Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=0w0I1xppIu4
Advertisement
Haye Mere Allah Yeh Kya Baat Huyi - हाय मेरे अल्लाह ये क्या बात हुई
SingerAsha Bhosle, Usha Mangeshkar
Music byLala Sattar
LyricistAsad Bhopali
Actor
Category
MoviePyar Diwana (1972)
Lyrics of Haye Mere Allah Yeh Kya Baat Huyi - हाय मेरे अल्लाह ये क्या बात हुई
haye mere allah ye kya bat hui
chain nahi paya jabse unpe dil aaya
haye haye mere allah ye kya bat hui
chain nahi paya jabse unpe dil aaya
haye haye mere allah
jab jab jau unke aage
dil me ke shola sa jage
aankh nigodi jhuk jhuk jaye
aanchal dhalke rut thalaye
khabar nahi hosh nahi dhup ho ya saya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
ye kya bat hui chain nahi paya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
dil ki bate kahna chahu
unki ban ke rahna chahu
lab jo kholu aahe bhadke
dil diwana dhak dhak dhadke
apni kasam bahke kadam aisa nasha chhaya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
ye kya bat hui chain nahi paya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
pahle to nazro me samaye
phir chupke se dil me aaye
dhire dhire bijli banke
wo meri nash nash me chamke
phir to dekha jidhar udhar maine unhe paya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
ye kya bat hui chain nahi paya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
chain nahi paya jabse unpe dil aaya
haye haye mere allah ye kya bat hui
chain nahi paya jabse unpe dil aaya
haye haye mere allah
jab jab jau unke aage
dil me ke shola sa jage
aankh nigodi jhuk jhuk jaye
aanchal dhalke rut thalaye
khabar nahi hosh nahi dhup ho ya saya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
ye kya bat hui chain nahi paya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
dil ki bate kahna chahu
unki ban ke rahna chahu
lab jo kholu aahe bhadke
dil diwana dhak dhak dhadke
apni kasam bahke kadam aisa nasha chhaya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
ye kya bat hui chain nahi paya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
pahle to nazro me samaye
phir chupke se dil me aaye
dhire dhire bijli banke
wo meri nash nash me chamke
phir to dekha jidhar udhar maine unhe paya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
ye kya bat hui chain nahi paya
jabse unpe dil aaya haye haye mere allah
Poetic Translation - Lyrics of Haye Mere Allah Yeh Kya Baat Huyi - हाय मेरे अल्लाह ये क्या बात हुई
Oh, my God, what has become of me?
No peace I find since my heart met He.
Oh, my God, what has become of me?
No peace I find since my heart met He.
Oh, my God, oh my!
Whenever I approach His grace,
A fiery ember ignites in place.
These wretched eyes, they bow and weep,
My veil descends, my senses sleep.
No awareness, no control, whether sun or shade,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
What has become of me? No peace I find,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
My heart's desires I long to share,
To be His own, beyond compare.
When I speak, my sighs erupt,
My mad heart, it beats and corrupts.
By my own oath, my steps astray, such a haze did convey,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
What has become of me? No peace I find,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
First, He entered in my sight,
Then, secretly, my heart took flight.
Slowly, like lightning, He did gleam,
Within my soul, a vibrant dream.
Then I saw, wherever I turned, His face, I did assay,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
What has become of me? No peace I find,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
No peace I find since my heart met He.
Oh, my God, what has become of me?
No peace I find since my heart met He.
Oh, my God, oh my!
Whenever I approach His grace,
A fiery ember ignites in place.
These wretched eyes, they bow and weep,
My veil descends, my senses sleep.
No awareness, no control, whether sun or shade,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
What has become of me? No peace I find,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
My heart's desires I long to share,
To be His own, beyond compare.
When I speak, my sighs erupt,
My mad heart, it beats and corrupts.
By my own oath, my steps astray, such a haze did convey,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
What has become of me? No peace I find,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
First, He entered in my sight,
Then, secretly, my heart took flight.
Slowly, like lightning, He did gleam,
Within my soul, a vibrant dream.
Then I saw, wherever I turned, His face, I did assay,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
What has become of me? No peace I find,
Since my heart met He, oh my God, oh my!
Pyar Diwana (1972) - Movie Details
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Usha MangeshkarLyricistAsad BhopaliMusic ByLala Sattar External LinksPyar Diwana at IMDB Pyar Diwana at WikipediaYouTubePyar Diwana at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

