Video of this song from youtube
Advertisement
Hum Se Na Takarana, Hum Se Hai Zamana - हम से ना टकराना, हम से है ज़माना
SingerLata Mangeshkar
Music byRam Laxman
LyricistMaya Govind
ActorMithun Chakraborty, Zeenat Aman
CategorySad Songs
MovieHum Se Hai Zamana (1983)
Lyrics of Hum Se Na Takarana, Hum Se Hai Zamana - हम से ना टकराना, हम से है ज़माना
hum se na takrana
hum se na takrana hum se hai zamana
apni khair manana hum se hai zamana
khel nahi are o nadan hamko mitana
hum se na takrana hum se hai zamana
apni khair manana hum se hai zamana
tu khun se jalale diye magar hoga na ujala
jeyaga ja se dunia jaha sehoga na rone wala
tu khun se jalale diye magar hoga na ujala
jeyaga ja se dunia jaha se hoga na rone wala
bijliyo se bani hu aag hu mai hath koi nahi laga sakta
jo diya andhiyo me palta hai use koi nahi bujha sakta
tu rab se anjana o ho
hum se na takrana hum se hai zamana
apni khair manana hum se hai zamana
khel nahi are o nadan hamko mitana
hum se na takrana hum se hai zamana
apni khair manana hum se hai zamana
hum se na takrana hum se hai zamana
apni khair manana hum se hai zamana
khel nahi are o nadan hamko mitana
hum se na takrana hum se hai zamana
apni khair manana hum se hai zamana
tu khun se jalale diye magar hoga na ujala
jeyaga ja se dunia jaha sehoga na rone wala
tu khun se jalale diye magar hoga na ujala
jeyaga ja se dunia jaha se hoga na rone wala
bijliyo se bani hu aag hu mai hath koi nahi laga sakta
jo diya andhiyo me palta hai use koi nahi bujha sakta
tu rab se anjana o ho
hum se na takrana hum se hai zamana
apni khair manana hum se hai zamana
khel nahi are o nadan hamko mitana
hum se na takrana hum se hai zamana
apni khair manana hum se hai zamana
Poetic Translation - Lyrics of Hum Se Na Takarana, Hum Se Hai Zamana - हम से ना टकराना, हम से है ज़माना
Do not clash with us,
For the world is woven in our being.
Seek your own solace,
The world is in our being.
It is no game, oh fool, to try and erase us,
Do not clash with us,
For the world is woven in our being.
Seek your own solace,
The world is in our being.
Though you light lamps of blood, no dawn shall break,
You'll depart this world, leaving no mourners in your wake.
Though you light lamps of blood, no dawn shall break,
You'll depart this world, leaving no mourners in your wake.
Forged of lightning, I am, no hand can hold,
The flame that thrives in storms, none can behold, to quench.
You are unknown to the Divine, oh…
Do not clash with us,
For the world is woven in our being.
Seek your own solace,
The world is in our being.
It is no game, oh fool, to try and erase us,
Do not clash with us,
For the world is woven in our being.
Seek your own solace,
The world is in our being.
For the world is woven in our being.
Seek your own solace,
The world is in our being.
It is no game, oh fool, to try and erase us,
Do not clash with us,
For the world is woven in our being.
Seek your own solace,
The world is in our being.
Though you light lamps of blood, no dawn shall break,
You'll depart this world, leaving no mourners in your wake.
Though you light lamps of blood, no dawn shall break,
You'll depart this world, leaving no mourners in your wake.
Forged of lightning, I am, no hand can hold,
The flame that thrives in storms, none can behold, to quench.
You are unknown to the Divine, oh…
Do not clash with us,
For the world is woven in our being.
Seek your own solace,
The world is in our being.
It is no game, oh fool, to try and erase us,
Do not clash with us,
For the world is woven in our being.
Seek your own solace,
The world is in our being.
Comments on song "Hum Se Na Takarana, Hum Se Hai Zamana"
Saraya Begum on Friday, October 11, 2013
she looks nice here.
she looks nice here.
Emanuel Ferraz on Tuesday, July 07, 2015
YA KOWBOYS
YA KOWBOYS
Hum Se Hai Zamana (1983) - Movie Details
Film CastMithun Chakraborty, Zeenat Aman, Amjad Khan, Danny Denzongpa, Shreeram Lagoo, Kajal Kiran, Sonu Nigam, Seema Deo, C S Dube, Kamal Kapoor, Kim, Poornima, Ranjeet, Sunder, Asha Lata, Bob Christo, Pinchoo Kapoor, Viju Khote, Tej Sapru, Sharat SaxenaSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistMaya Govind, Ravinder RawalMusic ByRam LaxmanDirectorDeepak BahryProducerDeepak BahryExternal LinksHum Se Hai Zamana at IMDB Hum Se Hai Zamana at WikipediaYouTubeHum Se Hai Zamana at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Zeenat is absolutely gorgeous in person as well!