hori ho braj raaj dulare
hori ho braj raaj dulare
hori ho braj, ho ho braj raaj dulare

ab kyun jaye chhupe janni jaye
o tum paanv man kaare
ab kyun jaye chhupe janni jaye
o tum paanv man kaare
kah to niksa ke hori khelne
kah to niksa ke hori khelne
kai mukh se kaho aa re jor karai aaj hamaare
ho braj raaj dulare
hori ho braj raaj dulare

bahut dinan se tum manaye mohna
faagam phaag pukare
bahut dinan se tum manaye mohna
faagam phaag pukare
ab tum dekho gaan faag ki
ab tum dekho gaan faag ki
ab tum dekho gaan faag ki
pichkari hai ke ware chale
bahut tum tum nyare
ho braj raaj dulare
hori ho braj ho braj raaj dulare

Holi, oh beloved of Braj,
Holi, oh King of Braj,
Holi in Braj, oh, oh King of Braj!

Why hide now, Mother, why retreat?
Your feet, oh, they enchant my heart.
Why hide now, Mother, why retreat?
Your feet, oh, they enchant my heart.
Tell me, emerge, to play Holi,
Tell me, emerge, to play Holi,
From your mouth, speak, let the colours clash, today we are together.
Oh, King of Braj,
Holi, oh beloved of Braj!

For many days, I've pleaded, Mohan,
Calling for the colours, the Phag, the Phag.
For many days, I've pleaded, Mohan,
Calling for the colours, the Phag, the Phag.
Now you'll see the song of Phag,
Now you'll see the song of Phag,
Now you'll see the song of Phag,
The water pistols are aimed, set to fly,
My love, you're set apart.
Oh, King of Braj,
Holi, oh Braj, oh King of Braj!