hoke man aaj magan nache hai chanan chanan
aaja piya ab to aaja hoke man aaj magan
nache hai chanan chanan aaja piya ab to aaja
sunke teri payal ki cham cham dekh mai aa gaya
hoke man aaj magan nache hai chanan chanan
aaja piya ab to aaja
sunke teri payal ki cham cham
dekh mai aa gaya hoke man aaj magan
nache hai chanan chanan aaja piya ab to aaja

raato ko kyu nind aati nahi mujhko bolo sajan
aa gayi tujhpe jawani
kyu aaj kal yuhi bechain rahta hai mera man
pyar me tu hai diwani
pyar hota hai kya jara mujhko bata
itni bholi na ban mujhko yu na bana
gori tohe sab pata re hoke man aaj magan
nache hai chanan chanan aaja piya ab to aaja

jo mai gaya ruth kar tujh se to kya karegi bata
yaad tujhko karungi agar fir na laut ke aaya to
kya hal hoga tera mai to jee na sakungi
jaan maine to ki tere sang dillagi
ye teri dillagi jaan legi meri chhod gussa muskura de
hoke man aaj magan nache hai chanan chanan
aaja piya ab to aaja

teri meri jodi lagti hai kaisi bata
piya jaise chanda chakori
ek duje ke sang lag kar gale lage kaise bata
jyu patang or dori
tu hai mera sanam tu hai mera khuda
geet me tu saja kaise honge juda
pyar mai hu tu wafa re hoke man aaj magan
nache hai chanan chanan aaja piya ab to aaja

My heart, today, in joy, it dances, tinkling, tinkling,
Come, Beloved, now, come, my heart in joy, it dances,
tinkling, tinkling, come, Beloved, now, come.
Hearing the tinkling of your anklets, I came,
My heart, today, in joy, it dances, tinkling, tinkling,
Come, Beloved, now, come.
Hearing the tinkling of your anklets,
I came, my heart, today, in joy, it dances,
tinkling, tinkling, come, Beloved, now, come.

Why, at night, does sleep not come to me, tell me, love?
Youth has arrived for you.
Why, these days, does my heart remain restless?
In love, you are a madwoman.
What is love? Tell me, just tell me.
Don't be so innocent, don't make me like this.
Fair one, you know everything, my heart in joy, it dances,
tinkling, tinkling, come, Beloved, now, come.

If I, angered, leave you, tell me, what will you do?
I will remember you. If you don't return, then?
What will become of you? I won't be able to live.
My life, I have flirted with you.
This flirtation will take my life, leave your anger, smile.
My heart in joy, it dances, tinkling, tinkling,
Come, Beloved, now, come.

How does our pairing appear to you, tell me?
Beloved, like the moon and the *chakor* bird.
Clinging to each other, how do we embrace, tell me?
Like a kite and a string.
You are my beloved, you are my God.
How will we be separated?
I am love, you are devotion, my heart in joy, it dances,
tinkling, tinkling, come, Beloved, now, come.