pahle kabhi na humne kaha lo aaj sanam ye kahte hai
pahle kabhi na humne kaha lo aaj sanam ye kahte hai
hum aapke dil me rahte hai
hum aapke dil me rahte hai
pahle kabhi na humne kaha lo aaj sanam ye kahte hai
pahle kabhi na humne kaha lo aaj sanam ye kahte hai
hum aapke dil me rahte hai
hum aapke dil me rahte hai

sach ho gayi dua apna milan hua
ab na kabhi rahna zuda milke chalo wada karo
chhup jau aankho me bas jau sanso me
dhadkan ki hai sada
ek pal kabhi jo dur hue dard hazaro sehte hai
hum aapke dil me rahte hai
hum aapke dil me rahte hai
hum aapke dil me rahte hai
hum aapke dil me rahte hai

dono jahan ko bhula ke bas tumko karana hai hasil
kitani mohabbat hai tumse tujko batana hai mushkil
kya jindagi hai humari ye hai amanat tumhari
bas ab yahi hai tamnna sanse tumhe de du sari
honge kabhi hum na juda rag rag me lahu banke bahte hai
hum aapke dil me rahte hai
hum aapke dil me rahte hai
pahle kabhi na humne kaha lo aaj sanam ye kahte hai
hum aapke dil me rahte hai
hum aapke dil me rahte hai

Never before did I speak these words, beloved, I say them now:
I dwell within your heart.
I dwell within your heart.
Never before did I speak these words, beloved, I say them now:
I dwell within your heart.
I dwell within your heart.

The prayer is answered, our union has bloomed,
Never again shall we part, together we swear.
Hide in my eyes, reside in my breath,
The heart's own eternal song.
A moment apart and a thousand pains we bear:
I dwell within your heart.
I dwell within your heart.
I dwell within your heart.
I dwell within your heart.

Forgetting both worlds, only you I crave to gain,
The depth of my love for you, impossible to explain.
What is our life, but a trust to hold,
My only desire, to give you every breath,
Never to be parted, flowing in your veins, blood-born,
I dwell within your heart.
I dwell within your heart.
Never before did I speak these words, beloved, I say them now:
I dwell within your heart.
I dwell within your heart.