ham chale dur ham chale dur ham chale dur
ham chale dur dil hua chur dil hua chur
dil hua chur ae meri hoor ae meri hoor
ae meri hoor na hona ji udhas na hona ji udhas
na hona ji udhas na hona ji udhas na hona ji udhas

gham na judai ka karna chup ke aahe barna
gham na judai ka karna chup ke aahe barna
aankho se dur to kya hua kya hua
aankho se dur to kya hua kya hua
hame samjho dil ke paas ham chale dur ham chale dur
ham chale dur ham chale dur ae peer madad kar
tastgeer madad kar alla mere badsaah maula mere badsaah

tum chodd chale muh modd chale dil todd chale
meri sunja ha ek baar meri sunjao ek baar meri sunjao ek baar
tum chodd chale muh modd chale dil todd chale
meri sunjo ha ek baar meri sunjao ek baar meri sunjao ek baar
meri sunjao ek baar lautoge kab aur aaoge kab
kya laoge tum o ji mere liye oji mere liye
kya laoge tum o ji mere liye oji mere liye oji mere liye
aankho ke dwar khule hai to ham
kahenge aankho ke dwar khule hai
aankho ke dwar khule hai aankho
ke dwar khule hai to ham kahenge
to ham kahenge tere liye ho ji tere liye tere liye ho ji tere liye
ham ro ro ke katenge raat ham ro ro ke katenge raat
meri sun jao ek baar meri sun jao ha ek baar

ek baar suno sathi ek baar suno sathi ek baar suno sathi
ek baar suno sathi bikhari hui ke kuch moti chuno sathi
bikhari hui ke kuch moti chuno sathi ek baar suno sathi
ek baar suno sathi ulfat na jatao ji ulfat na jatao ji
is raah me kate hai is raah me kate hai kato me na aao ji
na aao ji na aao ji kato me na aao ji na aao ji na aao ji

We journey forth, far, we journey forth.
Our hearts, shattered, O my celestial, my light.
Do not grieve, do not be forlorn,
Do not be forlorn, do not be forlorn.

Do not mourn separation, silently sigh.
Though distant from sight, what does it matter?
Though distant from sight, what does it matter?
Consider us close to your heart, we journey forth.
O Guide, grant us aid, help us,
Allah, my King, my Lord.

You depart, turning away, breaking the heart.
Listen to me, just once, listen to me, once.
You depart, turning away, breaking the heart.
Listen to me, just once, listen to me, once.
When will you return, when will you come?
What will you bring for me, for me?
What will you bring for me, for me, for me?
The doors of the eyes are open,
We will say, the doors of the eyes are open.
The doors of the eyes are open, the doors
Of the eyes are open, then we will say,
We will say, for you, for you, for you, for you.
We will spend the nights weeping,
We will spend the nights weeping.
Listen to me, just once, listen to me, once.

Once, listen, companion, once, listen, companion.
Gather the scattered pearls, companion.
Gather the scattered pearls, companion, once.
Once, listen, companion, do not show love,
Do not show love.
This path holds thorns, walk through thorns,
Do not enter, do not enter, do not walk.