o o, o sang dil hasina
mathe pe kyo psina patthar bhi pighate hai
dekha na tha ye kabhi na ki
hontho pe inkar thoda thoda
aankho me ikrar thoda thoda
tu mane na mane tujhe bhi to hai
humse pyar thoda thoda ha
hontho pe inkar thoda thoda
aankho me ikrar thoda thoda
tu mane na mane tuje bhi to hai
humse pyar thoda thoda

etane bure hum nhi ki
aakhe churao katra ke yu chalo
yu na daman bachao
ek din kisi pe to aayega dil
ek din koi le jayega dil
kar lo humi pe aitbar thoda thoda
hontho pe inkar thoda thoda
aankho me ikrar thoda thoda
tu mane na mane tujhe bhi to hai
hamse pyar thoda thoda

hota jo humse pyar to kyo
sarmate chup chup ke meri jaan
tum milne na aate
milke najar yu hi jukati nhi
ye vo lgi hai jo chhupti nhi
tera bhi dil hai bekrar thoda thoda
hontho pe inkar thoda thoda
aankho me ikrar thoda thoda
tu mane na mane tujhe bhi to hai
humse pyar thoda thoda

milne ki hai aarju to kesi hai ye duri
teri meri dasta rhe na aduri
kab tak akele mera dil jale
tadhapane wale aa lag ja gale
mil jaye hamko krar thoda thoda
hontho pe inkar thoda thoda
aankho me ikrar thoda thoda
tu mane na mane tujhe bhi to hai
humse pyar thoda thoda

Oh, my beloved, my heart's companion,
Why the sweat upon your brow?
Even stones can melt, you know.
I'd never witnessed such a thing.

A touch of denial on your lips,
A hint of surrender in your eyes.
Whether you admit it or not,
You harbor love for me, a little.
A touch of denial on your lips,
A hint of surrender in your eyes.
Whether you admit it or not,
You harbor love for me, a little.

I am not so vile,
That you must avert your gaze, avoid me.
Don't shy away, don't flee.
One day, your heart will find its home,
One day, another will steal your heart.
Place your trust in me, a little.
A touch of denial on your lips,
A hint of surrender in your eyes.
Whether you admit it or not,
You harbor love for me, a little.

If you loved me, then why
Do you blush and hide, my dear?
Why don't you come to meet me?
A glance that meets another's does not always fall,
This is a fire that cannot be hidden.
Your heart, too, is restless, a little.
A touch of denial on your lips,
A hint of surrender in your eyes.
Whether you admit it or not,
You harbor love for me, a little.

If we desire to meet, then why this distance?
Let our tale not remain unfinished.
How long will my heart burn alone?
You who torment me, come, embrace me.
Let us find peace, a little.
A touch of denial on your lips,
A hint of surrender in your eyes.
Whether you admit it or not,
You harbor love for me, a little.