haye re duniya haye re dunia kitni diladgar hai
dunia kitni diladgar hai dunia
jhutho ka darbar hai dunia
haye re dunia waqt pade to kam na aaye
lakdi ki talwar hai dunia haye re dunia

kaun kisi ka gum uthata hai
kaun kisi ka gum uthata hai
kahne ko gum kar hai dunia haye re dunia
kitni diladgar hai dunia
jhutho ka darbar hai dunia haye re dunia

Oh, this world, oh this world, how beguiling it seems,
How beguiling it seems,
A court of lies, this world decrees.
Oh, this world, when trials descend, it offers no aid,
A wooden sword, this world, a deceitful parade.

Who truly bears another's sorrow's weight?
Who truly bears another's sorrow's weight?
A house of grief, they feign to relate, oh this world.
How beguiling it seems,
A court of lies, this world decrees.
Oh, this world.