haye kuch ho gaya ji kya ho gaya ji
haye kuch kho gaya ji kya kho gaya ji
ek dil tha mera nazo ka pala
oye solah sal tak tha jise sambhala
oye ek din ek pardeshi ne jane kya jadu dala
todke bachpan ke sab nate chala ye dil matwala
beiliya chala ye dil matwala ho jate jate
roka maine na ja na ja karke badnaam
ho jate jate roka maine na ja karke badnaam
aise jo dil na mana aise jo dil na
mana to liya hatho se tham
to mera dil aise tadpa dhak dhak dhak
dhak dhak dhak dhak

to mera dil aise tadpa jaise jal bin machhli
o mera dil aise tadpa jaise jal bin machhli
o mera dil aise tadpa jaise jal bin machhli
mera dil aise tadpa jaise jal bin machhli

haye mai to lut gaya ji kyu lut gaya ji
haye dil tut gaya ji kyu tut gaya ji
do nain the mere aji bhole bhale bis sal tak jo rahe kanware
oye ek din koi chhail chhaibili aayi kajra dale
aisi li angdai usne tute dil ke tale o bailiya tute dil ke tale
o tale tute pada daka aur dekhte aur dekhte rah gaye nain
o tale tute pada daka aur dekhte rah gaye nain
oye chali gayi jadugarni o chali gayi jadugarni
lut ke dil ka chain nain kahe mil jaye

nain kahe mil jaye jise dekh tabiyat bhadki
nain kahe mil jaye jise dekh tabiyat bhadki
nain kahe mil jaye jise dekh tabiyat bhadki
nain kahe mil jaye jise dekh tabiyat bhadki
haye kuch ho gaya ji kya ho gaya ji
haye kuch kho gaya ji kya kho gaya ji
oye na mai jhuthi oye na tu jhutha
to kyu naino ne mere dil ko luta
jab jab nain milenge tab tab dil ko jana hoga
jab tak ye duniya hai kayam yahi fasana hoga
goriye yahi fasana hoga
o sun sun mere mahi kabhi pyar ki
kabhi pyar ki hogi na har
o sun usn mere mahi kabhi pyar ki hogi na
har ke chalungi mai to sang tere
ke chalungi mai to sang tere chahe roke sab sansar

o tu mera sawan re aur mai sawan teri badli
o tu mera sawan re aur mai sawan teri badli
o tu mera sawan re aur mai sawan teri badli
aa chhod ke duniya pagli chal kahi aur chale
aa chhod ke duniya pagli chal kahi aur chale
kaise aau ke hai lachari wo dekh samne hai khada shikari
zara aankh bacha ke mere pichhe aaja
o dekh le danye hai ek darwaja
arey dekh na le ji kahi zalim raja
ab soch na bate bas aaja aaja

aa chhod ke duniya pagli chal kahi aur chale
aa chhod ke duniya pagli chal kahi aur chale
mai sawan teri badli tu mera sawan re
mai sawan teri badli tu mera sawan re

Alas, something happened, what, oh what happened?
A heart I possessed, nurtured in gentleness,
For sixteen years, cherished with tenderness.
Then a stranger, with what sorcery, I could not guess,
Shattered childhood ties, my heart, now reckless,
My heart, now reckless, as it departed.
I pleaded, "Do not go, do not go," fearing disgrace,
I pleaded, "Do not go," fearing disgrace,
But this heart, unyielding, this heart, unyielding,
When I tried to hold it, to embrace,
My heart, it throbbed, a frantic, rapid pace,
My heart, it throbbed like a fish, out of water's embrace.
My heart, it throbbed like a fish, out of water's embrace.

Alas, I am ruined, why, oh why am I ruined?
Two eyes I had, innocent and pure,
For twenty years, untouched, they did endure.
Then a beauty arrived, with kohl-lined eyes, to allure,
And with a single languid gesture, she broke the heart's door,
Oh, she broke the heart's door.
The locks shattered, a robbery, we watched, our eyes sore,
She vanished, this enchantress, oh, she vanished, this enchantress,
Stole the peace of my heart, as my eyes now implore,
My eyes implore, "Let us meet again,"
My eyes implore, "Let us meet again," a longing to explore.
Alas, something happened, what, oh what happened?
Alas, something happened, what, oh what is lost?
Neither am I false, nor are you untrue,
Then why did my eyes plunder my heart anew?
Whenever our eyes meet, the heart must know,
As long as this world exists, this is the story to bestow.
Oh, fair one, this is the story to bestow.
Oh, listen, my love, love will never surrender,
Love will never surrender, the battle is true.
Oh, listen, my love, love will never surrender,
I shall walk beside you,
I shall walk beside you, even if the world is to subdue.

You are my monsoon, and I am your monsoon cloud,
Leave this world behind, let us wander out loud.
How can I come, trapped by helplessness, see there, the hunter, proud?
Hide from his gaze, follow me, shroud,
Look, there's a doorway, a haven, endowed.
Do not let the cruel king, allow the crowd.
Now think no more, just come, just now, now abound.
Leave this world behind, let us wander, outbound.
I am your monsoon cloud, you are my monsoon, crowned.