Video of this song from youtube

Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=WE30cRlb51A

https://www.youtube.com/watch?v=Se0AvhJCtpM

Advertisement
Ho O O Moree Baalee Umariya - ओ ओ मोरी बाली उमरियाँ
SingerZohrabai Ambalewali Music byRashid Atre LyricistNakhshab Jaaravchi Actor Category MovieNateeja (1947)
Lyrics of Ho O O Moree Baalee Umariya - ओ ओ मोरी बाली उमरियाँ
o o mori baali umariya
o o mori baali umariya
sanwariya, sanwariya, dekho maro na
o dekho maro na tirachhi najariyan
dekho maro na tirachhi najariya
najariya, sanwariya
sanwariya haye baali umariya
o mori baali umariya

tore nainan me jaadu hain o bekhabar
ho tore nainan me jaadu hain o bekhabar
yahi darr hain ke dil me na kar jaye ghar
ha yahi darr hain ke dil me na kar jaye ghar
rahe apni aa mohe khabariya
rahe apni aa mohe khabariya
o sanwariya, dekho maro na
o dekho maro na tirachhi najariyan
najariya, sanwariya
sanwariya haye baali umariya
o mori baali umariya

mile naina se naina jiya kho gaya
haye jiya kho gaya
mile naina se naina jiya kho gaya
haye jiya kho gaya
ye aankho hi aankho me kya ho gaya
ho gaya
jane aankho hi aankho me kya ho gaya
more baanke sajile sanwariya
more baanke sajile sanwariya
o sanwariya, dekho maro na
o dekho maro na tirachhi najariyan
najariya, sanwariya
sanwariya haye baali umariya
o mori baali umariya
lyrics of song Ho O O Moree Baalee Umariya
Poetic Translation - Lyrics of Ho O O Moree Baalee Umariya - ओ ओ मोरी बाली उमरियाँ
Oh, my tender, budding years,
Oh, my tender, budding years,
Beloved, beloved, do not strike me,
Oh, do not strike me with glances askew,
Do not strike me with glances askew,
Glances, beloved,
Beloved, oh, budding years,
Oh, my tender, budding years.

In your eyes, a sorcery, unaware one,
Oh, in your eyes, a sorcery, unaware one,
This fear I have, that you’ll claim my heart,
Yes, this fear I have, that you’ll claim my heart,
I’ll forget myself, I’ll lose my way,
I’ll forget myself, I’ll lose my way,
Oh beloved, do not strike me,
Oh, do not strike me with glances askew,
Glances, beloved,
Beloved, oh, budding years,
Oh, my tender, budding years.

When eyes meet eyes, the soul is lost,
Alas, the soul is lost,
When eyes meet eyes, the soul is lost,
Alas, the soul is lost,
What has happened, in these eyes alone?
It has happened,
Who knows what has happened, in these eyes alone?
My handsome, adorned beloved,
My handsome, adorned beloved,
Oh beloved, do not strike me,
Oh, do not strike me with glances askew,
Glances, beloved,
Beloved, oh, budding years,
Oh, my tender, budding years.

Comments on song "Ho O O Moree Baalee Umariya"
Colonel Rao on Saturday, February 04, 2012
Singers such as Ameer bai, Zohrabai ,Noor jehan, Rajkumari, Mubarak Begum,
suriah, Sandhya Mukherjee, Meena kapoor, Shanta Apte, Kanan devi, Samshad
begum, Khursheed, in fact contributed very greatly to Hindi film music They
are immortal. They might not have got awards ( All) and biggest awards for
them is the liking by listeners.No govt award is required for them.However
to day some singers destroy careers of others. Sulakashna Pandit was such a
victim.
TheDeepakp on Saturday, March 29, 2014
Film cast: Jillo, Yaqub, Shamim, Radhika, Majid, Maya Devi, Randhir Kapoor
Singer: Zohrabai, Parul Ghosh
Lyricist: Nakshab Jarchvi
Music Director: Rasheed Attre
Film Director: Najam Naqvi
Shalin Bhatt on Sunday, August 11, 2013
Thank you for watching!
Nateeja (1947) - Movie Details
Film CastJillo, Yaqub, Shamim, Radhika, Majid, Maya Devi, Randhir KapoorSingerZohrabai, Parul GhoshLyricistNakshab JarchviMusic ByRasheed AttreDirectorNajam NaqviExternal LinksNateeja at IMDB      
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement