Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=u5lOnMU4itk
Advertisement
Hum To Love Kar Ke Pachtaya - हम तो लव करके पछताया
Lyrics of Hum To Love Kar Ke Pachtaya - हम तो लव करके पछताया
hum to love kar ke pachhtaya
o dukhiya o dukhiya
hum to love kar ke pachhtaya
o dukhiya o dukhiya
update ek babu aaya
update ek babu aaya
hum ko pas bulaya
pas bulakar hath milakar
dilbar muh na dikhaya
o dukhiya o dukhiya
hum to love kar ke pachhtaya
o dukhiya o dukhiya
tum ho meet hamra bula
hum thoda sharmaya
usne phoran hath bhada kar
apne pas bithaya love karna sikhlaya
o dukhiya o dukhiya
hum to love kar ke pachhtaya
o dukhiya o dukhiya
ped nariyal ke lahraye
ped nariyal ke lahraye
chand khushi se muskaya
kitne hi din bit gaye hai
maukala nahi aaya
hardam uska yaad sataye
usne hume rulaya
o dukhiya o dukhiya
hum to love kar ke pachhtaya
o dukhiya o dukhiya
o dukhiya o dukhiya
hum to love kar ke pachhtaya
o dukhiya o dukhiya
update ek babu aaya
update ek babu aaya
hum ko pas bulaya
pas bulakar hath milakar
dilbar muh na dikhaya
o dukhiya o dukhiya
hum to love kar ke pachhtaya
o dukhiya o dukhiya
tum ho meet hamra bula
hum thoda sharmaya
usne phoran hath bhada kar
apne pas bithaya love karna sikhlaya
o dukhiya o dukhiya
hum to love kar ke pachhtaya
o dukhiya o dukhiya
ped nariyal ke lahraye
ped nariyal ke lahraye
chand khushi se muskaya
kitne hi din bit gaye hai
maukala nahi aaya
hardam uska yaad sataye
usne hume rulaya
o dukhiya o dukhiya
hum to love kar ke pachhtaya
o dukhiya o dukhiya
Poetic Translation - Lyrics of Hum To Love Kar Ke Pachtaya - हम तो लव करके पछताया
I loved, and now I lament,
Oh, sorrow, oh sorrow.
I loved, and now I lament,
Oh, sorrow, oh sorrow.
Then, a new darling came,
A new darling came.
He beckoned me near,
Greeted with a hand,
But turned his face away.
Oh, sorrow, oh sorrow.
I loved, and now I lament,
Oh, sorrow, oh sorrow.
You are my friend, I called,
And shyly, I trembled.
He quickly reached,
And drew me near, and taught me love.
Oh, sorrow, oh sorrow.
I loved, and now I lament,
Oh, sorrow, oh sorrow.
The coconut trees swayed,
The coconut trees swayed,
The moon smiled with joy.
Many days have passed,
He has not returned.
His memory always haunts,
He has made me weep.
Oh, sorrow, oh sorrow.
I loved, and now I lament,
Oh, sorrow, oh sorrow.
Oh, sorrow, oh sorrow.
I loved, and now I lament,
Oh, sorrow, oh sorrow.
Then, a new darling came,
A new darling came.
He beckoned me near,
Greeted with a hand,
But turned his face away.
Oh, sorrow, oh sorrow.
I loved, and now I lament,
Oh, sorrow, oh sorrow.
You are my friend, I called,
And shyly, I trembled.
He quickly reached,
And drew me near, and taught me love.
Oh, sorrow, oh sorrow.
I loved, and now I lament,
Oh, sorrow, oh sorrow.
The coconut trees swayed,
The coconut trees swayed,
The moon smiled with joy.
Many days have passed,
He has not returned.
His memory always haunts,
He has made me weep.
Oh, sorrow, oh sorrow.
I loved, and now I lament,
Oh, sorrow, oh sorrow.
Comments on song "Hum To Love Kar Ke Pachtaya"
V. Siddhartha on Tuesday, June 08, 2010
Minal Wagh sounds like some past female jazz singers of America. I feel a
certain similarity between her vocal quality and that of of Peggy Lee and
Rosemary Clooney in their early careers. Very sweet in a very distinctive
way. Thanks, Ajay.
Minal Wagh sounds like some past female jazz singers of America. I feel a
certain similarity between her vocal quality and that of of Peggy Lee and
Rosemary Clooney in their early careers. Very sweet in a very distinctive
way. Thanks, Ajay.
Dee Thakore on Sunday, December 16, 2012
He is not famous -Sahir but Sohanlal Saahir, He did this film only. This
film had six lyricists and 8 songs. A duet by Asha/Talat "khushi dil ki
barbaadiyan” never made it in the movie.
He is not famous -Sahir but Sohanlal Saahir, He did this film only. This
film had six lyricists and 8 songs. A duet by Asha/Talat "khushi dil ki
barbaadiyan” never made it in the movie.
Dee Thakore on Tuesday, June 08, 2010
@chamogaa Actually, to me...she has the combination of Geeta D, Meena K,
and Minoo Purshottam :) Very lovely fine tune of voice. I believe(?) Lata
has sing with her too...
@chamogaa Actually, to me...she has the combination of Geeta D, Meena K,
and Minoo Purshottam :) Very lovely fine tune of voice. I believe(?) Lata
has sing with her too...
rumahale on Thursday, December 13, 2012
Lyrics by Sahir Ludhianvi. Mina Wagh sounds beautiful. Do you have other
songs from the movie For Ladies Only (1951)? Thank you for this rarest of
the rare gem.
Lyrics by Sahir Ludhianvi. Mina Wagh sounds beautiful. Do you have other
songs from the movie For Ladies Only (1951)? Thank you for this rarest of
the rare gem.
Titli (1951) - Movie Details
Film CastKuldip Kaur, Rupa Verman, Kamal Mehra, SatishSingerAsha Bhosle, Talat Mahmood, Sulochana Kadam, Rajkumari, G.M. Durrani, Trilok Kapoor, GulrazaLyricistSharma, Prakash, Sahrai, Vashisht, Kaif, Sohanlal SahirMusic ByVinod
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Thank you for the precious information. I came to know of this movie, when
I was checking for Sahir Ludhianvi lyrics. Do you know any more songs in
the movie - YouTube has one more song "Ashkon ka ghar hai maut--For ladies
only(1951)--Asha Bhosle" Regards.