hum aaj chale hum aaj chale
hum aaj chale hum aaj chale
hum aaj chale dil ko lutane
banke diwane julfo ki chhan tale
hum aaj chale hum aaj chale

aye hawa naa sata rok na diwane ko
aye hawa naa sata rok na diwane ko
le dua tu mila sama se parwane ko
dekh ye dharti pyar hai karti milke gagan se
hum aaj chale hum aaj chale

dil rubaa ye fizza mousam ki ye jawani
dil rubaa ye fizza mousam ki ye jawani
kahti hai sunti hai un aankho ki kahani
rut ki ye cham cham kash na ho kam
kabhi na ye sham dhale
hum aaj chale hum aaj chale

kya kiya o bhala dil jisne na lagaya
kya kiya o bhala dil jisne na lagaya
isliye hum mare dard jigar me basaya
yaar se milke sode ho dil ke dekh ke duniya jale
hum aaj chale hum aaj chale

We journey forth, we journey forth,
We journey forth to lose our hearts,
Mad with love, beneath tresses' shade,
We journey forth, we journey forth.

O wind, torment not, restrain not this lover,
O wind, torment not, restrain not this lover,
Take a prayer, unite the moth with its flame,
See how the earth loves, merging with the sky,
We journey forth, we journey forth.

Beloved, this air, the season's youth,
Beloved, this air, the season's youth,
Whispers, hears the story of those eyes,
May this rhythm's dance never lessen,
May this evening never fall,
We journey forth, we journey forth.

What did the good heart not do, not love?
What did the good heart not do, not love?
Thus we die, pain dwelling in our core,
Meeting the beloved, the heart trades,
Watching the world burn,
We journey forth, we journey forth.