arey ho sake to kar lo mujhse pyar
sarkar thoda thoda
arey ho sake to kar lo mujhse pyar
sarkar thoda thoda
zara kar lene do
zara kar lene do mujhko soch vichar
sarkar thoda thoda
ho jane do aaj to dil se dil ka karobar
sarkar thoda thoda
arey ho sake to kar lo mujhse pyar
sarkar thoda thoda

do char din ki hai teri jawani
ise pyar se tu saza le
kis kam aayegi tere ye aakhir me
mere naam pe hi laga de
jivan me ek bar aaye jawani
mai tere liye kyu gava du
itne baras maine isko sambhala
mai kaise ye tujhpe luta du
arey mujhse milkar teri jawani
pe aayega nikhar
sarkar thoda thoda
arey kar lene do mujhko soch vichar
sarkar thoda thoda

jo pyar dekar tera pyar le lu to
phir bole tu kya karega
majnu banega ke ranjha banega
ya farhad ban ke marega
kabhi na suna tha mohabbat me mujhko
meri jaan marna bhi hoga
jis pyar me jaan deni pade
meri us pyar se tauba tauba
jaan hatheli pe jo rakhe
use milega pyar
sarkar thoda thoda
hey kar lene do mujhko soch vichar
sarkar thoda thoda
aji chhodo chhodo socho na
sarkar ho jaye pyar thoda thoda
ho jaye pyar thoda thoda
ho jaye pyar thoda thoda

If you can, love me,
Oh, ruler, just a little.
If you can, love me,
Oh, ruler, just a little.
Let me,
Let me just consider it,
Oh, ruler, just a little.
Let today the heart's trade begin,
Oh, ruler, just a little.
If you can, love me,
Oh, ruler, just a little.

Your youth is but a fleeting season,
Adorn it with love.
What use will it be to you in the end?
Dedicate it to my name.
Youth comes but once in a life,
Why should I waste it for you?
For so many years I have cherished it,
How can I squander it on you?
By meeting me, your youth,
Will find its true bloom,
Oh, ruler, just a little.
Let me consider it,
Oh, ruler, just a little.

If I take your love by giving mine,
Then tell me, what will you do?
Will you become Majnu or Ranjha,
Or die like Farhad?
I never knew in love,
My life, that I would also die.
In love where one must give their life,
I repent, I repent from that love.
The one who keeps their life in their palm,
Will find true love,
Oh, ruler, just a little.
Let me consider it,
Oh, ruler, just a little.
Oh, leave it, don't think,
Oh, ruler, let love happen, just a little.
Let love happen, just a little.
Let love happen, just a little.