प्यार किए जा रही हूँ मैं
har dam tumhi ko pyar kiye ja rahi hu main
jeena nahi to bhul jiye ja rahi hu main
har dam tumhi ko pyar
har dam tumhi ko yaad kiye ja raha hu main
milne ki aarzu me jiye ja raha hu main
har dam tumhi ko yaad
tum mere dil ke paas ho chahe jaha raho
tum mere dil ke paas ho chahe jaha raho
saanso ki lay se naam liye ja rahi hu main
har dam tumhi ko pyar
tumhi ko dhundhti hain ye aansu bhari nazar
tumhi ko dhundhti hain ye aansu bhari nazar
ab har taraf nigaah kiye ja raha hu main
har dam tumhi ko yaad
dil mera bolta hain papihe ke rup me
dil mera bolta hain papihe ke rup me
kisi ki ye sazaye jiye ja rahi hu main
har dam tumhi ko pyar
jeena nahi to bhul jiye ja rahi hu main
har dam tumhi ko pyar
har dam tumhi ko yaad kiye ja raha hu main
milne ki aarzu me jiye ja raha hu main
har dam tumhi ko yaad
tum mere dil ke paas ho chahe jaha raho
tum mere dil ke paas ho chahe jaha raho
saanso ki lay se naam liye ja rahi hu main
har dam tumhi ko pyar
tumhi ko dhundhti hain ye aansu bhari nazar
tumhi ko dhundhti hain ye aansu bhari nazar
ab har taraf nigaah kiye ja raha hu main
har dam tumhi ko yaad
dil mera bolta hain papihe ke rup me
dil mera bolta hain papihe ke rup me
kisi ki ye sazaye jiye ja rahi hu main
har dam tumhi ko pyar
Poetic Translation - Lyrics of Har Dam Tumhi Ko Pyar Kiye Ja Rahi Hu Mai - हर दम तुम्ही को प्यार किए जा रही हूँ मैं
Forever I am loving only you,
If not to live, then I'm forgetting, it's true,
Forever I am loving.
Forever I am remembering only you,
In longing to meet, I'm passing through,
Forever I am remembering.
You are near my heart, wherever you reside,
You are near my heart, wherever you reside,
With the rhythm of breath, I'm calling your name,
Forever I am loving.
You alone are sought by these tear-filled eyes,
You alone are sought by these tear-filled eyes,
Now in every direction, I am looking,
Forever I am remembering.
My heart speaks in the guise of a dove,
My heart speaks in the guise of a dove,
For someone's punishment, I am living through,
Forever I am loving.
If not to live, then I'm forgetting, it's true,
Forever I am loving.
Forever I am remembering only you,
In longing to meet, I'm passing through,
Forever I am remembering.
You are near my heart, wherever you reside,
You are near my heart, wherever you reside,
With the rhythm of breath, I'm calling your name,
Forever I am loving.
You alone are sought by these tear-filled eyes,
You alone are sought by these tear-filled eyes,
Now in every direction, I am looking,
Forever I am remembering.
My heart speaks in the guise of a dove,
My heart speaks in the guise of a dove,
For someone's punishment, I am living through,
Forever I am loving.
Comments on song "Har Dam Tumhi Ko Pyar Kiye Ja Rahi Hu Mai"
ANU VIKSHAT on Tuesday, August 06, 2013
A very lovely song indeed penned down by Hasrat Jaipuri ji.
A very lovely song indeed penned down by Hasrat Jaipuri ji.
rumahale on Thursday, November 27, 2014
Superb.
Thank you for this rare gem.
Superb.
Thank you for this rare gem.
Apsara (1961) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Padmini, Daljeet, B M Vyas, Nirupa Roy, Maruti, Anwar, NainaSingerSuman Kalyanpur, Asha Bhosle, Madhubala, Mohammed Rafi, Talat MahmoodLyricistQamar Jalalabadi, Hasrat Jaipuri, Gopal Singh NepaliMusic ByHusanlal BhagatramDirectorV M VyasExternal LinksApsara at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


What a lovely song! .. Excellent lyrics and equally lovely composition from
that great duo Husnalal Bhagatram .. There are no lyricist nor such
composers today - हर दम तुम्हीं को प्यार किये जा रही हूँ मैं-जीना नहीं
क़ुबूल जिये जा रही हूँ मैं-- तुम्हीं को ढूँढती है ये आँसू भरी नज़र-अब हर तरफ़
निगाह किये जा रहा हूँ मैं -- Great words -- One feels sad while listening
to such a lovely words, but still one wants to listen again and again..