Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Sfe3DS40e9U
https://www.youtube.com/watch?v=oc7W1wSDYp0
https://www.youtube.com/watch?v=b9hQ8H4Gnzw
Advertisement
Hasate Raho - हँसते रहो
SingerLata Mangeshkar
Music byDilip Dholakia
LyricistPrem Dhawan
Actor
Category
MovieSaugandh (1961)
Lyrics of Hasate Raho - हँसते रहो
hanste raho lakh aaye gham
ae ji ho hanste raho lakh aaye gham
saajan aise na milenge
sawan me phir hum tum
hanste raho lakh aaye gham
saajan aise na milenge
sawan me phir hum tum
bigde ho jalim mujhse kyu tum
bigde ho jalim mujhse kyu tum
haye re
mera to tere liye nikhar nikhar jaye rang
mera to tere liye nikhar nikhar jaye rang
aa hanste raho lakh aaye gham
aao jara aao jara
pyar se to aankh mila lo
aao jara aao jara
pyar se to aankh mila lo
mujhko thodi si to dil me jagah do
mujhe to more balma apna bana lo
mujhe to more balma apna bana lo
ulha bhole banke saiya mohe satao?
hanste raho lakh aaye gham
ae ji ho hanste raho lakh aaye gham
dil me hai pyar tera khoye huye sapno me
tod na jana piya haye is dil ko
dil me hai pyar tera khoye huye sapno me
tod na jana piya haye is dil ko
le ab maan bhi ja o more baalam
aa aa aa aa
le ab maan bhi ja o more baalam
haye main haar gayi haar gayi
tujh se o jalim
ae ji ho hanste raho lakh aaye gham
phir kab pyar bhare saajan ye raate
mujhse karo piya abkhiyo baate
phir kab pyar bhare saajan ye raate
mujhse karo piya abkhiyo baate
chand bhi sharmaye humko jo dekhe
chand bhi sharmaye humko jo dekhe
yu hum dono taaro tale raato ko milte rahe
hanste raho lakh aaye gham
ae ji ho hanste raho lakh aaye gham
saajan aise na milenge
sawan me phir hum tum
hanste raho lakh aaye gham
hanste raho lakh aaye gham
ae ji ho hanste raho lakh aaye gham
saajan aise na milenge
sawan me phir hum tum
hanste raho lakh aaye gham
saajan aise na milenge
sawan me phir hum tum
bigde ho jalim mujhse kyu tum
bigde ho jalim mujhse kyu tum
haye re
mera to tere liye nikhar nikhar jaye rang
mera to tere liye nikhar nikhar jaye rang
aa hanste raho lakh aaye gham
aao jara aao jara
pyar se to aankh mila lo
aao jara aao jara
pyar se to aankh mila lo
mujhko thodi si to dil me jagah do
mujhe to more balma apna bana lo
mujhe to more balma apna bana lo
ulha bhole banke saiya mohe satao?
hanste raho lakh aaye gham
ae ji ho hanste raho lakh aaye gham
dil me hai pyar tera khoye huye sapno me
tod na jana piya haye is dil ko
dil me hai pyar tera khoye huye sapno me
tod na jana piya haye is dil ko
le ab maan bhi ja o more baalam
aa aa aa aa
le ab maan bhi ja o more baalam
haye main haar gayi haar gayi
tujh se o jalim
ae ji ho hanste raho lakh aaye gham
phir kab pyar bhare saajan ye raate
mujhse karo piya abkhiyo baate
phir kab pyar bhare saajan ye raate
mujhse karo piya abkhiyo baate
chand bhi sharmaye humko jo dekhe
chand bhi sharmaye humko jo dekhe
yu hum dono taaro tale raato ko milte rahe
hanste raho lakh aaye gham
ae ji ho hanste raho lakh aaye gham
saajan aise na milenge
sawan me phir hum tum
hanste raho lakh aaye gham
hanste raho lakh aaye gham
Poetic Translation - Lyrics of Hasate Raho - हँसते रहो
Laugh, though a thousand sorrows come,
Oh, laugh, though a thousand sorrows come.
My love, such meetings are rare,
In the monsoon, we'll meet again, there.
Laugh, though a thousand sorrows come,
My love, such meetings are rare,
In the monsoon, we'll meet again, there.
Why are you angered, cruel one, with me?
Why are you angered, cruel one, with me?
Oh, my!
For you, my colors bloom and gleam,
For you, my colors bloom and gleam.
Ah, laugh, though a thousand sorrows come.
Come, just come,
Meet my eyes with love's own spark.
Come, just come,
Meet my eyes with love's own spark.
Give my heart a little space,
Make me your own, my beloved, embrace!
Make me your own, my beloved, embrace!
Why, my innocent love, do you tease?
Laugh, though a thousand sorrows come.
In my heart, your love, in dreams, I keep,
Do not break this heart, my love, so deep.
In my heart, your love, in dreams, I keep,
Do not break this heart, my love, so deep.
Now, relent, oh my beloved, now relent,
Ah, ah, ah, ah,
Now, relent, oh my beloved, now relent,
Oh, I surrender, I surrender,
To you, my cruel one.
Oh, laugh, though a thousand sorrows come.
When will these nights of love return, my love?
Speak to me, my love, with eyes above.
When will these nights of love return, my love?
Speak to me, my love, with eyes above.
The moon itself, if it sees us, will blush with shame,
The moon itself, if it sees us, will blush with shame,
As we, beneath the stars, these nights we claim.
Laugh, though a thousand sorrows come.
Oh, laugh, though a thousand sorrows come.
My love, such meetings are rare,
In the monsoon, we'll meet again, there.
Laugh, though a thousand sorrows come.
Laugh, though a thousand sorrows come.
Oh, laugh, though a thousand sorrows come.
My love, such meetings are rare,
In the monsoon, we'll meet again, there.
Laugh, though a thousand sorrows come,
My love, such meetings are rare,
In the monsoon, we'll meet again, there.
Why are you angered, cruel one, with me?
Why are you angered, cruel one, with me?
Oh, my!
For you, my colors bloom and gleam,
For you, my colors bloom and gleam.
Ah, laugh, though a thousand sorrows come.
Come, just come,
Meet my eyes with love's own spark.
Come, just come,
Meet my eyes with love's own spark.
Give my heart a little space,
Make me your own, my beloved, embrace!
Make me your own, my beloved, embrace!
Why, my innocent love, do you tease?
Laugh, though a thousand sorrows come.
In my heart, your love, in dreams, I keep,
Do not break this heart, my love, so deep.
In my heart, your love, in dreams, I keep,
Do not break this heart, my love, so deep.
Now, relent, oh my beloved, now relent,
Ah, ah, ah, ah,
Now, relent, oh my beloved, now relent,
Oh, I surrender, I surrender,
To you, my cruel one.
Oh, laugh, though a thousand sorrows come.
When will these nights of love return, my love?
Speak to me, my love, with eyes above.
When will these nights of love return, my love?
Speak to me, my love, with eyes above.
The moon itself, if it sees us, will blush with shame,
The moon itself, if it sees us, will blush with shame,
As we, beneath the stars, these nights we claim.
Laugh, though a thousand sorrows come.
Oh, laugh, though a thousand sorrows come.
My love, such meetings are rare,
In the monsoon, we'll meet again, there.
Laugh, though a thousand sorrows come.
Laugh, though a thousand sorrows come.
Comments on song "Hasate Raho"
Saugandh (1961) - Movie Details
Film CastGemini Ganeshan, Anjali Devi, Veerappa, Kamala Laxman, M N NambiarSingerTalat Mahmood, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Dilip DholakiaLyricistPrem DhawanMusic ByDilip DholakiaDirectorG K RamuExternal LinksSaugandh at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Tamil version sounds better