Video of "He Shiv Shankar He Karunakar, Parmanand Maheshwar" from YouTube
Advertisement
He Shiv Shankar He Karunakar, Parmanand Maheshwar - हे शिव शंकर हे करुनाकर, परमानंद महेश्वर
SingerSajan Mishra, Rajan Mishra
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistVasant Dev
CategoryReligious Songs, Raag Based Songs, Raga - Sohani
MovieSur Sangam (1985)
Lyrics of He Shiv Shankar He Karunakar, Parmanand Maheshwar - हे शिव शंकर हे करुनाकर, परमानंद महेश्वर
hey shiv shankar hey karunakar, parmanand mahesawar
hey shiv shankar hey karunakar
hey shiv shankar hey karunakar, parmanand mahesawar
mere bithar tum gaate ho
mere bithar tum gaate ho, sun lo tum apna ye sawar
hey shiv shankar hey karunakar, parmanand mahesawar
mon ghaan dhyan ka jamaya, mon ghaan dhyan ka jamaya
rog raag ko hi mana, tum bane ho pran pran ki
tumhi bane ho pran pran ki, mere tan man ko pawan kar
hey shiv shankar hey karunakar, parmanand mahesawar
rudar been jhankar tumhari
rudar been jhankar tumhari, shudar jano se rahi ansuni
dhanya tumhi ho jao sudeswar
dhanya tumhi ho jao sudeswar, apne mukh se sun apna sawar
hey shiv shankar hey karunakar, parmanand mahesawar
nab chaya ghan ghor bijuriya, dhamke chamke
adharo ki muskaan teri cham chamke
ghir ghir aaye megh bhavant, garaj garajhte
gunga napur nach tumhara, thirak thirkate
jhuk gaya matha ki, tumne ha kaha umapati
shees ki gaga uthar aayi, ghal ghalati
geet ki har lahar par tum, jhum kar nacho maheswar
aaj is aanand me lahao tum, maheshwar shiv shankar
maheshwar shiv shankar
hey shiv shankar hey karunakar
hey shiv shankar hey karunakar, parmanand mahesawar
mere bithar tum gaate ho
mere bithar tum gaate ho, sun lo tum apna ye sawar
hey shiv shankar hey karunakar, parmanand mahesawar
mon ghaan dhyan ka jamaya, mon ghaan dhyan ka jamaya
rog raag ko hi mana, tum bane ho pran pran ki
tumhi bane ho pran pran ki, mere tan man ko pawan kar
hey shiv shankar hey karunakar, parmanand mahesawar
rudar been jhankar tumhari
rudar been jhankar tumhari, shudar jano se rahi ansuni
dhanya tumhi ho jao sudeswar
dhanya tumhi ho jao sudeswar, apne mukh se sun apna sawar
hey shiv shankar hey karunakar, parmanand mahesawar
nab chaya ghan ghor bijuriya, dhamke chamke
adharo ki muskaan teri cham chamke
ghir ghir aaye megh bhavant, garaj garajhte
gunga napur nach tumhara, thirak thirkate
jhuk gaya matha ki, tumne ha kaha umapati
shees ki gaga uthar aayi, ghal ghalati
geet ki har lahar par tum, jhum kar nacho maheswar
aaj is aanand me lahao tum, maheshwar shiv shankar
maheshwar shiv shankar
Poetic Translation - Lyrics of He Shiv Shankar He Karunakar, Parmanand Maheshwar - हे शिव शंकर हे करुनाकर, परमानंद महेश्वर
O Shiva, Benevolent One, Embodiment of Bliss, Great Lord,
O Shiva, Benevolent One,
O Shiva, Benevolent One, Embodiment of Bliss, Great Lord,
In my brokenness, you sing,
In my brokenness, you sing, listen to your own song.
O Shiva, Benevolent One, Embodiment of Bliss, Great Lord.
Silence blooms in meditation’s embrace, silence,
Disease and melody, you have made one,
You are the breath of life itself,
You are the breath of life, purify my body and soul.
O Shiva, Benevolent One, Embodiment of Bliss, Great Lord.
Without Rudra, your resonance,
Without Rudra, your resonance, unheard by fair souls,
Blessed you are, O Lord of Goodness,
Blessed you are, O Lord of Goodness, hear your own voice.
O Shiva, Benevolent One, Embodiment of Bliss, Great Lord.
Sky veiled in dark, thunder roars, lightning flashes,
Your lips’ smile dances, shimmering,
Clouds gather, thunder rumbles,
Silent anklets dance, swaying,
My bowed head, you say ‘yes’, O Lord,
The Ganges flows from my crown, cascading,
On every wave of song, you dance, Lord of the Universe,
Bathed in this joy, revel, O Lord Shiva,
Great Lord Shiva.
O Shiva, Benevolent One,
O Shiva, Benevolent One, Embodiment of Bliss, Great Lord,
In my brokenness, you sing,
In my brokenness, you sing, listen to your own song.
O Shiva, Benevolent One, Embodiment of Bliss, Great Lord.
Silence blooms in meditation’s embrace, silence,
Disease and melody, you have made one,
You are the breath of life itself,
You are the breath of life, purify my body and soul.
O Shiva, Benevolent One, Embodiment of Bliss, Great Lord.
Without Rudra, your resonance,
Without Rudra, your resonance, unheard by fair souls,
Blessed you are, O Lord of Goodness,
Blessed you are, O Lord of Goodness, hear your own voice.
O Shiva, Benevolent One, Embodiment of Bliss, Great Lord.
Sky veiled in dark, thunder roars, lightning flashes,
Your lips’ smile dances, shimmering,
Clouds gather, thunder rumbles,
Silent anklets dance, swaying,
My bowed head, you say ‘yes’, O Lord,
The Ganges flows from my crown, cascading,
On every wave of song, you dance, Lord of the Universe,
Bathed in this joy, revel, O Lord Shiva,
Great Lord Shiva.
Sur Sangam (1985) - Movie Details
Film CastGirish Karnad, Jaya Prada, Sachin Pilgaonkar, Paintal, Sadhna Singh, Deven Verma, Tabassum, Asrani, Bharti Achrekar, Mohan Choti, Urmila Matondkar, Dina Pathak, Sulbha Deshpande, Bhushan Tiwari, Asha Singh, S Dubey, Mohan
SingerAnuradha Paudwal, Kavita Krishnamurthy, Lata Mangeshkar, S. Janaki, S.P.Balasubramaniam, Suresh Wadkar
LyricistVasant Dev
Music ByLaxmikant Kudalkar, Pyarelal
DirectorK Vishwanath, P Sambasiva Rao, Rajendra Rathi
ProducerAnand, Krishna Rao, S Venkateswara Rao, V Ramesh
External LinksSur Sangam at IMDB
Movie at YTSur Sangam at YT Sur Sangam at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

