ho re dekho aayi re aayi re ho kali ghata
chayi re ho kali ghata jaga dilo ka pyar
aayi re ho kali ghata chayi re ho kali ghata
jaga dilo ka pyar

o hayya o haya hai malik khiwayya re
hum is par hamri rani hai us paar
preet ki hamne li patwar
o hayya o haya hai malik khiwayya re
mai to bolu re koi bole na bole
mai to dolu re koi dole na dole
o hayya o haya hai malik khiwayya re

aayi re ho kali ghata chayi re ho kali ghata
jaga dilo ka pyar jaga dilo ka pyar

Behold, she comes, the raven cloud descends,
A love awakened in the heart's deep glens.
The shadows gather, a darkness vast and deep,
Where lovers' souls their silent vigils keep.
The heart now stirs.

Oh, Master, Helmsman, guide us through the night,
Our queen awaits, bathed in celestial light.
With love as oar, we navigate the tide,
Across the waters, where our dreams reside.
Oh, Master Helmsman, guide us through the night.
I sing alone, though others may be mute,
I sing alone, bearing the silent fruit.
Oh, Master Helmsman, guide us through the night.

Behold, she comes, the raven cloud descends,
A love awakened, where the journey ends.
The heart now stirs, awake and yearning true,
In shadows deep, where dreams forever brew.
The heart now stirs.